Scarica l'app
educalingo
platitude

Significato di "platitude" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLATITUDE IN FRANCESE

platitude


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATITUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Platitude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATITUDE IN FRANCESE

Problema di flatness

Il problema della flatness viene presentato in modo consueto come la difficoltà per le teorie di spiegare che lo spazio appare piatto, vale a dire che la sua curvatura non è rilevabile. Infatti, il problema della fedeltà testimonia l'impossibilità per le nostre teorie attuali di far coincidere l'ora di Planck con l'età dell'universo.

definizione di platitude nel dizionario francese

La definizione di platitude nel dizionario è carattere di ciò che è piatto, senza rilievo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLATITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plénitude · promptitude · servitude · solitude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLATITUDE

platinage · platinate · platine · platiné · platiner · platinerie · platineux · platinides · platinifère · platinique · platiniridium · platiniser · platinite · platinitrite · platinocyanure · platinoïde · platinose · platinotypie · platinure · platitudineux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLATITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinonimi e antonimi di platitude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLATITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «platitude» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PLATITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «platitude» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLATITUDE»

platitude · abjection · aplatissement · avilissement · banalité · bassesse · bêtise · courbette · facilité · fadaise · fadeur · faiblesse · généralité · grossièreté · humilité · inconsistance · insignifiance · insipidité · lâcheté · médiocrité · monotonie · niaiserie · obséquiosité · pauvreté · petitesse · planitude · prosaïsme · servilité · sottise · tristesse · platitude · définition · dans · propos · acte · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · discours · livre · dernière · style · dégoûte · conduite · été · révoltante · emploie · aussi · caractère · sans · relief · champ · plaine · canal · feuille · tôle · quelle · joie · quand · sortais · enfin · anglais · reverso · francais · voir · platter · platinum · playtime · disc · expression · merriam · webster · statement · that · expresses · idea · full · quality · state · being · dull · insipid · banal · trite · stale · remark · wordreference · forums · discuter · formes · composées ·

Traduzione di platitude in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLATITUDE

Conosci la traduzione di platitude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di platitude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «platitude» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

老生常谈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tópico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flatness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साधारण बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتذال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

банальность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

banalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মামুলি মন্তব্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

platitude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kata-kata basi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plattheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凡俗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

platitude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính cách tầm thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிகச் சாதாரணமானது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीरस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bayağılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

banalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

banał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

банальність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

platitudine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτοπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

banaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

platitude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvfølgelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di platitude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATITUDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di platitude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «platitude».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su platitude

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PLATITUDE»

Citazioni e frasi famose con la parola platitude.
1
Vladimir Nabokov
Eviter par dessous tout la platitude, les combinaisons de mots que l’on a déjà vues des milliers de fois.
2
Jovette Marchessault
L'amour est un divertissement que la réalité ne peut nous offrir. L'amour est une réponse de l'imagination à la platitude, à l'opacité, à la monotonie de nos vies.
3
Edmond et Jules de Goncourt
La platitude du style vient de l'âme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLATITUDE»

Scopri l'uso di platitude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con platitude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
La platitude désigne les abords d'une couture coupés en biais afin d'éviter la pointe sur la couture après le montage. La construction du patron d'un modèle nécessite parfois d'appliquer une platitude à l'endroit où il faut ajuster le vêtement au ...
Teresa Gilewska, 2008
2
Lettre ouverte à un tu(t)eur professionnel
Rien ne produit autant d'effet qu'une bonne platitude Cela donne à tout le monde un sentiment de parenté. (Oscar Wilde) Un titre qui vous va comme un gant, Monsieur X, puisque votre posture devant vos supérieurs (la juge des tutelles, par ...
Frank Hagenbucher-Sacripanti, 2010
3
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
La platitude désigne les abords d'une couture coupés en biais afin d'éviter la pointe sur la couture après le montage. La construction du patron d'un modèle nécessite parfois d'appliquer une platitude à l'endroit où il faut ajuster le vêtement au ...
Teresa Gilewska, 2011
4
EXTENSION DE LA NOTION DE PLATITUDE A DES SYSTEMES DECRITS ...
LA NOTION DE PLATITUDE A ETE BIEN DEFINIE ET LARGEMENT ETUDIEE POUR LES SYSTEMES DYNAMIQUES DE DIMENSION FINIE.
Béatrice Laroche, 2000
5
A la découverte des lois de l'univers: La prodigieuse ...
Ai peut être naturellement munie d'une métrique g, que sa courbure de Weyl est anti- self-duale et qu'elle satisfait à la platitude de Ricci. Nous trouvons aisément les cônes de lumière de g (structure conforme) grâce au fait que les deux points ...
Roger Penrose, 2007
6
L'art rhétorique
tandis que les autres sont naturellement faites pour enlever la platitude 10 que certaines contraintes amènent souvent dans le discours. I Nous allons traiter d' abord de ces dernières. Enlève donc la platitude du discours la figure de la ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
7
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
Nous présentons des versions formelles idylliques de certains résultats de platitude de Raynaud-Gruson, initialement établis dans le cadre algébrique [42]. La plupart de ces énoncés sont parus dans [9] dans le cas général1 et dans [39] pour ...
Ahmed Abbes, 2010
8
Dictionnaire de l'Académie française
PLATITUDE. s. f. Qualité de ce qui est plat, soit dans les ouvrages d'esprit, soit dans la conversation, soit dans les sentiments ct dans les procédés. Ce discours est de la dernière platitude. La platitude de son style me dégoûte. Dans toute ...
Académie française, 1884
9
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
«/('commencement à Gréenwich) — 0,004. platitude de Stockolm,) -h 0,030 d platitude de Gréenwich) -+- 0,013 d (inclinaison de f orbites — o",oÓ2 «/('demi- grand axe terrestres □+• 7,4.56 d(mo\xs. hor.de la Lune au O) — 1 ,1 84 «/(' parall.
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1784
10
SYSTEMES A RETARDS. PLATITUDE EN GENIE DES PROCEDES ET ...
LE TRAVAIL PRESENTE S'INSCRIT DANS LE CADRE DE LA PLATITUDE, THEORIE RECENTE DANS LA DOMAINE DU CONTROLE DES SYSTEMES.
NICOLAS.. PETIT, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATITUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino platitude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Braquage américain: circulez, il n'y a rien à voir
... Sarik Andreasyan (bien connu en Russie, où il a mis en scène plusieurs succès au cinéma), tant le film est d'une platitude impressionnante. «Canoë, lug 15»
2
« Les meilleures vacances que j'ai jamais passées »
Sa platitude lui donne du charme, il y a une lumière très spéciale sur les marais salants, sur le fier. La lumière est belle ici, les couchers de ... «Sud Ouest, lug 15»
3
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
Elle fait bien d'enfermer tous ces moulins à paroles, qui ne savent tenir que des discours infinis d'une platitude et d'une niaiserie absolument ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Festival d'Avignon : le fiasco du "Retour à Berratham" de Preljocaj et …
Le texte de Laurent Mauvigner, est non seulement d'une platitude confondante, mais il a en plus la prétention de renouveler la tragédie ... «France Info, lug 15»
5
Les sorties ciné du 15 juillet : le choix de Midi Libre
D'où le drame et le gâchis que le film propose et qui serait d'une platitude bien décevante si n'était la forme du film. Attachée à une palette très ... «Midi Libre, lug 15»
6
Les Révoltés
De l'autre, un ersatz de film social sur fond de délocalisation, laborieux et désincarné, conté avec une telle platitude que le jeune cinéaste ne semble à aucun ... «Il était une fois le cinéma, lug 15»
7
CINÉMA. « Love » : on aime, un peu… beaucoup
... de dépasser l'ennui de la répétition des actes. Et la platitude de ses dialogues convenus. Ce qui le sauve, c'est que « Love » fait du cinéma. «Le Progrès, lug 15»
8
La femme au tableau – Demande de justice Akiha 14 juillet 2015 2.5
Cependant, là où la malice de Marilyn compensait la platitude de l'histoire, dans La femme au tableau ressort une certaine superficialité en ... «Small Things, lug 15»
9
L'actualité du livre et du DVD
Hélas... la platitude de l'écriture décourage le lecteur qui s'ennuie beaucoup. On apprend à connaître Clark et Charlotte mais on ne réussit pas ... «Parutions.com, lug 15»
10
Toyota Sienta 2016, un monospace loin d'être plate!
... pas moins que l'on voit que l'entreprise fait un effort pour dynamiser des produits qui sont généralement reconnus pour leur platitude. «virageauto.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Platitude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/platitude>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT