Scarica l'app
educalingo
suffisant

Significato di "suffisant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUFFISANT IN FRANCESE

suffisant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFFISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suffisant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUFFISANT IN FRANCESE

definizione di suffisant nel dizionario francese

La definizione di sufficiente nel dizionario è sufficiente. Che porta a se stesso un certo effetto o che permette a se stesso di ottenere un determinato risultato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUFFISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · soi-disant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUFFISANT

suffète · suffire · suffisamment · suffisance · suffisante · suffixal · suffixation · suffixe · suffixer · suffocant · suffocation · suffoquement · suffoquer · suffragant · suffragante · suffrage · suffragerie · suffragette · suffragiste · suffusion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUFFISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · instruisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · stabilisant · valorisant · épuisant

Sinonimi e antonimi di suffisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUFFISANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suffisant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SUFFISANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «suffisant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUFFISANT»

suffisant · acceptable · arrogant · avantageux · bêcheur · compétent · congru · conquérant · content · convenable · correct · crâneur · doctoral · fier · glorieux · hautain · honnête · honorable · immodeste · important · infatué · insolent · médiocre · orgueilleux · outrecuidant · passable · pédant · poseur · suffisant · définition · dans · suffit · quantité · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · vous · trouve · bien · homme · personnage · aussi · parlant · choses · reverso · voir · être · statistique · suffisamment · suffisance · expression · conjugaison · exemple · usage · réalisme · idéalisme · sont · termes · abstraits · sauraient · suffire · caractériser · êtres · artistes · obéissant · leur · sensibilité · wordreference · forums · pour · discuter ·

Traduzione di suffisant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUFFISANT

Conosci la traduzione di suffisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di suffisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suffisant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

够了
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

suficiente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sufficient
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काफी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

достаточно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suficiente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যথেষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

francese

suffisant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cukup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

genug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

十分に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

충분히
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cukup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போதுமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरेसे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeterli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbastanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

досить
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suficient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρκετά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genoeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillräckligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suffisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFFISANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suffisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suffisant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suffisant

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUFFISANT»

Citazioni e frasi famose con la parola suffisant.
1
Louis Dumur
Avoir de l'esprit n'est pas suffisant, il faut en avoir avec esprit.
2
Max Jacob
La vie est un livre suffisant.
3
Alix Girod de l’Ain
La légèreté, et elle seule, a le poids suffisant pour équilibrer la balance lourde et triste de la vie.
4
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Tout ce qui n'est que suffisant ne suffit jamais.
5
Molière
Un silence, voilà qui est suffisant pour expliquer un coeur.
6
Boris Vian
Je ne sais pas ce qui est beau, mais je sais ce que j'aime et je trouve ça amplement suffisant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUFFISANT»

