Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "commensalisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMMENSALISME IN FRANCESE

commensalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMENSALISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Commensalisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMMENSALISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «commensalisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
commensalisme

commensalismo

Commensalisme

Il commensalismo è un tipo naturale e frequente o sistematico di interazione biologica tra due esseri viventi in cui l'ospite fornisce una parte del proprio cibo al commensale: dall'altro, non ottiene alcuna evidente controparte di quest'ultima. Il commensalismo è uno sfruttamento non parassitario di una specie vivente da un'altra specie. Le commensalisme est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal : il n’obtient en revanche aucune contrepartie évidente de ce dernier. Le commensalisme est une exploitation non-parasitaire d'une espèce vivante par une autre espèce.

definizione di commensalisme nel dizionario francese

La definizione di commensalismo nel dizionario è compagno di tavolo; p. ext. host.

La définition de commensalisme dans le dictionnaire est compagnon de table; p. ext. hôte.

Clicca per vedere la definizione originale di «commensalisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMMENSALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMMENSALISME

commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal
commensale
commensali
commensurabilité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMMENSALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimi e antonimi di commensalisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMMENSALISME»

commensalisme mutualisme symbiose définition chez vegetaux relation commensale type d’interaction biologique naturelle fréquente systématique entre deux êtres vivants dans laquelle hôte fournit partie propre nourriture commensal n’obtient revanche définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp commensalisme wiktionnaire obligatoire survie individus germes commensaux exemple flore moineau domestique passer domesticus plus connus familiers homme littéralement manger internaute terme dire animaux entretiennent avec cotoyent leur partenaires profitent concept controversé nereis fucata poreau brice allocataire recherche université lyon poreau_brice encyclopædia universalis biologie désigne interaction durable espèces différentes retire bénéfic compagnon table marin donne dîner pour frédéric masson ternaux attaché ambassade russie mediadico reverso voir aussi commensalité communalisme

Traduzione di commensalisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMMENSALISME

Conosci la traduzione di commensalisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di commensalisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «commensalisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

共栖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comensalismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commensalism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

commensalism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطاعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комменсализм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comensalismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

commensalism
260 milioni di parlanti

francese

commensalisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Komensalisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kommensalismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

片利共生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

commensalism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

commensalism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

commensalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

commensalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kommensalizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commensalismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komensalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комменсализм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comensualitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

commensalism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommensalisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommensalism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommensialisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di commensalisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMENSALISME»

Il termine «commensalisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «commensalisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di commensalisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «commensalisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMMENSALISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «commensalisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «commensalisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su commensalisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMMENSALISME»

