Scarica l'app
educalingo
colombe

Significato di "colombe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLOMBE IN FRANCESE

colombe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOMBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colombe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOMBE IN FRANCESE

colomba

La parola "colomba" è un termine molto generale per il vocabolario francese che non corrisponde esattamente a un livello di classificazione scientifica. Vale a dire, si tratta di un nome comune il cui significato è ambiguo in quanto la biologia usato per designare soltanto alcuni degli uccelli classificate nella sottofamiglia di Columbine. Oltre all'immagine popolare dell'uccello bianco, gli ornitologi utilizzano anche questo termine per denominare diverse specie colorate in modo diverso. Questo nome vernacolare è infatti la base di diversi nomi standardizzati o nomi volgari creati per la nomenclatura scientifica in francese. La sottofamiglia di Aquilegie e comprende sia chiamato colombi volatili, ma anche piccioni, colombi, phasianelles, géopélies etc. Il più piccolo è la Dama di Diamante che si trova comunemente nei negozi di animali. Piccioni Rock Dove, bianchi e colorati colombe domestiche, colorato e bianco Più spesso, tuttavia, nella letteratura e la maggior parte francese, la "colomba" si intende la forma bianca di un piccione roccia o una tortora domestica,.

definizione di colombe nel dizionario francese

La definizione di colomba nel dizionario è piccione come un tipo rappresentato in particolare dal colombaccio, dal piccione e dalla zuppa. Piccione, in particolare piccione bianco. Un'altra definizione di colomba è i sostenitori di una politica di pace. Giovane ragazza, giovane donna. Lo spirito santo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLOMBE

anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · combe · hécatombe · outre-tombe · palombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLOMBE

colocase · colocataire · colodystonie · cologarithme · cololyse · colombage · colombar · colombard · colombelle · colombidés · colombien · colombienne · colombier · colombin · colombine · colombite · colombo · colombophile · colombophilie · colométrie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLOMBE

adobe · ambe · choriambe · corymbe · croc-en-jambe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · gambe · globe · ingambe · jambe · limbe · mi-jambe · nimbe · probe · protège-jambe · tube · ïambe

Sinonimi e antonimi di colombe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLOMBE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colombe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLOMBE»

colombe · fille · pigeon · rabot · ramier · christophe · tatouage · signification · blanche · définition · elever · prénom · terme · très · général · courant · correspond · exactement · niveau · classification · scientifique · dire · agit · colombe · wiktionnaire · tendre · fidèle · jupiter · nourri · était · oiseau · vénus · femmes · juives · présentaient · temple · nbsp · site · officiel · commune · ville · journal · information · communauté · communes · tourisme · economie · services · public · actualités · agenda · dossier · sainte · accueil · mairie · rhône · bienvenue · depuis · antiquité · convivialité · ariane · notre · véritable · bruilhois · village · fleuri · situé · garonne · aquitaine · restaurant · cuisine · traditionnelle · composé · salle · environ · places · terrasse · extérieure · couverts · design · merci · sylvie · coup · coeur · bisous · monique · tous · droits · resérvés · domaine · introduction · havre · paix · silence · tranquillité · idéalement · entre · méditerranée · arrière ·

Traduzione di colombe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLOMBE

Conosci la traduzione di colombe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di colombe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colombe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸽子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

paloma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dove
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कबूतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

голубь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pomba
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুঘু
260 milioni di parlanti
fr

francese

colombe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merpati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Taube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비둘기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manuk dara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim bồ câu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कबुतराला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güvercin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colomba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gołąb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

голуб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

porumbel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιστέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

due
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colombe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOMBE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colombe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colombe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colombe

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLOMBE»

Citazioni e frasi famose con la parola colombe.
1
Anonyme
La femme idéale, pour l'homme, est une colombe qui a les qualités de la fourmi ; et l'homme idéal, pour la femme, est un lion avec la patience de l'agneau.
2
Friedrich Nietzsche
Ce sont les paroles les moins tapageuses qui suscitent la tempête et les pensées qui mènent le monde viennent sur des pattes de colombe.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLOMBE»

Scopri l'uso di colombe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colombe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
Devant l'horreur des tranchées et l'enlisement de la guerre, Benoît XV élu pape pendant la bataille de la Marne, s'interpose en espérant obtenir la fin des combats.
Nathalie Renoton-Beine, 2004
2
Réussir le commentaire composé
Apollinaire, « La Colombe poignardée et le jet d'eau », Calligrammes, poèmes de la paix et de la guerre (1913-1916) La colombe poignardée et le jet d'eau « Douces figures poi* MI A YETTE ANNIE «toi o vous Uvres fleuries MAFŒYE LORIE ...
‎2004
3
Jeux et théorie des jeux
Ken Binmore. Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon (a) Dilemme du prisonnier (b) FIGURE 7.3 Des jeux Faucon-Colombe. également pour représenter le jeu mortellement ennuyeux joué ...
Ken Binmore, 1999
4
Lucina sine Concubitu ou la génération solitaire ... [A ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.) première traduction seule serait de Moët et une autre qui parut en 1786 serait de E.-G. Colombe dit de Sainte—Colombe qui aurait remanié la première et y ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.), 1865
5
La colombe d'argent: roman
inconsciemment des notes de "khlystisme", c'est-à-dire de la future Colombe. En revanche dans la Colombe, il y a toujours à demi inconsciemment un travail de satire, je veux démasquer non seulement l'obscurantisme du tréfonds populaire,  ...
Andrej Belyj, 2008
6
Colombe Et Perdreau, Idylle En Trois Actes
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. Àc'rÊ fi, seau: X't. l a" : Quelle douce vie Que celle des champs! C'est au sein des fleurs Et de la verdure Que l'âme s'épuru; La belle nature Charme les bons cœurs.
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1846
7
Histoire généalogique de la maison de Sainte Colombe, et ...
DE LA MAISON DE S. c. îog Enfin” de Guilluume de Nuntm sàiutc Colombe, é' de Diane de Vuurio”, i su fêmme, ll ANTO! NE de Nanton sainte Col0mbe,aisné , estuclie aux Iesuites à Lyon,auec ses freres. I l Renaud de sainte Colombe ...
Claude Le Laboureur, Galbit, Couvent des Augustins déchaussés de la Croix-Rousse, 1673
8
Le jeune Henri, suivi de La colombe, tr. With English ...
Souvent Emma lui avait témoigné le désir d'avoir une colombe apprivoisée comme la sienne. Agnès prit donc sa colombe, la baisa et la donna, quelque chère qu'elle lui fût, a sa jeune amie. Emma ne voulait point l'accepter; il s' ensuivit une ...
Johann Christoph von Schmid, T Matthay, 1863
9
Régiment de Sainte-Colombe: extrait des registres des ...
extrait des registres des délibérations du régiment patriotique de Sainte- Colombe de la ville de Bordeaux .< * ) .< taire fu filier , à M. Belfo , Major du Régi* 4 ment, ûgnifià.pàE.Huiffièt lequel contient d'abord une prétendue jultification de la ...
‎1789
10
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
Sainte - Colombe , ' Pyr. Orient. Perpignan , 22 kil, > Sainte-Colombe , H. Rhin. ' En- sisheim , 1 5 k. Sainte-Colombe , Rhône. Chef- lieu de Canton. Vienne [I sert] , 1 Y. Sainte-Colombe , Saône- et -L. Chilons-sur-Saône , 12 k. Sainte - Colombe  ...
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOMBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colombe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - La Montagne
Les yeux rougis et le visage poupin. Le 26 mai 2014, Jérôme Lavrilleux est en direct sur BFM TV. L'ex-directeur adjoint de la campagne de ... «La Montagne, lug 15»
2
Edition de Chalon | Chalonnais : 4 maisons touchées par la foudre …
Route de St-Germain, à L'Abergement Ste Colombe, la maison est très sérieusement endommagée. Route de St-Germain, à L'Abergement Ste ... «Le JSL, lug 15»
3
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie - SudOuest.fr
À compter d'hier midi, le commissaire enquêteur a un mois pour rendre sa copie sur la compatibilité du POS de Sainte-Colombe pour accueillir ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet de Technopole
Des militants du collectif de défenses des terres fertiles étaient présent ce vendredi matin à Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Ils ont versé des ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Un week-end très théâtre - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Samedi 11 et dimanche 12 juillet, le groupe théâtral de Sainte-Colombe a participé au premier festival de théâtre amateur organisé à ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
L'art culinaire du Bic dans une assiette suédoise | ICI.Radio-Canada …
Le 9 juillet dernier, la chef bicoise Colombe Saint-Pierre a participé au Grand Gelinaz Shuffle, un évènement culinaire de renommée mondiale ... «Radio-Canada, lug 15»
7
Tribune de la presse: quatre provinces de la RDC déjà démembrées …
Invités : - Joachim Diana Gikupa, éditeur-responsable du journal La Colombe, quotidien qui parait à Kinshasa. - John Ngombwa, directeur des ... «Radio Okapi, lug 15»
8
Froome : "Jalabert et Vasseur sont gonflés" - Cyclism'Actu
A l'écouter il serait presque la blanche colombe au milieu d'un tas de merde. Il devrait se poser des questions, pourquoi il y a autant de monde ... «Cyclism'Actu, lug 15»
9
Sainte-Colombe-en-Bruilhois - SudOuest.fr
Sainte-Colombe-en-Bruilhois · Agen; Voir tous les commentaires. Cet article est réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter. «Sud Ouest, lug 15»
10
L Abergement St Colombe | La Fête nationale sera célébrée le 18 …
U ne course à savon de la précédente édition. Photo archives K. N'G. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Comme par tradition depuis plusieurs ... «Le JSL, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colombe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colombe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT