Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dansable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DANSABLE IN FRANCESE

dansable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dansable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DANSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dansable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dansable nel dizionario francese

La definizione di dansable nel dizionario è chi può essere effettivamente ballato; che si presta alla danza.

La définition de dansable dans le dictionnaire est qui peut être effectivement dansé; qui se prête à la danse.


Clicca per vedere la definizione originale di «dansable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DANSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DANSABLE

dandinement
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansant
danse
danser
danseur
danseuse
dansoter
dansotter
dantesque
dantonien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DANSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di dansable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DANSABLE»

dansable dansable définition dans lequel peut wiktionnaire adjectif modifier wikicode dɑ̃ sabl danser cette valse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp parlant danse mouvement musique être effectivement dansé prête besch étaient plus mediadico notrefamille reverso voir aussi damnable damable expression exemple usage contraire french meaning also playlist deezer nesrine chargement cours recherchez tout publique collaborative titres solta frango écoute gratuite last écoutez radio télécharger gratuitement artistes alexander robotnick derek booker linguee many translated example sentences containing search engine translations adjectifs cactus comparaison positif dansables comparatif moins

Traduzione di dansable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DANSABLE

Conosci la traduzione di dansable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dansable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dansable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跳舞的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bailable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

danceable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

danceable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танцевальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dançante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

danceable
260 milioni di parlanti

francese

dansable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

danceable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tanzbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダンサブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

danceable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

danceable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

danceable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

danceable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dans edilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ballabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tanecznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танцювальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dansantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορευτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dansbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dansant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dansbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dansable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANSABLE»

Il termine «dansable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dansable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dansable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dansable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DANSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dansable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dansable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dansable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DANSABLE»

Scopri l'uso di dansable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dansable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
Dans nos traductions du terme ta1, nous serons donc obligé de choisir, selon le contexte linguistique ou extralinguistique, les mots «chant [dansable]», «musique [instrumentale]» ou «danse». Le terme zlee5 (2) s'applique à un autre genre de ...
Hugo Zemp, 1971
2
Limites du langage: indicible ou silence [contributions à un ...
L'INDICIBLE. ET. LE. DANSABLE. : L'ART. DE. LA. DANSE. OU. L'ÉLOQUENCE. DU. SILENCE. HÉLÈNE. LAPLACE-CLAVERIE. |...| c'est con ce que je dis. je dame pour ne pas parier justement'. Jorge Donn Est-il possible de dire sans pour  ...
Aline Mura, Karl Cogard, 2002
3
20 ans de sociologie de l'art: bilan et perspectives : ...
Rigoureusement présentée comme une « musique populaire dansable contemporaine » par les spécialistes locaux, la timba est en réalité une proche cousine de la sa/sa... Historiquement, cette dernière émerge dans le Bronx new- yorkais au ...
Pierre Le Quéau, 2007
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Dansable (air), qu'on peut danser, qui favorise la danse. ® (Se dit à La Ch.). Litt. « C'étaient les plus belles bourrées du monde... si entevantes et d'un mouvement si dansable, qu'il nous semblait voler en l'air. » (M. S. 89). Dériver, retirer de la ...
Collectif
5
20 ans de sociologie de l'art: Bilan et perspectives -
Qu'esr-cu QUE LA TLUHA P Rigoureusement présentée comme une « musique populaire dansable conterns poraine » par les spécialistes locaux, la fimba est en réalité une proche cousine de la mira... Historiquement, cette dernière émerge  ...
‎2007
6
Phonie et graphie tonale du dàgàaré:
7y / j [ 7yérù] fait de moudre Ljérù] bariolure [ 7yér] moudre [jér] confondre, barioler 7y / n [ 7yôôrâ] dansable [nôôrâ] qui peut s'attraper [ 7yéré] meunier [fiéré ] voyant Tableau VI : [fi] waâli dàgàârï I6br [fia] rancir [nà] ressembler [fiâ] acheter en ...
Constancio Nakuma, 1998
7
Temps, geste et musicalité
de pieds ou des battements de mains. Dans bien des civilisations est musique toute séquence sonore « dansable » (Arom, 1988), de sorte que l'écoute musicale est organisée par des représentations kinétiques et que ces représentations ...
‎2007
8
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
... celle-là : une voix timide qui n'a de cesse de sonder l'insondable. Hélène Laplace-Claverie, 'L'indicible et le dansable : l'art de la danse ou l'éloquence du silence', dans Aline Mura-Brunel et Karl Cogard (éd.), Limites du langage : indicible ...
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005
9
Les passagers de la nuit: Vie nocturne des jeunes
Titres des soirées et clubs où elles se déroulent : Basement Jaxx et invités, all night long Rex Club Diskotek special jour férié L 'Enfiar Le bal des travailleurs Le Tango Étonnant & Dansable Baroflrr Kevin Saunderson Rex Club Politics ...
Peggy Buhagiar, Catherine Espinasse, 2004
10
La musique et l'Occident: démocratie et capitalisme ...
Il y a, d'ores et déjà, signification : cette musique nous signalise cette valeur-là. Elle est dansable-dansante. En plus, elle nous est donnée à danser. Il y a échange, donc, en économie de marché. Cette musique a un prix. (Pour la plupart des ...
Herman Sabbe, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dansable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Charles Guichen. "Elipsenn" ***
... rappelant parfois Police, comme sur « Psycoz » (néanmoins dansable en plinn). Jean-Charles Guichen a profité de l'album pour donner une ... «Le Télégramme, apr 15»
2
La Loudness War, 3e partie
J'insiste sur la notion de tube, impliquant ici le fait d'être un titre dansable (et qui avait fait les beaux jours des night clubs de l'époque, ... «Audiofanzine, mar 15»
3
Daan : « J'essaie d'avoir un style indéfinissable »
Je voulais une crise dansante ou dansable (rires). Comment faites vous pour adapter en concert acoustique vos morceaux plus électro ? «L'Art-vues, mar 15»
4
Deux artistes québécois à voir aux FrancoFolies
Écoutable au salon, dansable sur piste, le rock'n'roll d'intelligence de Galaxie est pour moi une fierté québécoise à laquelle il ne manque rien ... «Canoë, feb 15»
5
Portrait. Xavier Le Courtois, l'homme qui orchestre
... de leur groupe. « Mais ils jouent le jeu à fond. La musique d'Ihnze évolue, tout en restant populaire et dansable » sourit Xavier Le Courtois. «La Chronique Républicaine, feb 15»
6
VILLANOVA: "Cet EP, ce n'est pas de la tech-house d'Ibiza"
... affirmer avec ce nouvel EP Roomba Rose (My Favorite Robot) leur aptitude à la mélodie dansable, contre tous les clichés de la tech-house ... «TSUGI Magazine, dic 14»
7
Girls' Generation – Mr. Mr. fait le top 25 de Time magazine!
... magazine. Time décrit la chanson comme une chanson « dansable » avec une « ligne de basse salle » avec « un peu de noirceur ». «TVQC, giu 14»
8
Les hits métamorphiques
Le clip propose d'abord un langage chorégraphique efficace qui est à la fois dansable aussi bien par les grands de ce monde (Ban Ki-moon, ... «Le Temps, mar 14»
9
Un premier grand fest-noz le samedi 22 mars à l'Artimon
Très dansable ! », décrivent Brewal Runigo et Denis Gouin de l'association Kervign'Art. Petit plus : le groupe a aussi fait la chanson officielle de ... «Ouest-France, mar 14»
10
Interview : Jeff Mills se fait tirer le portrait
Je remixe les morceaux originaux et des éléments de conversation pour créer quelque chose de dansable. Mais on se baladera aussi en l'an ... «TSUGI Magazine, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dansable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dansable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z