Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déclinaison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCLINAISON IN FRANCESE

déclinaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCLINAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déclinaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCLINAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déclinaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déclinaison nel dizionario francese

La definizione di declinazione nel dizionario è azione da declinare; risultato di questa azione. Si dirige da una determinata direzione.

La définition de déclinaison dans le dictionnaire est action de décliner; résultat de cette action. Fait de s'écarter d'une direction donnée.


Clicca per vedere la definizione originale di «déclinaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCLINAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCLINAISON

déclassifier
déclaveter
déclenche
déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricalisation
décléricaliser
déclic
déclin
déclinant
déclinateur
déclinatoire
décliné
décliner
décliquer
décliqueter
déclive
déclivité
décloisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCLINAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di déclinaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCLINAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déclinaison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déclinaison

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCLINAISON»

déclinaison casuel désinence distance flexion obliquité anglais grec ancien tableau russe latin solaire soleil allemand magnétique déclinaison définition dans fait décliner définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire beaucoup grammairiens agité question savoir mots faut suivre dissimilitude similitude dire reverso voir aussi déclination décombinaison déclinationnel expression exemple usage calculateur géomagnétisme permet obtenir valeur utilise champ géomagnétique international référence pour calculer valeurs wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit adjectif épithète facile cours toujours placé devant porte terminaison grammaire latine

Traduzione di déclinaison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCLINAISON

Conosci la traduzione di déclinaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déclinaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déclinaison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

变格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

declinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

declination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवनति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسرة صرفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

склонение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দরুপ
260 milioni di parlanti

francese

déclinaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deklinasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deklination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

語形変化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

declension
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतरती कळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerileme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

declinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deklinacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

схиляння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

declinație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbuiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Böjningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deklinasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déclinaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCLINAISON»

Il termine «déclinaison» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déclinaison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déclinaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déclinaison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCLINAISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déclinaison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déclinaison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déclinaison

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉCLINAISON»

Citazioni e frasi famose con la parola déclinaison.
1
Hubert Haddad
L’écriture doit être une invention permanente, par déclinaison, mutation, coup de poker.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCLINAISON»

Scopri l'uso di déclinaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déclinaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La déclinaison latine en Gaule à l'époque mérovingienne: ...
Page! Préface...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5 Première déclinaison nominale . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . .. . 9 Deuxième déclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Troisième déclinaison.................................. 75 Quatrième déclinaison .
Henry Arbois de Jubainville, 1872
2
Recherches sur le genre roman des substantifs de la ...
Robert Dardel. Dans une aire qui comprend le catalan, le provençal, les dialectes de l'Italie septentrionale et le rétoroman, la finale -MOT des substantifs et adjectifs latins de la deuxième déclinaison est tombée, alors que la finale -a des ...
Robert Dardel, 1965
3
Grammaire latine
TROISIÈME DÉCLINAISON : génitif -IS 1. NEUTRES 37 Tempus, n. temps — Mare, n. mer. 1. Les noms neutres terminés en -e, -al, -ar se déclinent sur mare. Ils ont ^i l'ablatif singulier en -i / le génitif pluriel en -ium. 2. Tous les autres noms  ...
De Give, 1992
4
Considérations générale sur les observations des variations ...
Les comparaisons étaient faites à deux époques distinctes de la journée, le matin, de 7" 3o'à9h3o', lorsque la déclinaison N. O. est voisine de son minimum; le soir, de midi ou 1 ih 3o' jusqu'à t." 4o', lorsque la déclinaison N. O. est au contraire ...
Auguste Bravais, 1838
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
La déclinaison est horéale ou australe, selon que l'astre se trouve dans l' hémisphère boréal ou dans l'hémisphère austral. Pour trouver la déclinaison d' un astre , on observe préalablement la hauteur du pôleau-dessus de l'horizon ou la ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
6
Variations de la déclinaison magnétique observée avec le ...
Auguste Bravais. inutile de s'attacl1er it remplir ces conditions avec une précision extrême. Le plateau étant fixé, l'on y introduit le châssis dd (fig. 7), en le faisant glisser horizontalement de l'est à l'ouest dans les deux rainures latérales.
Auguste Bravais, 1838
7
Examen des variations diurnes de la déclinaison magnétique à ...
Auguste Bravais. On trouvera dans la planche III, «Courbes magnétiques», le tracé graphique des neuf courbes de ce tableau. Les nombres qui composent les trois colonnes portant l'en-tête « Série générale » , se coordonnent d'après les ...
Auguste Bravais, 1838
8
Allemand: éviter les pièges aux examens et aux concours
Insistons sur le fait que la déclinaison d'un élément du groupe B s'écarte d'une façon ou d'une autre de la déclinaison propre au groupe A. Il convient de telle sorte d'établir de nouvelles tables. Déclinaison du pronom relatif basique Le ...
Peter Punin, 2005
9
Usus:
78 4e déclinaison (n° 78-79). Thèmes nominaux en -u. La 4e déclinaison groupe les noms dont le G. sing. est terminé par -ûs. Ces noms sont masc.; sept noms, dont manus, «la main», sont fém. Ils se déclinent comme exercitus, «l'armée».
Marius Lavency, 1997
10
Nouvelles tables astronomiques et hydrographiques: contenant ...
DES CERCLES DE DÉCLINAISON ET DES PARALLELES A L'EQUATEUR. DES CERCLES DE LATITUDE ET DE LONGITUDE CÉLESTES. DE L'AMPLITUDE ET DE L'AZIMUT DES ASTRES. DE LA DÉCLINAISON ET DE L'ASCENSION ...
Valentin Bagay, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCLINAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déclinaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villers-Brûlin: la future résidence intergénérationnelle proposera …
Nous allons chercher une déclinaison pour ouvrir cette expérience à d'autres communes de l'Atrébatie, et pourquoi pas contaminer d'autres ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Quatre en un pour Ronchamp - L'Est Républicain
Cette riche déclinaison philatélique a accompagné le rayonnement de Notre-Dame-du-Haut, classée monument historique en 1965 et qui ... «Est Républicain, lug 15»
3
Le LG G4s se profile : les caractéristiques enfin connues …
Après le LG G4, la firme coréenne a décidé de proposer une déclinaison de son smartphone phare. Cette déclinaison est une version plus ... «MonPetitForfait, lug 15»
4
Angry Birds 2 : premier trailer et disponibilité le 30 juillet
Il ne s'agira pas d'une énième déclinaison ici, mais bien de la suite directe du jeu qui avait fait sensation lors de sa sortie sur iOS en décembre ... «Zone Numérique, lug 15»
5
Mercedes-AMG : encore un teaser | le blog auto
... déjà entrevu sur la berline avec une puissance avoisinant les 470 chevaux ou 510 chevaux pour la potentielle déclinaison plus radicale, la S ... «Le Blog Auto, lug 15»
6
Arles 5 : découvertes | Amateur d'art - Lunettes Rouges
... ci dessus sa déclinaison via Google Images de la "première photo», un rouleau de six mètres rempli de centaines de Points de vue du Gras. «Blog Le Monde, lug 15»
7
Samsung Galaxy S5 Neo : une nouvelle déclinaison prometteuse …
Samsung dévoile un peu plus sa dernière déclinaison : le Samsung Galaxy S5 Neo. Ce smartphone est apparu sur le site de Geekbench, ... «Actu MeilleurMobile, lug 15»
8
Après avoir perdu la fédération du Nord, les «Aubrystes» s …
Concrètement, il s'agira d'une déclinaison locale de Réussir, la « chapelle » des partisans de Martine Aubry, un peu comme à une époque il ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
9
La 27e foire de l'olivier se dégustera à Montegrosso
Cette double déclinaison est composée de deux modes de récolte différents, la récolte sur l'arbre et la récolte à l'ancienne, qui donnent à ... «Corse-Matin, lug 15»
10
PHOTOS. La tarte tropézienne, une success-story qui a fêté ses 60 …
L'homme d'affaire, membre du PCF entreprend alors la déclinaison du gâteau d'Alexandre Micka en surgelé qu'il distribue dans toute l'Europe ... «Nice-Matin, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déclinaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/declinaison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z