Scopri l'uso di suffisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suffisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
dmireT-vous pas la suffisance de est : homme-là } II a une suffisance infuppor- i table, une sotte suffisance, i SUFFISANT, ANTE.adiect. Qui sonar. | Cent horr. nres font fuffifans pt'ur Jéfen- dre ci château. Tan' d'argeut , tant de □sérier} dt blé  ...
Académie française, 1786
2
Code criminel de l'empereur Charles V, vulg. apelle la ...
Art. XXXL De l'indice suffisant tire' de ia charge & accusation du criminel , 6l Art. XXXlI. De l'indice suffisant'pour la quest-ion , tir-é de la confession extrnjudiciaire , 6g Arte XXX.... Des indices particuliers , dont un seul suffit pour dénoter le délit ...
‎1767
3
Les pénibles aventures de Critixman le superhéros super ...
Recueil d'humour noir mettant en scène les aventures de Critixman, un superhéros comique très suffisant.
Manu Larcenet, Manu Larcenet, 2007
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUFFISANT, ANTE, ad)., qui suffit. Cent hommes sont suffi-van» pour défendre ce chàtftiu. Tant d'argent, tunt de se tiers de blé seront suffisons pour faire subsister la garnison pendant "if mois. Cette somme est .suffisante. Cette grange est ...
Joseph Planche, 1822
5
Code criminel de l'empereur Charles V, vulgairement appellé ...
ART. ART. ' marque'r , forment un indice suffisant' pour la-Q'ueslion, 65 XXVIII. Duconcour: de plusieur: indice: contre la personne 'sonpconnéh . e ' _ '66 XXIX. Der indice: ge'ne'raux Et' communs-,dont un seul susfit .pour la Que/lion , 67 XXX .
‎1779
6
Défense de la déclaration de l'Assemblée du clergé de France ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Le Roy. □« un Juge compétant : il est très-suffisant , quand la sentence émanée d'un « Juge non-seulement competant , mais souverain , est envoyée aux subal- »> ternes pour l'exécuter. » L'anonyme supprime ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Le Roy, 1745
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
In. 2° Suffisant, présomptueux et avantageux ont entre eux la plus grande ressemblance; car ils dénotent tous trois une même sorte d'orgueil, celle qui consiste à s'en faire accroire, a se faire illusion sur ce qu'on peut. « L'orgueil qui vient ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nécessaire et suffisant: Cours pratique et exercices ...
Le partenaire indispensable de l’élève en Terminale S. Nécessaire et suffisant.
Laurent Saïd, 2011
9
Oeuvres
S'il l'avoit cru tel , c'étoit le lieu de le dire ; mais il se contente de donner au saint Siège la qualité de juge compétents qui convient également à tout juge subalterne, 6c d'assurer que son jugement est suffisant ; c'e,st-à-dire , comme il l  ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1790
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Suffisant, ante, tdj v. Qui suffit. Cent hem- teses sems fuffisanti peur défendre ce chasteau. tant etargent , tant de septiert de bled seront fuffisanti ptur faire subsister la garnison pendant six mote, tente somme est suffisante, cette grange est ...
Académie française, 1694

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFFISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suffisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foot - Transfert - Didier Drogba : l'Inde doute, Chicago attend …
«Pour être honnête, je ne pense pas que ce sera suffisant, mais on ne sait jamais ce qu'il peut se passer en football», a confié Baljit Rihal, ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Sécheresse: l'eau sous haute surveillance
Même si l'on a quelques petites gouttes d'eau en cette fin juillet, cela ne sera pas suffisant, sachant qu'un arrossage utile est à partir de 10 mm ... «Centre Presse, lug 15»
3
Projet République à Boulogne : quel avenir pour les salariés des …
... les laisserait pas tomber, explique Jean-Paul Hellequin, porte-parole de la CGT des marins du grand ouest. Pour nous, ce n'est pas suffisant. «La Voix du Nord, lug 15»
4
Le Tour, 20e étape : Chris Froome, "soulagé"
Nairo (Quintana) avait dit qu'il attaquerait dans les Alpes et c'est ce qu'il a fait. Je voulais y arriver avec un avantage suffisant pour ne plus avoir ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Xylella en Corse : Dispositif Orsec pour contrer l'épidémie
Un tryptique "destruction, surveillance, sanction" pour éviter l'épidémie. Mais le plan sera-t-il suffisant ? La peste est entrée dans la ville. «Corse-Matin, lug 15»
6
Vignes et guitares : un salon lancé pour durer ?
Suffisant pour donner le sourire à la vingtaine de vignerons « issus de l'agriculture poétique », comme se plaît à se présenter l'un d'eux. «la Nouvelle République, lug 15»
7
Quand River Plate chavire grâce à deux anciens de L1 (vidéo)
... Copa Libertadores mardi, lors d'un nul suffisant contre Guarani (1-1), les attaquants Fernando Cavenaghi et Javier Saviola ont brillé samedi. «Canal Plus, lug 15»
8
lutter à de façon personnelle contre le réchauffement climatique
Mais à la seconde canicule, je me suis aperçue que cela n'était pas suffisant. J'ai donc cherché une autre solution : J'ai choisi dans un premier ... «Mediapart, lug 15»
9
Scream, Mistresses Saison 3, Pretty Little Liars saison 6, Beauty and …
Quant à Beauty and The Beast, elle perd 55 000 téléspectateurs, ce qui est peu, mais suffisant pour passer en dessous de la barre du million ... «June News, lug 15»
10
Froome le nouveau boss, vraiment ?
Pas suffisant pour prouver leur bonne foi ? Certes, mais on peut noter que la Movistar a clairement fait jeu égal, remportant d'ailleurs le ... «Canal Plus, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suffisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suffisant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT