Scarica l'app
educalingo
courbette

Significato di "courbette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COURBETTE IN FRANCESE

courbette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COURBETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Courbette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COURBETTE IN FRANCESE

archeggio

Geolocalizzazione sulla mappa: Franche-Comté Courbette Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Courbette Geolocation sulla mappa: Francia Courbette Courbette è un comune francese di 55 abitanti situato nel dipartimento del Giura nella regione della Franca Contea.

definizione di courbette nel dizionario francese

La definizione di curvetta nel dizionario è sollevata dall'aria in cui il cavallo, al comando del cavaliere, alza e salta sulle zampe posteriori. Un'altra definizione di curvetta è quella di fare un inchino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COURBETTE

aubette · barbette · bette · brunette · cette · cigarette · dette · fourchette · gambette · gazette · gobbette · gobette · gombette · herbette · jambette · lette · palette · robette · tablette · toilette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COURBETTE

courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber · courbetter · courbure · courcaillet · courée · courette · coureur · coureuse · courge · courgeron · courgette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COURBETTE

assiette · baguette · cassette · chouette · corvette · fillette · galette · hachette · moquette · navette · nette · omelette · paulette · pipette · plaquette · pochette · recette · silhouette · tette · étiquette

Sinonimi e antonimi di courbette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COURBETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «courbette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COURBETTE»

courbette · bassesse · flatterie · inclination · platitude · plongeon · révérence · salut · servilité · sylvain · japonaise · cheval · faire · courbettes · galipette · rueil · saddles · géolocalisation · carte · franche · comté · courbette · france · modifier · commune · française · située · dans · département · jura · région · définition · obséquieuse · politesse · trop · wiktionnaire · saut · pour · lequel · doit · préalablement · avancer · pieds · postérieurs · plus · près · possible · centre · gravité · pliant · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · hippisme · relevé · cours · duquel · injonction · cavalier · cabre · puis · bondit · riquier · delp · reverso · voir · aussi · courbetter · courette · expression · exemple · usage · contraire · equestre · nouveau · pension · pré · tradition · services · offerts · chevaux · poneys · convalescence · repos · retraite · mediadico · notrefamille · salutation · humble ·

Traduzione di courbette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COURBETTE

Conosci la traduzione di courbette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di courbette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «courbette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞠躬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reverencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bowing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झुकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кланяясь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curvando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুকু
260 milioni di parlanti
fr

francese

courbette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruku ´
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bogenführung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボーイング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운궁법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hormat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cung đờn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குனிந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेकून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rükû
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

archeggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

smyczkowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кланяючись
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plecăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόκλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bukking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di courbette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COURBETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di courbette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «courbette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su courbette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COURBETTE»

