Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chassez-huit" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHASSEZ-HUIT IN FRANCESE

chassez-huit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHASSEZ-HUIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chassez-Huit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHASSEZ-HUIT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chassez-huit» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chassez-huit nel dizionario francese

La definizione di chase-eight nel dizionario è cross-chased eseguita da quattro coppie alla volta, che spesso segna la fine di una quadriglia.

La définition de chassez-huit dans le dictionnaire est chassé-croisé exécuté par quatre couples à la fois, qui marque souvent la fin d'un quadrille.


Clicca per vedere la definizione originale di «chassez-huit» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHASSEZ-HUIT


huit
huit
in-dix-huit
in-dix-huit
neuf-huit
neuf-huit
quatre-huit
quatre-huit
six-huit
six-huit
super-huit
super-huit
superhuit
superhuit
trois-huit
trois-huit

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHASSEZ-HUIT

chasse
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chasselas
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse
chassie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHASSEZ-HUIT

acquit
biscuit
bruit
circuit
conduit
court-circuit
cuit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
induit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

Sinonimi e antonimi di chassez-huit sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHASSEZ-HUIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chassez-huit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chassez-huit

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHASSEZ-HUIT»

chassez-huit chassé croisé chassez huit définition reverso conjugaison voir aussi chasse chien ennui rivet expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion prononc orth seule transcr littré uĭt eadmet quillet donnent uniquement turc analogique bilingue langues wiktionnaire alors chacun déchassé tourne vers figurant vient termine souvent dernière contredanse quadrille artfl vivant langue française subst masc chorégr exécuté quatre couples fois marque crisco liste pour classement premiers source académie emile critique selon petit larousse

Traduzione di chassez-huit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHASSEZ-HUIT

Conosci la traduzione di chassez-huit in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chassez-huit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chassez-huit» in francese.

Traduttore italiano - cinese

投八
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fundido y ocho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cast-eight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डाली आठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يلقي ثمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монолитно-восемь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundido e oito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিক্ষেপ জন
260 milioni di parlanti

francese

chassez-huit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cast-lapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guss acht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャスト-8を
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주조 팔을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matak-wolung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đúc tám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடிக்க எட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कास्ट आठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dökme sekiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cast-otto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cast osiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монолітно-вісім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turnate opt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρίχνει οκτώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gooi-agt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cast åtta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastet åtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chassez-huit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHASSEZ-HUIT»

Il termine «chassez-huit» si utilizza appena e occupa la posizione 79.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chassez-huit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chassez-huit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chassez-huit».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chassez-huit

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHASSEZ-HUIT»

Scopri l'uso di chassez-huit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chassez-huit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Quoi ! le final do votre contredanse? PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bal; A ce soir... du courage... Dieux! quel original!
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
2
Oeuvres complètes
PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bal; A ce soir... du courage- Dieux! quel original! PASTOinEL. Que j'aime ce passage !
Eugène Scribe, 1841
3
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
Quoi ! le final de votre contredanse? PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bah A ce soir... du courage- Dieux! quel original!
Eugène Scribe, 1841
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Pour l'orthographe du mot, voyez chassez- huit. t CHASSEZ-HCIT (cha-sé-uif), s. m. C'est le chassé-croisé exécuté par les quatre couples à la fois; alors chacun dans le chassé et le déchassé se tourne vers le figurant qui vient à lui.
Emile Littré, 1863
5
Les Disparus du Littré
Officier établi, dans quelques villes, durant le XVIIe siècle, en temps de peste, pour empêcher les vagabonds d'entrer. CHASSÉ-HUIT (cha-sé-uit'), s. m. Voy. CHASSEZ- HUIT. t CHASSEMENT (cha-se-man), s. m. Action de chasser, d' expulser ...
Héloïse Neefs, 2008
6
Madame De Croustignac, Ou La Première Venue, ...
_. viens, nous t'atteudons!.. 1» Et purs, j'espérais v trouver ma charmante inconnue... cette ombre insaisissable que je poursuis partout! (Il est assis.) GflOLLOIS , qui s'est endormi sur sa chaise. Chassez huit L. - NES'I'OB, riant. Vous dormez ...
Anne Honore Joseph Duveyrier dit Melesville, Pierre Frederic Adolphe Carmouche, 1841
7
Revue de Paris
La contredanse s'achève en silence; on n'ose pas encore s'abandonner à la joie; il y a d'ailleurs dans tous les esprits je ne sais quel triste pressentiment que la fête sera triste. Après le chassez huit, la future cherche des yeux son danseur ...
Louis Désiré Véron, 1841
8
Victorine, ou la nuit porte conseil: Drame en 5 actes mêlée ...
... n'est-ce pas?.. c'était bien composé. , mil. Avez-vous pris de nouveaux airs dans les pièces de théâtres ? LE MUSICIEN. Vous savez bien que c'est mouhabitude, c'est avec leurs titres que je baptise mes en avant-deux, etmes chassez-huit.
Théophile Marion Dumersan, Jules Joseph Gabriel de Lurieu, Charles Dupeuty, 1832
9
George Sand Et Le Berry
Comme sa figure n'était point altérée et qu'elle était sortie fort tranquillement, la contredanse continua. Au dernier chassez-huit, ma tante Lucie entra dans la chambre de ma mère, et tout aussitôt s'écria : « Venez, venez, Maurice, vous avez ...
Collectif
10
Jean, piece en quatre parties, melee de couplets
Le voilà qui fait un dos-à-dos... il perd la mesure... doucement... doucement... balancez... un tour de main... il ne se le fait pas dire deux fois... chassez huit... comme il a l'air distrait en dansant. . . (la musique cesse). Voilà la contredanse finie.
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite et Signol Theaulon de Lambert (Alphonse), Alphonse Signol, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chassez-Huit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chassez-huit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z