Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornicule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORNICULE IN FRANCESE

cornicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNICULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornicule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNICULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cornicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cornicule

trifoglio

Cornicule

Una cornice è un tubo che si trova sul retro di alcuni insetti, principalmente gli afidi e, più raramente, certi imenotteri. Guidati all'indietro, servono a proiettare un liquido di difesa rapido indurito composto da trigliceridi: la "cera di cornice", sebbene si pensasse a lungo che venissero usate per espellere la melata. Une cornicule est un tube que l'on trouve sur le dos de certains insectes, principalement les pucerons et plus rarement certains hyménoptères. Dirigées vers l'arrière, elles servent à projeter un fluide de défense à durcissement rapide composé de triglycéride : la « cire de cornicule », bien que l'on ait longtemps pensé qu'elles servaient à excréter le miellat.

definizione di cornicule nel dizionario francese

La definizione di cornicola nel dizionario è corno. Antenna insetti

La définition de cornicule dans le dictionnaire est petite corne. Antenne des insectes.

Clicca per vedere la definizione originale di «cornicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORNICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORNICULE

cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon
cornicole
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller
cornu
cornue
cornupède

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORNICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimi e antonimi di cornicule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORNICULE»

cornicule tube trouve certains insectes principalement pucerons plus rarement hyménoptères dirigées vers arrière elles servent projeter fluide défense durcissement rapide composé triglycéride cire bien longtemps pensé cornicule définition dans corne petite taille encyclop aphid encyclopédie inra sept appendices situés part autre partie postérieure abdomen forme couleur longueur variables lesquels nbsp prononc seule transcr fél kòr nikul étymol hist excroissance escluse plant cartilage corniculé doctissimo thèmes associés squelette tête cerveau jour janvier tweeter recommander incontinence reverso conjugaison voir aussi cornicole corniculaire cornue expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme histoire naturelle langue texte intégral sans publicité brimborions lotus corniculatus lotier pépinière plantes

Traduzione di cornicule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNICULE

Conosci la traduzione di cornicule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cornicule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornicule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腹管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sifúnculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

siphunculus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

siphunculus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

siphunculus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

siphunculus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

siphunculus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

siphunculus
260 milioni di parlanti

francese

cornicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siphunculus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

siphunculus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

siphunculus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

siphunculus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siphunculus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siphunculus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

siphunculus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

siphunculus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siphunculus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

siphunculus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siphunculus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

siphunculus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

siphunculus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

siphunculus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siphunculus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

siphunculus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siphunculus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornicule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNICULE»

Il termine «cornicule» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornicule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornicule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornicule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNICULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornicule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornicule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cornicule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORNICULE»

Scopri l'uso di cornicule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornicule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
367 Voici quelle est la marche véritable de la fécondation chez les Vauchen'a, ainsi que celle du développement de leurs deux organes sexuels, la cornicule et l'organe courbe adjacent, qu'il seraitplus convenable de nommer sporange que ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1855
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
B. Ctramium eorniculatum, Montng. Fig. 1 . Algue entière et de grandeur naturelle . Fig. 2. Un rameau fructifié grossi 25 fois. Fig. 3. Une cornicule ou fructification chargée de tétraspores et grossie 50 fois. C. Trichototen Antiliarum , Montag. Fig.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1860
3
Annales des sciences naturelles
Voici quelle est la marche véritable de la fécondation chez les Vaucheria, ainsi que celle du développement de leurs deux organes sexuels, la cornicule et l' organe courbe adjacent, qu'il serait plus convenable de nommer sporange que spore ...
4
Les Pucerons des plantes cultivées: clefs d'identification. ...
Les agrumes constituent un hôte secondaire (cf. forme de la cornicule). Aptère dépourvu de pigmentation dorsale. Appendices ocreux assombris à l'extrémité. Chez l'ailé, partie centrale de l'abdomen occupée par un large sclérite pigmenté,  ...
François Leclant, École nationale supérieure agronomique (Montpellier), Institut national de la recherche agronomique (France)., 2000
5
Contribution à l'écologie des aphides africains
228, ailé vivipare; 229, articles apicaux du ire; 230, article III de l'antenne; 231, sir , rostre; 230, article III de l'antenne; 231, sinus frontal et premier article antennaire ; 232, queue et extrémité de la cornicule; 233, apex de la cornicule (tirage pâle ...
G. Remaudière, 1985
6
Les antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Les deux ron l& armées ravageoient réciproquement les terres de l'ennemi, n marche contre « Cornicule étoit entre Ficulne & Ti- bur , fur la rive gauche du fleuve qu'on apellc aujourd'hui Mxglnno , vers 1 endroit dit vulgairement Casait ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1723
7
Les antiquités romaines
tre &; seigneur de certe ville , prit le surnom de Collatinus tarquin pour lui &. pour ses décendans. l'*K^£]N V. A p R. e's la réduction de Collatie , Tarquin tourna ses DES Romains. armes contre Cornicule a , qui étoit aussi une ville des Latins.
Dionysius (Halicarnassensis.), François Bellenger, 1723
8
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
L ^rÒ^" V. A p r t's la réduction de Collatie , Tarquin tourna ses DES romains. armes contre Cornicule * , qui étoit auífi une ville des Latins. , v- II en ravagea les terres fans trouver de résistance, & quand Cormcuk.& prCn il vit que personne ne  ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723
9
Annales de la Société entomologique de France
Abdomen fortement pédoncule, d'un jaune plus clair, noir au sommet, en dessous et à la naissance du pédoncule, l'extrémité en dessus présentant une macule à la place occupée par le cornicule. Plaques très-développées dans les deux ...
10
Histoire des Plantes ... ouvrage illustré de 415 figures ...
La cornicule et. le sporange de bec' et quyon nomme sporange. du Vaacheria ' les deux organes sont séparés l'un on peu avant la fécondation. . de l'autre surle tube qui les porte, par une cloison transversale. Dans l'intérieur du sporange, ...
Guillaume Louis FIGUIER, A. FAGUET, 1865

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornicule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cornicule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z