Scopri l'uso di courbette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con courbette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
COURBETTE , terme de manége. La courbette est un mouvement que fait le cheval en levant également ses jambes et les rabattant aussitôt. C'est une espèce de saut en l'air et un peu en devant , dans lequel le cheval lève en même temps ...
‎1835
2
Journal d'une Princesse - Tome 4 - Paillettes et courbette
En visite officielle à Genovia, Mia apprend son futur métier de princesse héritière : discours, inaugurations, dîners mondains... À sa façon, bien sûr !
Meg Cabot, Josette Chicheportiche, 2013
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... on continue ensuite quelques pas de passage , & on le finit par deux ou trois temps de piafer; parce qu'il arriveroit que si on sinissoit le dernier temps par une courbette , le cheval se serviroit de cet air pour se défendre. Pour bien aider un ...
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même principe qui forme la premiere courbette forme toutes celles qui suivent ; mais l'homme doit conserver exactement sa. position, & être attentif au travail de sa main, qui doit bien ètre placée. Le brillant de la courbette vient de la grande ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
5
L'art du manège pris dans ses vrais principes: Suivi d'une ...
Suivi d'une Nouvèlle méthode pour l'embouchure des chevaux... J. B. Von Sind. courbette commune. II se releve en pesade , & rabat comme la premiere fois le devant en Tair. II fait ainsi alternativement une courbette véritable & une courbette ...
J. B. Von Sind, 1774
6
L'art du man?ge pris dans ses vrais principes
courbette commune. I-l se releve en pesade , 8c rabat comme la premiere sois le devant en l'air. Il sait ainsi alternativement une courbette véritable 8è 'une courbette com—_. mune. Il fournit une reprise de courbettes si bien cadencées &I si ...
baron de Sind
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
COURBETTE, f.s., air de Manège, dans lequel le cheval levé ses jambes plus haut que dans la demi-volte. C'est une efpece de s;ut en l'air & un peu en devant, dans lequel le cheval levé en même tems fes deux jambes de devant, en les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La seconde courbette se formera dans l'instant mème que les jambes de devant du cheval tombent à terre, si cel; les de l'homme chassent toujours , & que sa main enleve en même tems. Le mème principe qui forme la premiere courbette ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
9
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
Demi-pirouette, le cheval relevé à courbette. — Avec un cheval fort et énergique et dressé à courbetter, on obtient la demi-pirouette ordinaire au galop, et en un temps. Les aides agissent de la manière suivante : Au moment de l'exécution de  ...
Félix van der Meer, 1865
10
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
Le mézair, comme le définirent fort bien quelques écuyers , n'eft autre chofe qu' une demi-courbette , dont le mouvement eft moins détaché de terre , plus bas , plus vite , & plus avancé que la rraie courbette ; mais auffi plus relevé & plus écouté ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COURBETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino courbette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
Le piéton est souvent obligé de faire la courbette pour se frayer un passage à ses risques et périls. Ils existent quelques fois des nids de poules ... «camer.be, lug 15»
2
Essai vidéo - Volkswagen Touran : pas loin du sans-faute
Oulala, c'est vraiment à ce demander si vous recevez pas des chèques resto de la part de VW pour que vous fassiez autant de courbette pour ... «Caradisiac.com, lug 15»
3
Apple Watch : bientôt l'échange de données d'une simple poignée …
L'« évènement de salut » déclencheur peut prendre différentes formes : une poignée de main, une courbette asiatique, un « gimme five », un ... «01net, giu 15»
4
Comment Mamadou Sylla a trompé Conté : Les révélations d …
Il y a certains qui font la courbette afin d'avoir des projets. N'est-ce pas ? Oui, pourquoi parce qu'ils ont des entreprises qui n'ont pour client que ... «guinee7, giu 15»
5
Dans l'Hérault, l'Éducation nationale encourage le FN
mène une politique de guérilla contre la République qui lui rend en courbette. Après avoir annoncé l'année dernière qu'il n'appliquerait pas la ... «Mediapart, giu 15»
6
Pourquoi le Gouvernement Comorien ne rend pas caduc le visa …
Nous ne survivrons jamais de la courbette, de la mendicité et de l'asservissement. Nous devons tenir compte, dans toutes circonstances,de la ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
7
Le prix des armes
On apprend aujourd'hui, gracieuseté de WikiLeaks, que Peter MacKay, ministre conservateur, n'a pas hésité à faire la courbette devant les ... «Le Devoir, giu 15»
8
L'enfant terrible du Jura crée un psychodrame politique
Ne sachant pas serrer des mains, ne cherchant même pas à plaire, elle se refuse à toute courbette. Intransigeante sur le respect des droits ... «24heures.ch, giu 15»
9
Tranmere Rovers, l'autre club de Liverpool
Une courbette médiatique qui expose néanmoins un autre fait bien plus substantiel : la ville du célèbre band anglais posséderait donc trois ... «Yahoo Sport, giu 15»
10
Mali : Affaires étrangères : une diplomatie d'échecs, improvisée et …
Ils confondent courtoisie et courbette. Compromis et compromission. Cérémonie et dépôt de chrysanthèmes. Souvent, ils n'ont aucun rôle ... «Mali Actu, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Courbette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/courbette>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT