Scarica l'app
educalingo
clope

Significato di "clope" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLOPE IN FRANCESE

clope


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLOPE IN FRANCESE

sigaretta

Una sigaretta è un piccolo cilindro di carta riempito di foglie di tabacco tritate e lavorate, con o senza un filtro ad una estremità. Una sigaretta può essere laminata a mano o fabbricata in serie su base industriale. Il suo uso consiste nel illuminarlo in modo che si consumi per inalare il suo fumo attraverso la bocca o dal naso secondo la cosiddetta tecnica "induismo". A volte la sigaretta non può contenere tabacco o contenere altri prodotti vegetali, compresi altri agenti psicotropi come la cannabis o i chiodi di garofano (kreteks). Una sigaretta è distinta da un sigaro per la sua dimensione, l'uso di tabacco espanso, il suo ambiente di carta e la possibile presenza di ingredienti (agenti aromatizzanti, umettanti) e / o un filtro a uno delle sue estremità. I sigari sono di solito composti solo di foglie di tabacco complete. Un sigaro circa la dimensione di una sigaretta è chiamato sigillo.

definizione di clope nel dizionario francese

La definizione di cig nel dizionario è sigaro o mozzicone di sigaretta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLOPE

antilope · chersodolope · cyclope · escalope · galope · héméralope · interlope · lope · marie-salope · nyctalope · pénélope · salope · varlope

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLOPE

cloisonner · cloître · cloîtré · cloîtrer · cloîtrier · cloîtrière · clonal · clone · clonique · clop · clopin-clopant · clopinement · clopiner · clopinettes · cloporte · cloquage · cloque · cloqué · cloquer · clore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLOPE

biotope · chope · endoscope · gyroscope · horoscope · isotope · laryngoscope · lycanthrope · magnétoscope · microscope · nope · ope · oscilloscope · otoscope · pope · syncope · tope · trope · télescope · écope

Sinonimi e antonimi di clope sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLOPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLOPE»

clope · cigarette · mégot · pipe · définition · electronique · vapa · vapo · électronique · danger · petit · cylindre · papier · rempli · feuilles · tabac · hachées · traitées · avec · sans · filtre · extrémités · peut · être · soit · roulée · main · fabriquée · clope · wiktionnaire · klɔp · masculin · féminin · usage · hésite · vieilli · familier · personnage · feuilleton · radiophonique · banc · interprété · nbsp · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · vieux · maroni · cayenne · douce · vois · corps · penchés · quinze · vingt · fagots · autour · mino · blond · fume · mégots · crachés · anglais · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ventes · ligne · cigarettes · electroniques · liquides · numéro · vente · électroniques ·

Traduzione di clope in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLOPE

Conosci la traduzione di clope in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di clope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clope» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

加斯珀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gasper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सस्ती सिगरेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيكارة رخيصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дешевая сигарета
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cigarro barato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সস্তা সিগারেট
260 milioni di parlanti
fr

francese

clope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gasper
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gasper
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギャスパー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마리화나 담배
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gasper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điếu thuốc lá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gasper
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gasper
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ucuz sigara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gasper
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

knot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дешева сигарета
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țigară ieftină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gasper
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gasper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gasper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clope».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clope

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLOPE»

Scopri l'uso di clope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Chansons d'Eurydice
Tous les jours, sans cesse, Avec une grande nonchalance La mort se donne comme une caresse Dans une vaine démence Veux-tu une clope ? Le regard brûlant d'un feu de défi Sonne comme une invite à la vie Sous un air complice, Avec ...
Eurydice Reinert-Cend
2
Œuvres de Rabelais
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau. COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STHOPHE. Pour mater les membres du parlement , survint Duprat , le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome.
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Sous l'emprise des objets?: Culture matérielle et autonomie
Agissant comme une véritable «douche intérieure »47, le café est supposé ramener à la vie, faire démarrer la journée, initier un cycle quotidien – d'autant que pour beaucoup, c'est le cycle physique intime qui est touché : « La première clope ...
Mélanie Roustan, 2007
4
Le dernier paquet:
1. Mardi. nuit,. 2h00. : Pas. clope,. pas. clope ! Borrow rentre chez lui. Il est tôt. Deux heures au cadran phosphorescent de la pendule de la cuisine.Ilfait noir aussi. Le courant bute toujours dans l'armoire électrique. No courant. No télé.
Dhöo, 2010
5
Clope au dossier
L'ouvrage est un développement romanesque de l'histoire intitulée"La manivelle" dans laquelle on retrouve Toupin et Pommard et leur long bavardage.
Robert Pinget, 2002
6
Clope attitude
Pendant des millénaires, l'homme s'est contenté d'utiliser le feu pour des tâches utiles, voire nobles : se réchauffer, cuire des aliments, brûler des villages.
Harty,, Ptiluc,, Joan,, 1999
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les ordures y sont à visage découvert, elles ' n'ont pas la moindre ent/clope. MOI —.VOUS m'avez parlé : sans 'ent/dope. Nul/4" cirmitíam ”si” es. TÉRENCE. ENVELOPEMENT, s. m. Action d'enveloper. L'art-velopemcm est nécessaire pour la ...
8
Oeuvres
COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STROPHE. Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille, grand chambellan, anéantit ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille , grand chambellan , anéantit les membres du parlement, en leur intimant les ordres ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Les Daubs
En redingote, Pas t'as clope, Jean mégotte. Un frein, je rote, Pas t'as clope, Tu fumottes, Entre deux pintes, Pas t'as clope, Clope éteinte !... ◊ Les vacances, c'est l'ennui... Le lycée pose l'ennui... Quand les jours seront sans nuit, Qu'ils voleront  ...
Quentin COTE

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Sur scène, le quintet Eugene, cuivres, basse, batterie, jazz teinté de rock ; sur les transats, Zine roule une clope, aux anges. « Franchement ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Corse : la plage non-fumeurs ne fait pas un tabac
Chaque jour, je vois des gens avec la clope au bec sur les serviettes », explique Lisandru, sauveteur et ange gardien des plagistes. «Le Parisien, lug 15»
3
Football OL - Ce « numéro 8 moderne » que l'OL a repéré - Mercato …
Bah je compense avec des chewing gums ^^ C'est dur mais je veux réduire en dessous de 2 paquet par mois de clope ! Vendredi 17 Juillet ... «Foot01.com, lug 15»
4
Dour… avec des paillettes et des plumes | frontstage/
«On fume une petite clope en attendant» plaisante un festivalier. Plus les minutes passent, plus les expériences sont étranges. Des hommes ... «Le Soir, lug 15»
5
Même Claude Nobs se moquait de mes carnets! - Le Matin
«A cette heure-ci, j'ai mon petit break jusqu'à 19h45, annonce-t-elle. On me retrouve toujours là en train de fumer une clope et de papoter. «Le Matin Online, lug 15»
6
On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - Boursorama
Les cadavres s'amoncellent à l'extérieur et le barman sortant clope au bec, bras tatoués et caisse de 24 en main, n'a pas fini la rangée que sa ... «Boursorama, lug 15»
7
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Clope au bec, les personnages désabusés de Michel Audiard font résonner, avec l'accent des faubourgs, leurs saillies goguenardes. «La Croix, lug 15»
8
Il agresse sexuellement une patiente de l'hôpital de Dieppe
Elle m'a demandé une clope, elle a essayé de m'embrasser et je l'ai repoussée ». Une situation qui fait sortir de ses gonds Me Émilie Pietrzyk, ... «Informations Dieppoises, lug 15»
9
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures »
A l'aube, alors que tu fumais une clope à la fenêtre, tu as vu passer un marcassin. L'oracle. Tout s'est éclairci : « Pas question que je dépasse ... «Rue89, lug 15»
10
Le théâtre et son doute
Il fume une clope. Même avec les années et tout le reste, je l'ai reconnu tout de suite. Une lueur, dernier témoin au milieu du champ de ruines, ... «Mediapart, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT