Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dandinette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DANDINETTE IN FRANCESE

dandinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANDINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dandinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DANDINETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dandinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dandinette nel dizionario francese

La definizione di jigging nel dizionario è un'esca da pesca sotto forma di un pesce finto, fatto di peltro, che viene sollevato da piccoli tremori dopo averlo gettato in acqua. Pesca praticata con questa esca.

La définition de dandinette dans le dictionnaire est appât de pêche en forme de poisson factice, en étain, que l'on remonte, par petites secousses, après l'avoir jeté à l'eau. Pêche pratiquée avec ce leurre.


Clicca per vedere la definizione originale di «dandinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DANDINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DANDINETTE

dan
danaïde
dancing
dandin
dandine
dandinement
dandiner
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danse
danser
danseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DANDINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di dandinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DANDINETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dandinette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dandinette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DANDINETTE»

dandinette leurre trembleuse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp principe pêche carnassiers consiste animer verticalement insistant pour déclencher attaque dandinette wiktionnaire aimer grasset même hameçons ivoire étaient utilisés amérindiens technique guide pratique rapide formes activité halieutique plus ancienne elle peut pratiquer partout dans monde essor capture appât forme poisson factice étain remonte petites secousses après avoir jeté elles perches semblent perche vidéo dailymotion juil peche techniques dandine très efficace surtout reverso voir aussi dandinement dandin expression exemple usage aventure chasse video raffinement févr mediadico notrefamille ligne chaillac fédération nationale repeuple différents ruisseaux farios arcs

Traduzione di dandinette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DANDINETTE

Conosci la traduzione di dandinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dandinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dandinette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跳汰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jigging
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jigging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jigging
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القفز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jigging
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jigging
260 milioni di parlanti

francese

dandinette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jigging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jigging
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジギング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jigging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலைத்துப்பிரித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jigging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jigging
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jigging
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відсадження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jigging
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jigging
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jigging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jigging
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dandinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANDINETTE»

Il termine «dandinette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dandinette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dandinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dandinette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DANDINETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dandinette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dandinette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dandinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DANDINETTE»

Scopri l'uso di dandinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dandinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'Humanité: Volume 7, le 20e siècle : de 1914 à ...
La pêche à la palangrotte se pratique avec une ligne munie d'un plomb et d'un hameçon. La pêche à la dandinette nécessite l'emploi d'hameçons-leurres attachés à une ligne qui «se dandine», c'est-à-dire qui effectue des mouvements  ...
‎2009
2
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Même si la dandinette peut vous donner quelques poissons sur les postes étroits ou le long des parois, la ligne flottante et la tirette restent hautement préférables. N'hésitez pas alors à miser sur le vif, qui vous permettra de sélectionner les ...
Losange,, 2008
3
Toutes les pêches côtières en petit bateau
Au-dessus d'une aire de sable finement granuleux, on peut trouver la petite vive venimeuse au dard hérissé et aux glaives operculaires bien dissimulés Dérive et dandinette Mais, la dandinette est peut-être la meilleure technique pour ...
André Péjouan, 1997
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... comme l'effet d'une phlegmasie de la substance cérébrale. Thèse. Paris, imp. de Didot jeune , 1807, in-4. Dandinette. le. Chaud. La manœuvre de l'éventail. Badinage comique et burlesque. Orléans, imp. de Durand, 1835, in-8. Dandolo.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1858
5
Relations durables (Les): Amoureuses, amicales et ...
Ou bien il pourra aussi pêcher la perche à la dandinette au poisson d'étain : il dandine alors le leurre métallique de haut en bas en le faisant monter et descendre, jusqu'à ce que la perche gobe l'hameçon, ce qui ne manque pas d' arriver, dès ...
Gérard Apfeldorfer, 2004
6
Toutes les pêches à la cuiller et autres leurres
La "Manu" les recommande pour la pêche de la truite dans les courants ou celle du brochet et de la perche à la dandinette. Le même modèle est aussi présenté sur une monture Stewart (à 2 hameçons). Le Provoquant est le même ver armé ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
7
Rapport de travaux
4 COMPARAISON DES TECHNIQUES DE PÊCHE UTILISÉES 4.1 La pêche à la brimbale et â la dandine t te Nous avons déjà mentionné que, comparativement à la brimbale, la pêche à la dandinette est beaucoup plus sélective quant aux ...
8
Les lignes: pêche professionnelle en mer et pêche de loisir
Types de pêche Appât vivant (30) Dandinette (46) Lancer avec train de leurres ( 55) Lancer-ramener (56) Palangre automatisée (99) Pêche à l'anglaise (118) Pêche à l'appât vivant (119) Pêche à la bombette (120) Pêche à la bouée (34) ...
Gérard Deschamps, 2005
9
Pêche et pisciculture
Tout cela est nettement plus facile à faire qu'à expliquer et, après quelques séances de pêche, un amateur pas trop maladroit s'en tirera très bien. Ce qu'un débutant à la dandinette doit savoir, c'est qu'il ne faut pas limiter ses activités à la  ...
10
Pêche et pêcheries en Turquie
Les qokas représentées par les figures 188 et 189 sont de six dimensions différentes : La première, de dix centimètres de long et de trente à trente-cinq drammes de poids, est une Dandinette servant à la pêche des Lujers dans les bas-fonds.
Karekin Devedjian, 1926

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANDINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dandinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un triathlon de pêche en septembre dans le Cambrésis
mais uniquement au leurre ou à la dandinette : les vifs sont interdits ». Les équipes, quatre à six pêcheurs, devront donner le meilleur ... «La Voix du Nord, giu 15»
2
Dorés des bas-fonds et des herbiers
Il privilégie alors la pêche à la dandinette, le long des escarpements plongeant entre 7 et 12 mètres de profondeur ou les plateaux qui ... «Le Journal de Montréal, mag 15»
3
Pêche et loisirs. Ouverture des étangs le 28 mars
Cuillers, leurres, vif manié et dandinette sont interdits pour les deux étangs. L'amende est de 45 EUR pour non-possession de carte et ... «Le Télégramme, feb 15»
4
Cinq destinations marquantes
... lors d'un récent séjour, malgré le mauvais temps, nous avons attrapé 150 percidés en deux jours, à la dandinette et en lançant des devons. «Le Journal de Montréal, gen 15»
5
Trophées de pêche des lecteurs
... une gamme d'émotions lorsque ce gros brochet de plus de 9 kg s'est emparé de sa petite dandinette. Il taquinait les dorés du lac Tremblay, ... «Le Journal de Montréal, dic 14»
6
Un outil si mal choisi
Aucun de ces articles ne peut vous offrir des performances acceptables, à la fois pour la pêche à la dandinette, à la traîne, en ruisseau, avec de ... «Canoë, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dandinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dandinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z