Scarica l'app
educalingo
cosaque

Significato di "cosaque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COSAQUE IN FRANCESE

cosaque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cosaque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COSAQUE IN FRANCESE

cosacchi

Kazaki (казаки), ucraino: kozak (козак), plurale: kozaky (козаки) è il nome dato ad un gruppo di popolazioni di ' L'Europa orientale e le parti d'Europa adiacenti all'Asia.

definizione di cosaque nel dizionario francese

La definizione di cosacco nel dizionario è della Russia sud-orientale. Precedentemente, coloni guerrieri, nomadi e saccheggiatori, che fornivano una cavalleria irregolare all'esercito zarista.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COSAQUE

ammoniaque · arnaque · attaque · braque · cardiaque · casaque · chaque · claque · contre-attaque · craque · flaque · jaque · laque · macaque · maniaque · opaque · paradisiaque · plaque · slovaque · zodiaque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COSAQUE

coryza · coscoté · cosécante · coseigneur · cosignataire · cosinus · cosmète · cosmétique · cosmétiquer · cosmétologie · cosmi-terrestre · cosmicien · cosmicité · cosmique · cosmiquement · cosmo-tellurique · cosmobiologie · cosmochimie · cosmocrator · cosmogénèse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COSAQUE

abaque · aphrodisiaque · baraque · barbaque · bosniaque · caque · cloaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · matraque · orgiaque · paranoïaque · radio-opaque · syriaque · taque · tchécoslovaque · traque · élégiaque

Sinonimi e antonimi di cosaque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COSAQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cosaque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COSAQUE»

cosaque · cavalier · hussard · polaque · berceuse · paroles · bandolou · marina · vlady · russe · zaporogue · partition · cosaque · écouter · polonais · kozak · pluriel · kozacy · kazak · казак · kazaki · казаки · ukrainien · козак · kozaky · козаки · russie · renouveau · monde · févr · dans · hall · pensionnat · commandements · donnent · aime · elle · mère · remplacera · nbsp · définition · internaute · soldat · cavalerie · anciennement · colons · guerriers · nomades · pillards · fournissaient · irrégulière · armée · tsariste · cosaques · zaporogues · habitant · delà · turc · vagabond · larousse · paysan · membre · régiments · spéciaux · dès · comportaient · nombreux · éléments · tatars · étaient · wiktionnaire · voyagé · avec · comte · branicki…c · cœur · estomac · digèrerait · lion · chameau · prosper · mérimée · lettres · panizzi · cercle · bien · amont · festival · cannes · jacques · guillebon · bertrand · lacarelle · recevront · occasion · ème · poète · rencontre · ukraine · journal · kramatorskaïa · pravda · interviewé · alexandre ·

Traduzione di cosaque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COSAQUE

Conosci la traduzione di cosaque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cosaque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cosaque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

哥萨克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cosaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cossack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cossack
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوزاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

казак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cossaco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কসাক সৈনিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

cosaque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cossack
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kosak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コサック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cossack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cossack
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோசக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cossack
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kazak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cosacco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kozak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

козак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cazac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοζάκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cossack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cossack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cossack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cosaque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSAQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cosaque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cosaque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cosaque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COSAQUE»

Scopri l'uso di cosaque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cosaque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'officier cosaque,: comédie en un acte, mêlée de chants,
comédie en un acte, mêlée de chants, Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye, Charles Frano̧is Dumenchau, Louis Gianella. =_Ï f ' :PERSONNAGES. ACTEURS. FÉODORE , officier Cosaque, 20 ans. ' Végrzy. RÉZICOF , major général ...
Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye, Charles Frano̧is Dumenchau, Louis Gianella, 1803
2
Le russionnaire: petite encyclopédie de toutes les Russies
Boris Eltsine a même permis la formation de bataillons cosaques dans l'armée russe. cosaque adj. kazahij, kazackij adj. Relatif aux Cosaques*. La danse cosaque se dit casatchok* (petit cosaque). cosaquerie n. f.; cosaquisme n. m. ...
Henri Dorion, Arkadi Tcherkassov, 2001
3
Transferts culturels triangulaires: France-Allemagne-Russie
Si pour Napoléon la barbarie signifie « l'infériorité devant notre génie de tactique et d'organisation », pour l'opinion publique le Cosaque est réputé invincible, irrésistible et surtout impitoyable. Si Lesur et d'autres auteurs parlent de la taille ...
Katia Dmitrieva, Michel Espagne, 1996
4
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
COSAQUE (I-A). Nom d'une danse russe encore usitée chez les paysans de Russie; elle rappelle les mouvements brusques et talonnés de la mazurka et de la «arda, mouvements vifs, bruyants, qu'accompagnent de nombreux coups de ...
G. Desrat
5
L'art d'Ukraine
C'est avec un tout autre critère qu'il faut aborder l'analyse du portrait-réaliste du cosaque Mamaï (planche 45), lié profondément à la conception esthétique ukrainienne. C'était un héros populaire dont la représentation dans l'art a connu  ...
Valentine Marcadé, 1990
6
La France littéraire [ed. by C. Malo].
Voilà deux mots singulièrement accouplés : si l'on a vu figurer un cosaque dans la poésie , peut-on, grand Dieu! admettre qu'il y ait de la poésie dans un cosaque ! En effet, qu'est-ce que le cosaque tel qu'on le personnifie en France , tel ...
Charles Malo, 1836
7
La France littéraire
Cittiratur** étrangère*. POÉSIE COSAQUE. Un cosaque hideux VICTOR HUGO. Poètes et cosaques l Voilà deux mots singulièrement accouplés : si l'on a tu figurer un cosaque dans la poésie , peut-on , grand Dieu ! admettre qu'il y ait de la ...
8
Grégoire Orlyk: Un cosaque ukrainien au service de Louis XV
Parmi les moyens envisagés pour ce faire figuraient les Cosaques ukrainiens exilés, depuis 1709. La cheville ouvrière de cette "carte ukrainienne" fut Grégoire Orlyk.
Iryna Dmytrychyn, 2006
9
Le cosaque et le rossignol
S'il ne peut en effet se comparer aux romans fantastiques ou historiques de Perutz, ce livre est bien digne d'un Lubitsch voir d'un Leo Mac Carey, tant les aventures d'un prince russe (le cosaque) à la poursuite d'une fantasque cantatrice ...
Leo Perutz, 1998
10
THEATRE COMPLET
MARIAN PANKOWSKI, COSAQUE ET MORALISTE POSTFACE « Il croient que je m'appelle Pankowski et il ne leur vient même pas à l'idée... Car je n'en parle à personne — à quoi bon ? Mais je peux bien l'écrire pour moi tout seul : nous ...
Marian Pankowski, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSAQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cosaque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un 14 juillet folk au Parc des Vergers
Au programme : danses en rond majestueuses, bravoure, fureur, humour cosaque, danses ouraliennes. Toujours très spectaculaire. «Le Républicain, lug 15»
2
Haras. L'été sera show, à Hennebont
... été au haras, met en scène pendant 40 minutes, personnages, chevaux et techniques équestres variées, et notamment la voltige cosaque. «Le Télégramme, lug 15»
3
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Virginale, façon de parler : en secret, elle épouse un beau cosaque brun, Alexis Razoumovski. Comme sa mère, Elisabeth a la réputation ... «Le Vif, lug 15»
4
Festival Gwoka : sauvegarde et transmission
De nombreux groupes ou artistes sont attendus jusqu'à mardi. Parmi eux : Érik Cosaque, Rosan Monza, Kamodjaka, Akadémiduka, K'Koustik, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
5
Le coup de cœur de la semaine : "Kamarades" tome 1 (La fin des …
Lui est un simple soldat cosaque sorti du rang, elle est en fait la princesse Anastasia Romanova, fille du tsar de toutes les Russies !! Tout les ... «Atlantico.fr, lug 15»
6
Festival Gwoka : l'Unesco et après ?
20 heures, plage des Galbas : musique avec l'association Libellule, Chimen trasé, JLD Mizik, Érik Cosaque et Rosan Monza. - Dimanche 12 ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
7
« KAMARADES » tome 1 : LA FIN DES ROMANOV
Lui est un simple soldat cosaque sorti du rang, elle est en fait la princesse Anastasia Romanova, fille du tsar de toutes les Russies !! Tout les ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
8
Dernier jour d'école chez les cadets
Sur toute la Russie, on en dénombre 58 à ce jour. Corps de cadets cosaque, musical, diplomatique ou de justice militaire, il y en a pour tous les ... «Francetv info, giu 15»
9
Il y a 110 ans, la mutinerie du cuirassé Potemkine
... 400.000 habitants est en proie à des troubles à la suite de grèves ouvrières et de la répression qui s'en est suivie par la cavalerie cosaque. «Le Figaro, giu 15»
10
FIJM 2015 (Jour 10): les feux d'artifice de Mika et Joss Stone
Lewis a la même attitude et le plaisir intact, mais il ne fait plus son saut de cosaque comme Jean-Luc Brassard et, rayon voix, ça racle et ça ... «ICI.Radio-Canada.ca, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cosaque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cosaque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT