Scarica l'app
educalingo
cintre

Significato di "cintre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CINTRE IN FRANCESE

cintre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cintre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CINTRE IN FRANCESE

definizione di cintre nel dizionario francese

La definizione di gancio nel dizionario è linea, superficie a curvatura concava.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CINTRE

antre · avant-centre · bas-ventre · bracelet-montre · ceintre · centre · chaintre · chantre · contre · demi-cintre · diantre · encontre · entre · montre · multicentre · peintre · plein-cintre · rencontre · ventre · épicentre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CINTRE

cinglement · cingler · cingleur · cinglon · cinname · cinnamome · cinnor · cinq · cinq-à-sept · cinquantaine · cinquante · cinquantenaire · cinquantenier · cinquantième · cinquième · cinquièmement · cintrage · cintré · cintrer · cintreuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CINTRE

basse-contre · chirocentre · chromocentre · connaître · haute-contre · holocentre · hypocentre · malencontre · mettre · métacentre · orthocentre · outre · ovocentre · peut-être · porte-montre · préchantre · quatre · titre · votre · être

Sinonimi e antonimi di cintre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CINTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cintre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CINTRE»

cintre · arcade · arceau · armature · berceau · bombement · cerceau · cercle · coffrage · courbure · ogive · portemanteau · voussure · voûte · ikea · cher · cintré · achat · dimension · carrefour · anglais · deco · mairie · ouest · bassin · rennes · commune · ayant · forte · caractéristique · rurale · nature · source · équilibre · présente · partout · ville · moins · nbsp · tringlerie · castorama · trouvez · rangement · dressing · idéal · chez · découvrez · offres · aménagement · placard · boîtes · étagères · cintre · wiktionnaire · utilise · plus · souvent · pluriel · pareil · bête · tapie · dans · hauteurs · lourd · rideau · abattait · puis · remontait · tandis · duettistes · venaient · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · support · utilisé · pour · suspendre · reverso · voir ·

Traduzione di cintre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CINTRE

Conosci la traduzione di cintre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cintre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cintre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

衣架
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

percha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hanger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कांटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вешалка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabide
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জল্লাদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

cintre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyangkut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kleiderbügel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매다는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

menek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिकटवणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

askı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gancio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wieszak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вішалка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεμάστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hengeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cintre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cintre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cintre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cintre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CINTRE»

