Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "distension" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISTENSION IN FRANCESE

distension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISTENSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Distension è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISTENSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «distension» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di distension nel dizionario francese

La definizione di distensione nel dizionario è un aumento del volume o della superficie che subisce un corpo sottoposto ad una tensione molto alta.

La définition de distension dans le dictionnaire est augmentation de volume ou de surface que subit un corps soumis à une très forte tension.


Clicca per vedere la definizione originale di «distension» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISTENSION

distal
distance
distancer
distanciation
distant
distendre
distendu
disthène
distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinonimi e antonimi di distension sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISTENSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «distension» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di distension

ANTONIMI DI «DISTENSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «distension» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di distension

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISTENSION»

distension allongement augmentation blessure dilatation élargissement élongation extension gonflement prolapsus tension compression contraction détente étranglement laxité relâchement resserrement thoracique abdominale intestinale musculaire colique définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp distension dans permettant agrandir étendre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi distensif dissension distensive dispensation expression exemple usage mediadico notrefamille terme vétérinaire entorse boulet épaule cuisse pour signifier lésion volume surface subit corps soumis très forte peau nerfs muscles sensation épigastrique janv paroi symptôme pathologie vulgaris médical abdomen ballonnement

Traduzione di distension in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISTENSION

Conosci la traduzione di distension in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di distension verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distension» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

distension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضخم مالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растяжение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁপ
260 milioni di parlanti

francese

distension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kembung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufblähung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膨満
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팽만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

distension
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீக்கத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gonfiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nabrzmienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розтягнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umflare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

distensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

distension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

distensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di distension

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISTENSION»

Il termine «distension» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «distension» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di distension
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «distension».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISTENSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «distension» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «distension» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su distension

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISTENSION»

Scopri l'uso di distension nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distension e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
DISTENSION. UNIFORME. Le modèle de distension uniforme de la lithosphère proposé par McKenzie (1978) (fig. 6.8) sert de base à de nombreux modèles dont quelques-uns seront cités sans être développés. Au temps t = 0, la lithosphère ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
2
Urologie.: 4ème édition
3e phase : distension vésicale Progressivement, le résidu post-micrionnel augmente : il atteint, puis dépasse 300 cc (capacité vésicale normale). La paroi vésicale se distend et va progressivement modifier sa structure : petit à petit, elle est ...
Éric Chartier, 2002
3
Traitement de la capsulite rétractile de l'épaule par ...
La capsulite rétractile de l'épaule esf une affection bénigne, d'évolution spontanément favorable, rnais grave sur le plan fonctionnel.
Rachel Pagnot, 2004
4
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
La distension dynamique a pour conséquence les modifications importantes des conditions de fonctionnement des muscles ins- piratoires, et en particulier du diaphragme. En effet : - la distension modifie la géométrie du diaphragme, ...
Thomas Similowski, Jean-François Muir, Jean-Philippe Derenne, 2004
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Did - Dou
Loin de contester leur supériorité , on l'agrandirait alors au besoin. SiUNT-Pp. OSPIiï. DISTENSION, en latin dislensio, de distende/ e, composé de la particule augmentative dis et de tendere , tendre. D'après cette étymologie , la distension ...
‎1835
6
Proctologie
Pour être informé de l'arrivée des matières, il faut une perception normale de l' arrivée de la distension rectale, qui peut être étudiée par une distension progressive de l'ampoule rectale au moyen d'un ballonnet. Au cours de cette distension, ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
7
Sensibilité viscérale.: Comprendre, diagnostiquer et traiter ...
Plusieurs études ont établi que la distension de l'œsophage et des différentes parties de l'intestin grêle, du duodénum à l'iléon, était également perçue de manière exagérée par les patients présentant un syndrome de l'intestin irritable.
Michel Delvaux, 2002
8
Repertoire des Connaissances Usuelles
Le principal devoir des classes supérieures dans tous les pays , c'est (1 avoir un abord doux et pré— venant. Loin de contester leur supério— rité , on l'agrandirait alors au besoin. Sun-Pnosrsn. DISTENSION , en latin dislensio , de distcndere, ...
9
Pneumologie: D.E. infirmier
PNEUMOLOGIE Tableau clinique II s'agit habituellement d'un homme fumeur de plus de 50 ans, avec un long passé de toux et d'expectorations qui présente : - une dyspnée ; - une obésité ; - une cyanose ; - une distension thoracique ...
Patrick Aurières, 1999
10
Les coliques du cheval
4.2.3. ...le cheval présente une distension abdominale importante ? Une distension abdominale se rencontre physiologiquement chez les chevaux gras ou chez les juments gestantes. Les circonstances pathologiques au cours desquelles ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISTENSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino distension nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les pièges de la junk food : comment la malbouffe parvient à …
Les récepteurs responsables du rassasiement dans l'estomac sont des baro-récepteurs, c'est-à-dire qu'ils sont sensibles à la distension de la ... «Atlantico.fr, lug 15»
2
Histoire de la douleur (5/8)
... système fonctionnant sur le principe d'action-réaction et la douleur comme la conséquence d'une distension de diverses fibres élastiques. «ActuKine.com, lug 15»
3
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Dans certains cas, très rares, en cas de distension abdominale majeure avec faiblesse musculaire associant hernie ou éventration, une ... «Toutelaculture, lug 15»
4
Grèce : les discussions toujours en cours à Bruxelles
Les points de distension, les ministres européens les évoquaient déjà hier dans les premières discussions. Difficile pour certains pays de ... «Francetv info, lug 15»
5
Gazpacho et fromage frais aux herbes maison
... juste une distension, beaucoup d'œdème et des épanchements (ainsi qu'une lésion ostéochondrale du 1er métatarsien qui date de 2011, ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
6
Témoignages : "Je n'ai plus d'orgasme"
Cause n°1 : la distension du périnée après l'accouchement. Les muscles répondent moins et l'orgasme vient difficilement. Autre cause : les ... «Femme Actuelle, lug 15»
7
Hernie inguinale et prise en charge chirurgicale
Stoppa [11] avait souligné en 1998 que des facteurs aggravants comme l'obésité ou une distension abdominale devraient enrichir la classification de Nyhus ... «kinesport, giu 15»
8
Top 14 - Clermont: Distension du ligament croisé au genou droit …
... le talonneur de Clermont, John Ulugia, souffre d'une distension à du ligament croisé au genou droit selon nos confrères de La Montagne. «Rugbyrama.fr, giu 15»
9
Rien de grave pour Ulugia
En effet le talonneur qui était sorti à cause d'une blessure au genou droit ne souffre que d'une légère distension du ligament croisé d'après La ... «Le Figaro Sport, giu 15»
10
Santé : 7 exercices pour apprendre à respirer
A force, cette mauvaise habitude provoque une distension de la paroi abdominale et favorise l'engorgement des organes digestifs. Le remède ... «Elle, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Distension [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/distension>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z