Scarica l'app
educalingo
crâneur

Significato di "crâneur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRÂNEUR IN FRANCESE

crâneur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÂNEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crâneur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRÂNEUR IN FRANCESE

definizione di crâneur nel dizionario francese

La definizione di crâneur nel dizionario è chi è spaccone, che prende coraggio. Chi è pretenzioso, chi guarda altero, orgoglioso, arrogante, schiacciare, impressionare qualcuno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÂNEUR

affineur · camionneur · collectionneur · donneur · dépanneur · entraîneur · entrepreneur · flâneur · gouverneur · honneur · meneur · mineur · monseigneur · planeur · preneur · promeneur · seigneur · sélectionneur · teneur · tourneur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÂNEUR

cramponnet · crampser · cramser · cran · crâne · crânement · cranequin · cranequinier · crâner · crânerie · crâneuse · cranichidées · craniectomie · crânien · cranio-abdominal · cranio-céphalique · cranio-facial · cranio-pharyngiome · cranio-spinal · cranio-spongiose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÂNEUR

approvisionneur · avionneur · baigneur · burineur · chineur · conditionneur · déshonneur · enlumineur · moissonneur · patineur · ramoneur · randonneur · repreneur · scanneur · soigneur · sonneur · souteneur · surligneur · talonneur · tanneur

Sinonimi e antonimi di crâneur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÂNEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crâneur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CRÂNEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «crâneur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÂNEUR»

crâneur · bêcheur · fanfaron · faraud · fier · frimeur · hâbleur · important · malin · orgueilleux · outrecuidant · paradeur · poseur · prétentieux · ramenard · suffisant · superbe · vaniteux · dégonflé · effacé · humble · modeste · peureux · réservé · simple · timide · crâneur · définition · dans · crâne · définitions · crâneuse · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · troubla · encore · mais · comme · nous · étions · séparés · maison · épais · rideau · châtaigniers · remit · vite · maintenant · devenais · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · familier · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe ·

Traduzione di crâneur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRÂNEUR

Conosci la traduzione di crâneur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crâneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crâneur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

能手
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pez gordo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hotshot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

€ ाय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البارع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шишка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hotshot
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হটশট
260 milioni di parlanti
fr

francese

crâneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hotshot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hotshot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名手
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유능한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hotshot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hotshot
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Hotshot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hotshot
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hotshot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hotshot
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hotshot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шишка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hotshot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hotshot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hotshot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hotshot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crâneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÂNEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crâneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crâneur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crâneur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÂNEUR»

Scopri l'uso di crâneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crâneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Super-Crâneur, le nouveau de la classe
Un nouveau !
Véronique Saüquère, 2000
2
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1862 — « et le Livre la traîne après lui, vous faisant d'un poltron un crâneur, d'un bon jeune homme un mauvais garçon ». J. Vallès, Figaro, 9 oct. — [B.N.] 1870 — « Il ne tient pas à avoir des responsabilités ; il n'est pas crâneur comme le vrai ...
Ouvrage Collectif
3
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Crâneur: Voir «vantard ». Synonymes: « frimeur», « fanfaron », mais surtout « bêcheur». Les crâneurs étaient à la fois détestés et secrètement enviés. Injure pratiquée à leur adresse : «Va donc, eh, crâneur-de-crâne-sec ! » (Ah, la poétique ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
4
Crâneur
Un roman d'apprentissage très autobiographique. Tour à tour drôle, tragique et tendre, Crâneur est avant tout une superbe histoire d'amour filial
Jean-Alain Laban, 2008
5
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Un i'r inspecteur des travaux 1,480 » Un 2"" inspecteur des travaux 1,060 □ Un inspecteur des pompes et fontaines 800 » Un garde des eaux, dit crâneur 211-64 fr. 6,726-64 1839. Un architecte-voyer 3,200 fr. Un 1*» inspecteur des travaux ...
6
L'oeuvre singulière de Dimitri Kirsanoff
LE. CRÂNEUR. - Marcel Huret, Radio—Cinéma-Télévision, n° 295, 11 septembre 1955, p. 47. (natale négative) CE SOIR LES JUPÛNS VOLENT — Marcel Huret, Radio—Cinéma»Télévisian, n" 337, 1er juillet 1956,p. 47. (notule négative) ...
Christophe Trebuil, 2003
7
Les bureaux paternels
En rentrant à la maison, le père de Bella fit appeler Le crâneur. Ce dernier demanda à Nyobé de l'accompagner car l'affaire s'étant ébruitée, il savait que le père de sa fiancée allait l'entretenir à ce propos. Sa présence serait pour lui un ...
Kalvin Soiresse Njall, 2011
8
L'Epopée d'un dragonnier
Pas la peine d'en rajouter, lui reprocha Black en plaquant ses oreilles contre son encolure. Gros crâneur, va. » Le dragon riposta dans un souffle. « Moi ? Un gros crâneur ? Tu ne sais pas ce que... » — Arrêtez de vous disputer tous les deux !
Myriam Pascalone
9
Le patois de Tignes (Savoie)
... «crâneur, prétentieux» : ifa pa lo krèyè, y è oun grifo «il (ne) faut pas le croire, c ' est un crâneur » ; a fay ' lo grifo dè vélu a kosa k'al èala Sala dè Venta dè Paï « il fait le Monsieur en velours, parce qu' il est à la Salle des Ventes de Paris ».
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
10
Jeux dangereux
Le crâneur, aussi... Surtout crâneur, oui ! Et moi... Petit paysan insignifiant. Méprisé. Raillé. Appris à lire à l'armée, à dix-neuf ans. A jouer aux échecs à vingt -deux... Cinq ans déjà ! Mais je tiens ma revanche ! Demain... Demain je serai célèbre ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÂNEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crâneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
On a testé... le gazon maudit du mini golf d'Olhain
Crâneur. Les débuts sur le 18 trous d'Olhain (le petit hein) ont été difficiles. Et j'ai été surprise qu'on commence avec des obstacles un peu ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Jean Beaulne: passé glorieux, triste présent
Ses bonnes années de beau gars crâneur qui avait ses entrées partout semblent bel et bien derrière lui. L'hypertension et la dépression le ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Les perles du bac 2015
Crâneur : « Cette question est tellement facile que je n'ai pas pris le temps de recopier la réponse (j'ai fait le calcul dans ma tête). » Perdu : « Si ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
4
Infographie : les six pires profils de conducteurs
Le frimeur : aussi appelé « crâneur », il est certainement l'automobiliste le plus envahissant. Il ne conduit pas pour se déplacer, mais pour se ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
L'album de la semaine: A$AP Rocky - AT.LONG.LAST.A$AP
HIP HOP | Avec un deuxième album brillant, A$AP Rocky démontre qu'il n'est pas qu'un flow crâneur, et une belle gueule récupérée par le ... «Le Vif, giu 15»
6
[Interview] Lomepal : l'egotrip au sommet
... et sur scène depuis Cette foutue perle en 2013, Lomepal a occupé 2014 et 2015 avec un concept crâneur mais réussi, Seigneur et Majesté. «The BackPackerz, giu 15»
7
Profil Draft 2015 : Kelly Oubre, un genre d'hustler à la Kent …
Vif, crâneur et monté sur ressorts, ce Kelly Oubre Jr est attendu aux alentours du Top 20 de cette alléchante Draft 2015. Même si un tel ... «TrashTalk, giu 15»
8
« Alors vous, les profs, vous êtes obsédés par vos heures ! »
... tout aussi importante de notre mission que la construction des savoirs en interaction avec des élèves (c'est l'expression de crâneur pour dire ... «Rue89, mag 15»
9
#SiParisFait : les célébrations des supporters si le PSG réalise le …
Arriviste, arrogant, condescendant, crâneur, hautain, orgueilleux, prétentieux, suffisant, supérieur, tout ceci est le PSG, et encore bien plus ! «Eurosport.fr, mag 15»
10
Les cinéastes en compétition : Michel Franco, avec “Chronic”
Franco a un talent fou et le sait, sans être non plus un crâneur. Autodidacte, c'est un cinéaste partisan d'avancer à l'instinctif, sans trop se ... «Télérama.fr, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crâneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/craneur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT