Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comput" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPUT IN FRANCESE

comput play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comput è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPUT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comput» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comput

comput

Comput

Comput o chiesa Comput chiamato calcolo elementi del calendario utilizzati da chiese cristiane. Gli elementi del calendario sono: ▪ indizione romana: si tratta di un metodo di punteggio per anni imposto da Costantino, preso da Carlo Magno, di fare atti giuridici validi e continuata dalla Chiesa cattolica per i documenti ecclesiastici, soprattutto per bolle pontificie; il suo uso è in estinzione. ▪ la data della Pasqua: il calcolo è importante: questo festival è il cuore del calendario della chiesa; la data di Pasqua determina le date di molti altri festival religiosi. Nei paesi della tradizione cristiana, molti di loro fanno parte del calendario civile come vacanze. La definizione della data della Pasqua cristiana si riferisce alla fase della Luna. I cicli lunari sono irregolari. Poiché il calcolo utilizza una Luna fittizio, chiamato Luna di computazione o clericale Luna o luna Meton. On appelle Comput ou Comput ecclésiastique le calcul d'éléments calendaires utilisés par les églises chrétiennes. Ces éléments calendaires sont : ▪ l'indiction romaine : c'est un mode de notation des années imposé par Constantin, repris par Charlemagne, pour rendre valides les actes juridiques et continué par l'Église catholique pour les documents ecclésiastiques, en particulier pour les bulles pontificales ; son usage est en extinction. ▪ la date de Pâques : son calcul est important : cette fête constitue le cœur du calendrier ecclésiastique ; la date de Pâques détermine les dates de nombreuses autres fêtes religieuses. Dans les pays de tradition chrétienne, plusieurs d'entre elles font partie du calendrier civil en tant que jours fériés. La définition de la date de la Pâques chrétienne fait références à la phase de la Lune. Les cycles lunaires sont irréguliers. Aussi le comput utilise une Lune fictive, dite Lune du comput ou Lune ecclésiastique ou Lune de Méton.

definizione di comput nel dizionario francese

La definizione di comput nel dizionario è insieme i calcoli per la pianificazione delle vacanze mobili. Insieme di regole per determinare una data.

La définition de comput dans le dictionnaire est ensemble des calculs visant à l'établissement du calendrier des fêtes mobiles. Ensemble des règles permettant de déterminer une date.

Clicca per vedere la definizione originale di «comput» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPUT


centriciput
centriciput
input
input
occiput
occiput
output
output
préciput
préciput
sinciput
sinciput

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPUT

comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
computation
computer
computiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPUT

about
ajout
atout
bout
but
debout
début
défaut
haut
institut
lut
out
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Sinonimi e antonimi di comput sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «comput» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di comput

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPUT»

comput calcul calendrier yourself theor chem romain heure erstein ecclésiastique pascal methods biomech biomed engin appelle comput éléments calendaires utilisés églises chrétiennes paques eléments posé jour question signification données énigmatiques nombre epacte lettre dominicale encore nbsp wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes ensemble opérations permettant calculer chaque année mobiles particulièrement celle base fonctionnement notre grégorien regroupe cinq indications publiées imcce explications sert régler temps usages calculs visant établissement était sûr trouver phases lune mediadico notrefamille reverso voir aussi computer personal computo expression exemple yourlan toulouse party terminée

Traduzione di comput in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPUT

Conosci la traduzione di comput in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di comput verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comput» in francese.

Traduttore italiano - cinese

COMPUT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comput
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comput
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंप्यूटर प्रणालियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comput
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вычи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comput
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হবে comput
260 milioni di parlanti

francese

comput
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Comput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Comput
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comput
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자동 생산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comput
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comput இல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉम्प्युट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüklü bilgisayar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comput
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

comput
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вичі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comput
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλεκτρονικών υπολογιστών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Computerized
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comput
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comput
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comput

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPUT»

Il termine «comput» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comput» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comput
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comput».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comput» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comput» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su comput

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPUT»

Scopri l'uso di comput nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comput e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
Ce système de comput, qu'on appelle germanique ou canonique, diffère du système romain, qui comptait le nombre d'ascendants qui séparait et le mari et la femme de leur aïeul ; le comput romain est bien plus laxiste que le canon, car il ...
Michel Rouche, 2000
2
La comptabilité à Rome: essai d'histoire économique sur la ...
B – Le comput digital 337. Dans la littérature antique d'expression latine, classique et tardive, les auteurs ont fait de nombreuses allusions à une technique qui associait les doigts et une syntaxe pour exprimer des nombres entiers (a). Une fois ...
Gérard Minaud, 2005
3
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
comput, ouvrage du vénérable Bède cité par Heiric qui écrivit sur la même matière, 4. [Hymnes du Vénérable Bède sur les règles du comput, 4.] Traité de Raban Maur sur le comput, 464. Trailésurle comput, faussement attribué à Heiric, moine ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1868
4
Exercices et problèmes de cryptographie
Notes Comput. Sci., vol. 3152, Springer, août 2004, p. 306–316. [34] A. L. W. Jr. – « A polynomial form for logarithms modulo a prime », IEEE Trans. Inf. Theory 30 ( 1984), no. 6, p. 845–. [35] J. Kelsey et B. Schneier – « Second preimages on ...
Damien Vergnaud, 2012
5
Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...
DU COMPUT, DU CALENDRIER, ET DE CE QUI S'Y RAPPORTE. * I. Les prêtres , comme le dit le bienheurenx Augustin (XXX, d. vm, Quœ ipsis), sont tenus de savoir le Comput; autrement, à peine mériteraient-ils le nom de prêtres. Sous ce  ...
Guillaume Durand, Barthélemy, 1854
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
... 6% t. apoft. ; III, 61?. Communion de prières Comput pajchal de Caffiodore ; XVI, 403. avec les hérétiques : can. 9 & 3 3 du concile Comput vulgaire attribué au vénérable fiede; de Laodicée; IV, 717 Gf 730. Communion XVIII, f. De la manière ...
Remy Ceillier, Rondet, 1782
7
Complément Bibliographique 2007
BN fr. 22892 [Paris déb.13°s.], BN fr. 963 [1°m.13°s.], New York Pierpont Morgan Libr. M.337 [déb.13°s.];[= W0C 15]. + CompAnlM Comput, calendrier ecclésiastique et manuel de calcul du calendrier, anonyme, version de 253 vers; 13°s.; ms.
Frankwalt Möhren, 2007
8
Chronologie égyptienne d'après les textes démotiques: 332 ...
Selon l'ancien comput la première année régnale est 283/282 (année de la mort du père et de l'avènement du fils), tandis que selon le nouveau comput c'est 285/ 284 (date de l'association) a). Il s'ensuit que, lors de ce changement, deux ...
P. W. Pestman, 1967
9
Culture et société dans l'Occident médiéval
Quand Colomban émigra en Gaule, cette épineuse question du comput provoqua de graves tensions avec l'épiscopat dont sa correspondance se fait l' écho à plusieurs reprises. Dans une lettre adressée en 600 à Grégoire le Grand pour lui ...
Hervé Martin, 1999
10
Bibliothèque de l'École des chartes
La même année que l'étude de B. Englisch, paraissait un autre ouvrage sur l' histoire du comput à l'époque carolingienne, consacré cette fois au rôle d'Alcuin dans ce domaine. Son auteur, Kerstin Springsfeld, à la fois historienne et ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comput nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Bienvenue en l'an de grâce 2177, ou, selon le comput officiel, en 379 de l'ère malthusienne. Je ne sais si ce mémoire que je m'acharne à ... «Actualitté.com, giu 15»
2
Le Chaudron se prépare à accueillir la messe du lundi de Pentecôte
... se célèbre le septième dimanche, soit le cinquantième jour à compter du dimanche de Pâques, à une date mobile calculée par le comput. «LINFO.re, mag 15»
3
Pentecôte : les origines de la fête, la date du jour de solidarité …
La date de Pâques est calculée selon les règles du Comput ecclésiastique, qui précise les modalités de fixation en fonction des phases de la ... «Linternaute.com, mag 15»
4
1913, le XXe siècle adolescent
Longtemps dépréciées, les «avant-gardes historiques» qui triomphent dans les années 50 font de cette date le «comput de la modernité». «Libération, mag 15»
5
Ascension 2015 : date du Jeudi de l'Ascension et origine du jour férié
La date de Pâques est fixée en fonction du Comput ecclésiastique, c'est-à-dire d'un ensemble de calculs utilisés par les Eglises chrétiennes ... «Linternaute.com, mag 15»
6
Ordinateur miniature : Intel lance sa Compute Stick sous Windows …
Intel s'apprête à lancer son ordinateur Compute Stick sous Windows ou Linux. Petit rappel des caractéristiques de ce PC au format clé HDMI. «Génération NT, apr 15»
7
Strasbourg - Visites thématiques de l'office de tourisme : une …
Une des particularités de cette magnifique mécanique est le comput ecclésiastique, un calendrier perpétuel qui indique la date de Pâques de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, apr 15»
8
Haillicourt: dimanche de Pâques pas comme les autres pour un …
Pâques, c'est dimanche, foi de Daniel Milbert. Ce dingue de Meccano est sur le point de terminer la réplique du comput ecclésiastique qui se ... «La Voix du Nord, apr 15»
9
Effet de l'exercice isotonique et isocinétique sur l'activité musculaire …
Comput Methods Programs Biomed, 1997, 52: 165–173. 44) Kennedy A, Hug F, Bilodeau M, et al.: Neuromuscular fatigue induced by alternating isometric ... «kinesport, mar 15»
10
L'horloge astronomique du musée Paul-Dupuy
Elle comporte aussi un comput ecclésiastique, un système qui permet de calculer quand tombent les fêtes mobiles, comme Pâques, ainsi que ... «ladepeche.fr, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comput [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comput>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z