Scarica l'app
educalingo
corselet

Significato di "corselet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORSELET IN FRANCESE

corselet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORSELET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corselet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORSELET IN FRANCESE

corpetto

Un corsetto è un indumento esterno femminile, che copre il busto, parte della schiena e delle spalle, e scende ai fianchi. È lacciata davanti. Questo indumento profondo-collo è spesso privo di maniche o ha maniche smontabili. E 'stato indossato al posto di o in aggiunta a un corsetto. Il corsetto di parole originariamente significava "piccolo corsetto". Il corselet sono evoluzioni del corpo con le balene, indumento esterno femminile che è stato indossato in Europa, dal XVI al XVIII secolo. Il corpo era un indumento rigido costituito da due pannelli in lamiera e che, per ottenere la forma desiderata e per sostenere il busto, è stato spesso irrigidito da balene di balene di cetacei o addirittura di vimini per indumenti meno costoso. Il corsetto è diverso dal corsetto su tre punti: ▪ Il corsetto è un indumento sottostante mentre il corsetto è indossato sul corpetto o sulla camicia. ▪ Il corsetto è irrigidito, mentre il corsetto è più flessibile.

definizione di corselet nel dizionario francese

La definizione di corselet nel dizionario è piccolo corpetto cucito sul davanti e stretto in vita.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORSELET

agnelet · bracelet · capelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · ciselet · gobelet · montre-bracelet · muselet · oiselet · orgelet · osselet · poncelet · porcelet · roselet · rousselet · ruisselet · verselet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORSELET

corruptibilité · corruptible · corruptif · corruption · corruptrice · cors · corsage · corsaire · corse · corsé · corser · corset · corsetage · corseté · corseter · corsetier · corsetière · corso · cortaillod · cortège

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORSELET

aigrelet · angelet · berthelet · bourrelet · carrelet · coquelet · gantelet · grelet · mantelet · martelet · monstrelet · nouvelet · pipelet · portelet · potelet · roitelet · rondelet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Sinonimi e antonimi di corselet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORSELET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «corselet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORSELET»

corselet · corset · cuirasse · prothorax · thorax · vêtement · féminin · dessus · couvrant · buste · partie · épaules · descendant · jusqu · hanches · lacé · devant · décolleté · profond · souvent · dépourvu · manches · bien · possède · amovibles · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · corbelet · cordelet · corse · expression · exemple · usage · contraire · corselet · dans · chez · wiktionnaire · aucun · médecin · chrétien · entre · quatre · mers · bretagne · pourrait · vous · mettre · revêtir · votre · mois · walter · scott · ivanhoé · région · serré · taille · soie · coton · laine · velours · noir · damas · fleurs · drap · doré · wordreference ·

Traduzione di corselet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORSELET

Conosci la traduzione di corselet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di corselet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corselet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

紧身胸衣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

corpiño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bodice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

корсаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corpete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কঁচুলী
260 milioni di parlanti
fr

francese

corselet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

korset
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mieder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボディス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

몸통 부분
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bodice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo che thân trên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரவிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corpetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stanik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

корсаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corsaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουφάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyfie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livstycket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bodice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corselet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORSELET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corselet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corselet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corselet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORSELET»

