Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maraudeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARAUDEUR IN FRANCESE

maraudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAUDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maraudeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MARAUDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maraudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sicurezza

Safety

Una sicurezza è un giocatore del calcio americano che si sta evolvendo nella formazione difensiva di una squadra. È l'ultimo baluardo difensivo della squadra. Un safety est un joueur de football américain évoluant au sein de la formation défensive d'une équipe. Il est le dernier rempart défensif de l'équipe.

definizione di maraudeur nel dizionario francese

La definizione di marauder nel dizionario è predone.

La définition de maraudeur dans le dictionnaire est qui maraude.

Clicca per vedere la definizione originale di «maraudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
clabaudeur
clabaudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARAUDEUR

maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeuse
maravédis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinonimi e antonimi di maraudeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARAUDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «maraudeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di maraudeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARAUDEUR»

maraudeur chapardeur chenapan filou fourrageur fricoteur pillard rapineur voleur football voilier vendre définition harry potter swtor gear safety joueur américain évoluant sein formation défensive équipe dernier rempart défensif reverso conjugaison voir aussi marauder maraude margauder maraudeuse expression exemple usage nbsp studio maraudeur été créé initiative membres vétérans rôle magazine nous destinions initialement publication articles wiktionnaire celui pratique trouvant loger ville dûmes camper grève faire bonne garde nuit site association sportive propriétaires joli sans doute plus petit habitable marché vous invite naviguer tranquillement seul définitions retrouvez section_expression unité starcraft hots eclypsia puissante allie dégâts mobilité particulièrement efficace unités blindées résistance fera allié essentiel face dans sens individu mauvaise fréquentation gagne

Traduzione di maraudeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARAUDEUR

Conosci la traduzione di maraudeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di maraudeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maraudeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

掠夺者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

merodeador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marauder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लूटेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мародер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saqueador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুঠেরা
260 milioni di parlanti

francese

maraudeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marauder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Marodeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マローダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약탈자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marauder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đi tìm mồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डाकू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapulcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maruder
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мародер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jefuitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρπαγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marauder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marauder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marauder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maraudeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAUDEUR»

Il termine «maraudeur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maraudeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maraudeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maraudeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARAUDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maraudeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maraudeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maraudeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARAUDEUR»

Scopri l'uso di maraudeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maraudeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La guerre et la paix: Comédie en 4 actes
deuxième maraudeur. Vendez-nous ce que vous avea. LISETTE. Le voilà , c'est un fromage , des œufs et des fruits. premier maraudeur. Combien voulez-vous de ce fromage? (il prend le fromage.) LI8ETTE. Trente-six sols. deuxième ...
Eugène Nyon, Carlo Goldoni, 1807
2
t. 2
Tourne-moi le dos, je l'en conjure. ArEMAHTUS. "VU et chéris ta misère. TIHOIC. Vis ou meurs, mais avec elle , et je suis content. — Encore des visages humains ? Mange tes racines, Timon, et déteste les hommes. ( Il Toît des maraudeur*.
William Shakespeare, 1835
3
Oeuvres dramatiques
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté daus cette mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit qu'il possède uu trésor im- TROISIÈME ...
William Shakespeare, Letourneur, 1836
4
Oeuvres dramatiques de Shakespere, 1
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté dans celle mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. 11 court un bruit qu'il possède un trésor immense.
William Shakespeare, 1836
5
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
2.2.1 Syntagmes nominaux: noyaux et modifieurs incertains Prenons comme exemple significatif le premier vers du "Larron": Maraudeur étranger malheureux malhabile dans lequel Somville (1996: 56) voit une "mise en série de préfixes" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
6
Oeuvres
MARAUDEUR. Faisons une tentative fur lui ; s'il ne se souci* plus de l'or , il nous l 'abandonnera facilement ; mais s'il est jaloux de le conserver , comment l'aurons- Î10US ? II. MARAUDEUR. Tu as raison ; car il ne le porte pas fur lui ; soli ...
William Shakespeare, 1779
7
Oeuvres de Shakespeare
DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit , qu'il possède un trésor immense. TROISIÈME MARAUDEUR Faisons une tentative sur lui ; s'il ne se soucie plus de l'or , il nous l'abandonnera facilement , mais s'il est jaloux de le conserver, ...
William Shakespeare, Pierre Letourneur, 1821
8
Chants populaires des frontières méridionales de l'Écosse
tend parler dans la conclusion de la ballade : Dieu soit avec toi, mon Jils Kirsty ; il était t père ou grand-père de William Armstrong, dit Will, fils deChristie , maraudeur fameux dont le lecteur trouvera les exploits célébrés dans cet ouvrage.
Sir Walter Scott, 1828
9
Le maraudeur: nouvelles
A travers sept nouvelles qui sont autant de portraits profonds et touchants, d'une écriture précise et nue, Lindegren nous emmène dans un voyage au cœur du plus simple quotidien. Un voyage cruel.
Hasse Bildt Lindegren, 1998
10
Théâtre des variétés étrangères ou choix des meilleures ...
_ deuxième MARAUDEUR. Et des œufs ? (il prend des œufs.) L I s E '1' 'r E. Vingt sols la douzaine. premier MARAUDEUR' Je vous donne quatre sols du fromage. deuxième MARAUDEUR' Quatre sols de ce fromage l asétu Pintention de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAUDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maraudeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La défense pallie le manque d'opportunisme des Alouettes
... ça va arriver à l'occasion que la défensive doive prendre les choses en mains, a pour sa part fait valoir le maraudeur Marc-Olivier Brouillette. «Le Devoir, lug 15»
2
Savoir quand arrêter
Brouillette s'est retrouvé de l'autre côté de la ligne de mêlée, devenant maraudeur. Mais sa passion du football étant plus forte que tout, il a ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Les plus grands, eux, s'intéressent à la carte de Maraudeur. Et puis, on passe aux choses sérieuses en découvrant une salle de classe de ... «Paris Normandie, lug 15»
4
De bons points positifs à retenir
Le maraudeur Marc-Olivier Brouillette a notamment souligné le travail de la défense. «On s'est mis dans une situation presque pareille que lors ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Revirements coûteux
Ce fameux botté bloqué est survenu en toute fin de première demie et le maraudeur Marc-Olivier Brouillette admet qu'il a fait mal à son équipe. «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Adieu à Pierre Colomb, ancien combattant émérite
Formé au pilotage à Casablanca, il devient pilote et capable d'armer son bombardier moyen « Maraudeur D26 » au groupe Maroc 1-22. «Le Progrès, lug 15»
7
Légendaires 2.3 & générateurs de haine
... des builds qui la dépense afin de générer le gros de leurs dégâts comme les builds Maraudeur ou Essence désacralisée avec Tir Multiple. «Millenium, lug 15»
8
Un étudiant utilise Facebook Messenger pour faire une carte de tous …
Aran Khanna a créé une "carte du Maraudeur", comme dans Harry Potter, en utilisant simplement les données de localisation accompagnant ... «RTL info, giu 15»
9
Découvrez où sont vos amis Facebook avec cette simple extension …
Cette simple extension Chrome, savamment intitulée « Marauder's Map » (« La Carte du Maraudeur », dans l'univers de Harry Potter), utilise ... «Ubergizmo FR, giu 15»
10
«La carte du Maraudeur» : une app permet de tracer les utilisateurs …
L'extension nommée «La carte du Maraudeur», hommage à la carte magique d'Harry Potter, repère les localisations des amis Facebook d'une ... «RT en Français - Actualités internationales, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maraudeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maraudeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z