Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ravaudeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAVAUDEUR IN FRANCESE

ravaudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAVAUDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ravaudeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAVAUDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ravaudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ravaudeur nel dizionario francese

La definizione di ravadeur nel dizionario è nessuno che è ravaude. Colui la cui professione era di fare il tifo. Nessuno che ripara. Compilatore, arrangiatore.

La définition de ravaudeur dans le dictionnaire est personne qui ravaude. Celui dont la profession était de ravauder. Personne qui répare. Compilateur, arrangeur.


Clicca per vedere la definizione originale di «ravaudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAVAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
clabaudeur
clabaudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
maraudeur
maraudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAVAUDEUR

ravage
rava
ravageant
ravager
ravageur
ravageuse
ravalant
ravalement
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeuse
rave
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAVAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinonimi e antonimi di ravaudeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAVAUDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ravaudeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ravaudeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAVAUDEUR»

ravaudeur raccommodeur rentrayeur stoppeur ravaudeur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans personne chargée reverso conjugaison voir aussi ravauder ravauderie ravaudeuse ravaudage expression exemple usage nbsp ravaude alors madame eugène jeune homme vous rapportera frusques dès soir nous règlerons chose ensemble attendant définitions retrouvez section_expression mediadico celui celle écrire recoudre manteau rapiécé tissé tissu élime effiloché tant pour couvrir rhox magiccorporation créature rhinocéros moine lien blessures infligées cette font gagner autant points littré citations étymologie euse raccommode vieux habits langue texte intégral sans academic figurément importun balivernes prenez garde sens familier chelles meilleursagents voie prix

Traduzione di ravaudeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAVAUDEUR

Conosci la traduzione di ravaudeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ravaudeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ravaudeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ravaudeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ravaudeur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ravaudeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ravaudeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ravaudeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ravaudeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ravaudeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ravaudeur
260 milioni di parlanti

francese

ravaudeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ravaudeur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ravaudeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ravaudeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ravaudeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ravaudeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ravaudeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ravaudeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ravaudeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ravaudeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ravaudeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ravaudeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ravaudeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ravaudeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ravaudeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ravaudeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ravaudeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ravaudeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ravaudeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAVAUDEUR»

Il termine «ravaudeur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ravaudeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ravaudeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ravaudeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAVAUDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ravaudeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ravaudeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ravaudeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAVAUDEUR»

Scopri l'uso di ravaudeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ravaudeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Institutes de l'empereur Justinien
De la chose volée à un foulon , ou à un. ravaudeur t ou à V acheteur de bonne foi . $.15. Pareillement si un soulon a pris des vêtements pour les polir , oh un ravaudeur pour les- raccommoder , avec convention d'en recevoir une certaine ...
Claude Joseph de Ferrière, 1773
2
Michel Henry
forcent une certaine représentation mentale du monde tout en provoquant sa reconnaissance par le lecteur. Nous nous efforcerons, à partir de l'exemple fourni par Le Ravaudeur ( 1 882), de montrer quelles sont ces formules, et comment ...
‎2006
3
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ravaudeux pour Ravaudeur. C'est de-là que pour le Rébus de Ravaudeur, on amis dans le plat d'une balance un rat, 8e dans l'autre deux rats , qui ne pésent pas plus que celui qui est seul de l'autre côté; la balance demeurant en équilibre.
‎1752
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ravaudeur à l'un et l'autre emploi. » Envoyez chez le ruvau- deur ; payez la ravaudeûse. □ » C'est un ravaudeur , une ravaudeûse qui importune par ses ravauderies , qui ne dit que des baliverne?. RAUC1TÉ , s. f. [ Racité] Qualité de la voix ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Les Institutes de l'empereur Justinien, traduites en ...
S. Is. Pareillement s1 un soulon a pris des vêtements pour les polir, ou un ravaudeur' pour les raccommoder , 'avec convention d'en recevoir une certaine recompenle , 8c qu'ils lui aient été dérobés , ce sera lui qui aura l'action de larcin  ...
6
Nouvelle traduction des Institutes de l'empereur Justinian, ...
Pareillement si un foulon a pris des vêtemens pour les polir , ou un ravaudeur pour les racommoder , avec convention d'en recevoir une certaine chose pour sa peine, & qu'ils lui ayent été dérobez, ce fera lui qui aura l'action de larcin , & non  ...
Justinian I (emperor.), 1725
7
Le quartier de Sanayeh à Beyrouth: une exploration filmique
Rares sont les clients qui, n'ayant pas trouvé de place pour se garer, demandent au ravaudeur de sortir les retrouver afin de récupérer un habit. Presque tous se rendent jusqu'à la boutique et y pénètrent pour discuter avec le ravaudeur.
Pascale Féghali, 2009
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Dans la Batrachomyomachie traduite en vers François, Minerve se plaint à Jupiter que les rars ont tout rongé les orne- mensde son temple, & ajoure ; Ce n' est pas encore tout pour combU d'infortune , Vn Ravaudeur/id;?»* me presse & tn ' ...
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Dans la Batrachomyomachie traduite en vèrs François , Minerve se plaint à Jupiter que les rats ontt out rongé les orne- mens de son temple , & ajoute; I Ce n' est pas encor tout pour comble d' infort u ne, Vn Ravaudeur fâcheux me presse ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
10
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
RAVAUDEUR,. RAVAUDEUSE,. s. —. vûdtur,. — vvdcuze, celui , celle qni raccommode des bas , des bardes. || Qni ne dit qne des balivernes ; fam. RAVE, s. f. (râpa, pâçu;) plante potagère. RAVELIN, s. m. (del'ital. rivcllino) t. defortif.
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAVAUDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ravaudeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Périples & Parages : l'œuvre de Frédéric Jacques Temple
Plutôt qu'expérimenter les signes, c'est révéler le réel que ce « ravaudeur obstiné des mots » s'est donné pour tâche, et transmettre ses ... «Fabula, giu 15»
2
François Lamy, l'autre ministre des quartiers
Comprendre : Valls en pompier sécuritaire quand les voitures crament et Lamy en ravaudeur de lien social qui passe derrière. «J'essaie d'être ... «Libération, lug 13»
3
Soutine l'incompris
Son père est ravaudeur, autant dire peu de chose, et la misère est l'ordinaire du futur peintre. Misère et désolation, comme le suggère Georges ... «Le Figaro, gen 13»
4
Quelque chose à te dire, par Hanif Kureishi
Jusqu'au jour où ce ravaudeur d'âmes devra à son tour vider son sac en racontant comment il a survécu à un amour de jeunesse brutalement ... «L'Express, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ravaudeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ravaudeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z