Scopri l'uso di cintre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cintre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VTT, s'initier et progresser
Le cintre, un tube pas comme les autres DROIT OU RELEVÉ On a tellement l' habitude de voir ce bout de tube qu'on en oublie souvent son importance. Sa forme, droite ou relevée, influe directement sur la position et le pilotage. Pourtaquiner ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
2
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Cino Cinelli a inventé la forme actuelle du cintre de course. Le type «classique» appelé aussi « Tour de France » permet un grand choix de prises avec un grand espace d'appui dans la zone centrale. Ce cintre est très apprécié par ceux qui ...
Christian Vaast, 2003
3
Le Cintre était sur la banquette arrière
« Il y a un complot dont personne ne parle : c’est celui des cintres.
Alain Rémond, 2013
4
traite de l'art de la charpenterie
Fig. 1, 5, 6, 7, 8. Pont tournant des Tuileries. Fig. 2, 3, 4, 11, 12. Pont tournant double. Fig. 10, 13, 14. Pont tournant simple. Fig. 9, 15, 16, 17, 18. Ponts flottants. Planches. 140. Ponts de corder. 141. Fig. 1, 10, II, 16. Cintre du pont de Neuilly.
a.r. emy, 1870
5
Bulletin de la Société Polymathique du Morbihan: 1861 (1862)
A l'est, fenêtre en cintre brisé , meneaux en trilobes et quatrefeuille , dimensions de 1 à 2 environ. SAINT-GRAVÉ. — Monuments religieux. — Église paroissiale Saint- Denis. Restes d'une ancienne construction au sud de la nef. Deux fenêtres  ...
Société Polymathique du Morbihan, 1862
6
Construire en bois
Variantes de cintres de bétonnage cintre en éventail 127 - Cintre de bétonnage en bois rond Mùlmisch-Talbrùcke (D), 1985-1988 Architectes: Bahnbauzentrale, Projektgruppe MBS, Francfort-sur-le-Main (D) lngénieurs structures: Harries + ...
‎2005
7
Répertoire archéologique...
par une arcade à cintre brisé à plusieurs retraites, avec l'extérieur par un plein cintre. Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites, donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l' intérieur ...
Joseph Roman, 1863
8
Répertoire archéologique du département du Morbihan
par une arcade à cintre brisé à plusieurs retraites, avec l'extérieur par un plein cintre. Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites, donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l' intérieur ...
Louis Théophile Rosenzweig, Rosenzweig (Louis Théophile, M.), Société polymathique du Morbihan, 1863
9
Répertoire archéologique du département du Morbihan: rédigé ...
Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites , donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l'intérieur par une porte semblable. Au transept sud, porte à anse de panier surmontée d'une ...
Société polymathique du Morbihan, 1863
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
La façade extérieure, du côté du midi, est ornée de k'i pilastres d'une proportion assez bonne, qui soutiennent un égil nombre d'arcades en plein cintre ; ce qui prouve que les architectes pisans avaient déjà abandonné les voûtes d'arête et ...
Juan Jaime Bourassé, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CINTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cintre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le DIY kit chez Aerocool - 59Hardware
Le côté créatif ne s'arrête pas là, vous pouvez concevoir un hélicoptère, un cintre, un porte casque... Bref quasiment n'importe quoi. Son nom ... «59Hardware.net, lug 15»
2
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
LIFESTYLE - Le cintre est un objet du quotidien, banal et pas cher. C'est le genre de chose que l'on garde jusqu'à ce qu'il se casse sans ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Tour de France — Le vélo de... Pierre Rolland, actualité vélo pros
Quatre à cinq modèles de cintre sont proposés, mais Pierre Rolland a opté pour un cintre avec potence intégrée avec lequel il possède un ... «Vélo 101, lug 15»
4
Le DIY kit chez Aerocool
Le côté créatif ne s'arrête pas là, vous pouvez concevoir un hélicoptère, un cintre, un porte casque... Bref quasiment n'importe quoi. Son nom ... «59Hardware.net, lug 15»
5
Le shopping de demain sera hyper connecté
... ce serait par exemple bien que la taille et la composition des vêtements s'affichent directement sur le cintre pour ne pas avoir à la chercher. «Radins.com, lug 15»
6
Expo été 2015. Le coin des artistes
... la bibliothèque, et dont les « Émergences des Gallicènes porte-cintre » ne manqueront pas d'éveiller la curiosité et d'interpeller les visiteurs. «Le Télégramme, lug 15»
7
Église du bourg. Expo à 360 degrés
... de ce style avec une nef obscure, des arcades en plein cintre formées de moulures multiples, des chapiteaux sobres à motifs variés. «Le Télégramme, lug 15»
8
Les nouvelles technologies guideront bientôt nos virées shopping
Près de 65% des clients souhaiteraient voir le prix, la taille ou la composition du vêtement s'afficher automatiquement sur le cintre. Plus facile ... «Le Figaro, lug 15»
9
Roquefavour, l'aqueduc qui dessoiffe #Marseille
Il double le pont du Gard dont il s'inspire par son arc en plein cintre à trois étages. Classé aux monuments historiques en 2002, Roquefavour ... «Journal La Marseillaise, lug 15»
10
Le vélo de... Arnaud Gérard
Le cintre a quant à lui été spécialement dessiné pour le groupe d'Emmanuel Hubert. Inspiré du modèle utilisé sur la piste et en carbone, il est ... «Vélo 101, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cintre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cintre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT