Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dépointage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPOINTAGE IN FRANCESE

dépointage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPOINTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dépointage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPOINTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dépointage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dépointage

Dépointage

La deviazione di un'antenna è la deviazione angolare del fascio elettromagnetico emesso da questa antenna, sotto l'effetto di un disturbo. Le dépointage d'une antenne est la déviation angulaire du faisceau électromagnétique émis par cette antenne, sous l'effet d'une perturbation.

definizione di dépointage nel dizionario francese

La definizione di disallineamento nel dizionario consiste nel rimuovere i punti che contengono un panno piegato. Un'altra definizione di disallineamento è il disallineamento.

La définition de dépointage dans le dictionnaire est enlever les points qui tiennent une étoffe pliée. Une autre définition de dépointage est procéder au dépointage.

Clicca per vedere la definizione originale di «dépointage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPOINTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPOINTAGE

dépocher
dépoétisation
dépoétiser
dépoilu
dépointer
dépoisonner
dépoitraillé
dépoitrailler
dépolarisation
dépolariser
dépoli
dépolir
dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPOINTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Sinonimi e antonimi di dépointage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPOINTAGE»

dépointage antenne déviation angulaire faisceau électromagnétique émis cette sous effet perturbation définition reverso conjugaison voir aussi dépotage dépontillage dépointer dépitonnage expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dépointage wiktionnaire organes assurent sortie chariot torsion supplémentaire prat nouveau manuel complet filature partie fibres linguee consciente états dotés armes nucléaires pris mesures limitées concernant levée état alerte nécessaire subst masc

Traduzione di dépointage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPOINTAGE

Conosci la traduzione di dépointage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dépointage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dépointage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

dépointage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dépointage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dépointage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dépointage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dépointage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dépointage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dépointage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dépointage
260 milioni di parlanti

francese

dépointage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dépointage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dépointage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dépointage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dépointage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dépointage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dépointage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dépointage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dépointage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dépointage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dépointage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dépointage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dépointage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dépointage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dépointage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dépointage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dépointage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dépointage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dépointage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPOINTAGE»

Il termine «dépointage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dépointage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dépointage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dépointage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPOINTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dépointage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dépointage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dépointage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPOINTAGE»

Scopri l'uso di dépointage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dépointage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Publication industrielle des machines outils et appareils
D., encliquetage pour le dépointage et l'abaissement de la baguette. D'., encliquetage pour la commande de l'arbre A., pendant le renvidage. 0,, barillet sur lequel s'enroule la chaîne du secteur, et dont la rotation détermine le mouvement de ...
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
E,, spirale pour l'abaissement de la baguette au moment du dépointage. D,, encliquetage pour le dépoinlage et l'abaissement de la baguette. D',, encliquetage pour la commande de l'arbre A,, pendant le renvidage. 0,, barillet sur lequel ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
3
Traité théorique et pratique des métiers à filer automates ...
Mobilisation de ce galet a la fin du dépointage.— Utilisation de la tension de ladite chaînette pour encocher le levier de liaison. — 83. Influence de l'excès de chaînette de la virgule au commencement du dépointage. -— Relations entre le ...
Ernest Stamm, 1861
4
Conception d'antennes à réseaux transmetteurs à dépointage ...
Cette thèse porte sur l'étude, la conception et la réalisation d'antennes à réseau transmetteur à reconfiguration électronique de faisceau.
Antonio Clemente, 2012
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans ces métiers : 1° Je régularise la quantité du fil qui doit être dépointé d'après le principe suivant : Le dépointage doit pouvoir être réglé de telle façon que. restant le même à la fin de la levée. formation entière de la bobine. il puisse être  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
6
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Ciel vous indique le résultat du processus : a Cliquez sur le bouton OK. Effectuer un pointage (ou dépointage) manuel Ciel Compta vous permet d'effectuer un rapprochement des écritures comptables du compte de banque avec votre relevé  ...
Béatrice Daburon, 2009
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
B , poulie motrice pour opérer le dépointage. Elle est folle sur l'arbre moteur. C, excentrique circulaire fondu d'une pièce avec la poulie B, fig. 6 , pl. XXIII. D, poulie faisant corps avec la poulie B et l'excentrique circulaire C. Elle commande la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
8
Revue technique Thomson-CSF.
Diagrammes de rayonnement en phase relevés dans la configuration axes non concourants-montée verticale pour un angle d'élévation de 30° et pour différents dépointages : alignement normal; premier dépointage (tableau n° II); deuxième ...
9
La Technique moderne
Ainsi lors du dépointage, quand la baguette descend, la contrevbaguettc remonte (grâce à l'action de contrepoids) et le fil prend la position de la figure 8. La tension des FIG. 9. — Dispositif'de commande de la baguette pendant le dépointuge ...
‎1913
10
Construction métallique
Vent perpendiculaire à la face B (paraboloïde à 30 m) La paraboloïde à 40 m subira : — un déplacement transversal : / = 8,219 + 3,039 = 11,258 cm — pas de dépointage vertical — un dépointage horizontal : P = 0,000 344 Le paraboloïde à  ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPOINTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dépointage nel contesto delle seguenti notizie.
1
3M présente ses innovations
Des disques Roloc : pour l'arasage des soudures, l'enlèvement de tétons tir-clou et l'ébarbage; des bandes abrasives : pour le dépointage de ... «L'argus auto, mar 15»
2
Solar Orbiter : une sonde à proximité du Soleil conçue par Airbus DS
C'est pourquoi le « contrôle extrêmement fin de l'attitude du satellite » est une des particularités de la mission, car une erreur en dépointage ... «Futura Sciences, mar 15»
3
SAFRAN : Sagem (Safran) à Eurosatory 2014 : au plus près des …
D'une portée supérieure à 60 km, le AASM Hammer est un armement manœuvrant qui peut être tiré avec un fort dépointage, de jour comme de ... «Zonebourse.com, giu 14»
4
La culture du travail au sein d'un fastfood (3/3)
20 minutes après et avant dépointage. Cela veut dire 20 minutes pour aller chercher son repas (le choisir, le prendre, le noter en caisse, ... «AgoraVox, ott 13»
5
Comté de Provence: Télévision, le problème bientôt résolu
Les probl èmes de réception sur le site de Saint-Maximin sont liés à un "dépointage" de l'antenne dû au vent », confirme TDF. Précisant : « Les ... «Var-Matin, mag 13»
6
L'ONT s'explique sur la coupure de diffusion de Nessma TV
Le dépointage d'une antenne parabolique appartenant à la chaîne à la station de Boukornine serait à l'origine des problèmes de diffusion. «Business News, apr 13»
7
Le satellite Pléiades 1B va rejoindre son jumeau en orbite
D'autre part, son agilité exceptionnelle lui permet d'assurer un dépointage rapide, et ce dans toutes les directions. Ce qui permet, par exemple, ... «Futura Sciences, nov 12»
8
Euro 2012 : les stades de foot vus par le satellite Pléiades
Il est également d'une grande agilité, ce qui se traduit par une capacité de dépointage rapide dans toutes les directions, comme il l'a ... «Futura Sciences, giu 12»
9
En image : premières photos à haute résolution de Pléiades
Enfin, ces deux satellites sont d'une agilité tout aussi remarquable, capables de dépointage rapide et dans toutes les directions. Les images à ... «Futura Sciences, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dépointage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/depointage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z