Scopri l'uso di commensalisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con commensalisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologie, immunologie
... ou néfastes à d'autres organismes et à l'environnement. S'ils sont utiles, on parle de symbiose ; indifférents, on parle de commensalisme ou saprophytisme ; néfastes, on parle de parasitisme, de pathogénicité, de biocontamination.
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
2
Vie microbienne du sol et production végétale
Dans cette situation, la population B tire profit de la présence de la population A, tandis que la population A n'est affectée ni en bien ni en mal par la population B. Il existe de nombreux exemples de commensalisme. Beaucoup concernent ...
Pierre Davet, 1996
3
Biologie - Version luxe
Dans le commensalisme, une espèce tire profit de l'interaction et l'autre n'en souffre pas et n'en profite pas. Dans la nature, les individus d'une espèce sont souvent physiquement fixés à ceux de l'autre. Par exemple, les épiphytes sont des ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
4
Alimentation, santé, qualité de l'environnement et du cadre ...
Le partage des ressources dans l'écosystème Commensalisme Compétition Comment trouver sa place dans l'habitat? Doc Commensalisme Jeunes chênes de la même espèce. Quelques-uns seulement atteindront une taille importante.
Christelle Brémaud, 2006
5
Les intermittents du bio: pour une sociologie pragmatique ...
Nous assisterions à une période de dérégulation, associée à une évolution du commensalisme alimentaire, système où les repas sont partagés et structurés, vers le « vagabondage », système dans lequel les prises alimentaires sont plus ...
Claire Lamine, 2008
6
LE COMMENSALISME DU BABOUIN HAMADRYAS (PAPIO HAMADRYAS ...
L'HABITAT NATUREL DU BABOUIN HAMADRYAS (PAPIO HAMADRYAS HAMADRYAS) EN ARABIE SAOUDITE A ETE PROFONDEMENT ALTERE PAR LE RECENT DEVELOPPEMENT SOCIO-ECONOMIQUE DU PAYS, ET CERTAINES POPULATIONS DE BABOUINS SONT DEVENUES DEPENDANTES DE SOURCES ...
ISABELLE.. LACKMAN ANCRENAZ, 1998
7
La totalité
mal avait déjà donné une illustration de cette idée de Kropotkine - et distinguait trois formes de coopération objective dans la nature : le commensalisme, le parasitisme et le mutualisme. Dans le parasitisme une espèce vit sur une autre, dans ...
Christian Godin, 2002
8
De l'esprit critique
Pour évaluer la place de l'esprit critique entre science et religion au XIXème puis au XXème siècle, nous allons analyser un exemple très précis des sciences expérimentales : il s'agit du concept de commensalisme dans le domaine plus ...
Brice Poreau, 2012
9
L'écologie en ville: 25 leçons d'écologie de terrain
Enfin, lorsque la symbiose profite à l'un des deux partenaires sans nuire ni profiter à l'autre, il s'agit de commensalisme. Par exemple, un oiseau construisant son nid dans un arbre pratique une forme de commensalisme. Et les lichens ?
Beatrix Elisabeth Beisner, 2006
10
Microbiochimie et alimentation
Notions émergentes : commensalisme, prédation, parasitisme, pathogénicité Schéma général des relations entre microorganismes Le tableau 6 présente les différentes relations synécologiques qui peuvent exister entre les microorganismes.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMENSALISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino commensalisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le collectif 240 veut voyager loin, ménageant sa monture en ne …
C'est plus pour s'aider et grandir ensemble. Exit l'enfermement, bienvenue à une espèce de commensalisme ! « Le tableau, une fois qu'il est ... «Info-chalon.com, mag 15»
2
Faut-il financer les grands laboratoires pharmaceutiques ?
Une crainte ici exprimée serait l'altération de ce commensalisme du financement de la R&D et des réactions en chaîne qui en découleraient. «JIM.fr, apr 15»
3
Mondialisation ou délocalisation des cultures?
Ce que j'appelle du commensalisme culturel, c'est une cohabitation sans véritables interactions. Une coexistence où chaque groupe essaye ... «LaPresse.ca, gen 15»
4
Salut, Chérubin «l'Haïtibien» !
... l'immigration en région tend à favoriser la symbiose interculturelle, celle de Montréal montre de plus en plus des signes de commensalisme. «LaPresse.ca, ott 14»
5
Le grand vagabondage et la caresse des méduses
Nous n'aurions donc pas là un cas de vrai commensalisme [interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres ... «Le Temps, mag 14»
6
Jardiner nature, jardiner sans pesticides
... entre les plantes, et entre les animaux et les plantes. Les principaux modes de relation sont le parasitisme, le commensalisme, la prédation, ... «Cdurable.info, mag 14»
7
Les coucous, des parasites pas si méchants
... les chercheurs démontrant ainsi que les lignes entre le parasitisme, commensalisme et mutualisme ne sont pas aussi tranchées qu'imaginé. «Sciences et Avenir, mar 14»
8
CAMEROUN::Cameroun,Lettre publique du TRIBUNAL ARTICLE 53 …
En refusant de partir, vous confirmez à nos yeux le commensalisme politique qui est votre axe de politique générale. En restant dans votre inertie politique vous ... «Camer.be, gen 14»
9
Grandeur et décadence d'un journal au-dessus de tout soupçon
Une sorte de « commensalisme » journalistique, pourrait-on dire, pour autant que l'hébergé ne nuit pas à l'hôte. Un exemple patent de cette ... «Palestine Solidarité, ott 13»
10
Nouveau regard de Jean-Denis Vigne sur la domestication de la …
Le site Akrotiri Aetokremnos apporte des données nouvelles sur la domestication du chat, et sur le commensalisme du rongeur, la souris. «Come4News, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Commensalisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/commensalisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z