Scopri l'uso di corselet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corselet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
A. Corselet non chacriné, à points peu profonds, confondus, souvent extrêmement fins et serrés, parfois Invisibles; celui-ci plus ou moins mat; taille grande ou moyenne. a. Ponctuation du corselet plus ou moins visible. f Taille très -grande ; tète ...
Société linnéenne de Normandie, 1873
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Erioderes, Dej., Blanch., à mandibules très-courtes; corselet presque globuleux, crénelé, teitniné par une épine aux angles postérieurs; pattes garnies de rangées d'épines : une grande espèce. — Trichoderes, Chcvr., à mandibules courtes, ...
Jean Charles Chenu, Eugène Desmarest, 1860
3
Bulletin de la Société Linnéenne de Normandie: travaux ...
Abdomen largement morginé ; corselet brièvement cordit'orme. . . . . . . . . . . : . . . . macrocephalw. "' Patte d'un testacé rougeâtre; genoux bruns . . . . cafellua. b. Abdomen non rebordé sur les côtés; trois ou quatre carènes b la buse de: segments ...
Société Linnéenne de Normandie, 1873
4
Histoire naturelle des insectes coléoptères
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen d'un brun rougeâtre; pattes ferrugineuses; corselet finement ponctue. - Paris. Genre Atumaria, Kirby. 40. CRYPTOPHAGUS  ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
5
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Long. i lig. — Ovale, convexe, glabre, (l'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillâmes, avec des points disséminés; abdomen d'un bi un rougeâlre ; pattes ferrugineuses ; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atoma- ria, Kirby. 10.
‎1840
6
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen'd'un brun rougeâtre; pattes fenugineuses; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atomria, Kirby. 10. cmmrovnatms PE!
Francis : de Castelnau, 1840
7
L'Entomologie; où, L'histoire naturelle des insectes ...
Î Corselet plus étroit que les élytres et la tête , ou tète plus laige que le corselet. 2 Corselet plus large que la tète et plus étroit que les elytres. 7. ( Élytres soudés , mandibules très grosses, courbées, I ,, enlées- Manticore, mantichora, Fab. t.
R. A. E., 1827
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
corselet alongc, ponctué , raboteux ; élylres chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bidentée. De Bahia , au Brésil. Cette espèce est peut-être la niême que l'Agra riifacens. DEJ. Spéc. tom. I. pag. 445. n°. 5 que cet  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
corselet alongé, ponctné, raboteux ; ély tre» chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bideniée. De Bahia , au Brésil. Cette espèi'e est peut-être la même que VAgra rufescens. D«j. Spéc. toin. I. pag. 445. n°. 5. que ...
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Antennes, labre et palpes bruns. Corselet fortement cordiforme, avec l'impression transversale du bord antérieur, celle du bord postérieur et les fossettes latérales garnies de points enfoncés, le sillon médian assez marqué et quelques faibles ...
Eugene Arnoult, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORSELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corselet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposition Yves Saint Laurent 1971 - Fondation Pierre Berger & YSL
Robe de jour courte, corselet brodé de vert. Collection haute couture printemps-été 1971. Photo Sophie Carre. En 1971, Yves Saint Laurent ... «ArtActu, mag 15»
2
Les statuettes coquines de Myr à l'espace d'art
... délicatement sertis pour souligner les volumes, mettent en valeur le corselet lacé, parure raffinée de séduction et quintessence de la féminité ... «ladepeche.fr, mag 15»
3
Exposition: Balenciaga, le magicien de la dentelle
Robe de cocktail Balenciaga en dentelle noire, ceinture corselet rose, de 1951. Courtesy of Condé Nast Archive/Corbis. S'il utilise couramment ... «L'Express, mag 15»
4
Caen: distribution de larves de coccinelles gratuites pour remplacer …
Mangeuses insatiables, elles muent au bout de trois jours, leur corselet ne pouvant plus les contenir. Elles répètent ce processus encore trois ... «Francetv info, apr 15»
5
Des robes de Balenciaga exposées à la Cité de la mode de Calais
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «24matins.fr, apr 15»
6
L'élégance en dentelle selon Balenciaga à la Cité de la mode de …
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «Le Parisien, apr 15»
7
«Avec la "Collection 40", Saint Laurent rencontre son art»
Robe de jour courte et son corselet brodé de vert. Photo Sophie Carre. «La collection de 1971, elle a la grâce de l'innocence et la force de ... «Libération, mar 15»
8
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Aussi le peuple créa-t-il pour désigner ces soldats le sobriquet de brigands, du nom d'un corselet d'acier, appelé brigandine, qu'ils portaient. «Médias-Presse-Info, mar 15»
9
Tournois et jeux d'armes au Moyen Âge
Ce heaume, nommé ''tête de crapaud'' de par sa forme (pesant jusqu'à 9 kg) est fixé à un corselet d'acier par d'énormes charnières. L'armure ... «Histoire pour Tous, mar 15»
10
Les créations du couturier Christian Dior de 1948 à 1954
Sur le corsage de marquisette, la ceinture fait office de corselet. ... brièveté des manches, mouvement tonneau de veste, corselet, jupe rétrécie ... «Le Figaro, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corselet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/corselet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT