Scarica l'app
educalingo
dualisme

Significato di "dualisme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUALISME IN FRANCESE

dualisme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUALISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dualisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUALISME IN FRANCESE

definizione di dualisme nel dizionario francese

La definizione di dualismo nel dizionario è un sistema di credenze o pensieri che, in un dato campo, pone la coesistenza di due principi primi, opposti e irriducibili.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DUALISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DUALISME

du · dual · dualiste · dualistique · dualité · dubitatif · dubitation · dubitativement · duc · ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductile · ductilité · due · duègne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DUALISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Sinonimi e antonimi di dualisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUALISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dualisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DUALISME»

dualisme · dualité · juridictionnel · juridique · économique · cartésien · définition · monisme · culturel · dualisme · dans · système · religieux · philosophique · toupie · lexique · politique · régime · dualiste · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · encyclopédie · agora · philosophes · peut · qualifier · dualistes · méritent · tous · reproche · aristote · adressait · platon · séparent · philos · métaphysique · ontologique · platonicien · gnostique · manichéen · pascalien · éthique · encyclopædia · universalis · donné · doctrines · suivant · lesquelles · expliquer · choses · général · certaines · catégories · faits · reverso · voir · aussi · expression · exemple · usage · wiktionnaire ·

Traduzione di dualisme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUALISME

Conosci la traduzione di dualisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dualisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dualisme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

二元论
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dualismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dualism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

द्वैतवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дуализм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dualismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বৈতবাদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

dualisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dualisme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dualismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

二元論
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이중성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

percikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyết nhị nguyên luận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரட்டைப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उतवाद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dualismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dualizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дуалізм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dualism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυϊσμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dualisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dualismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dualisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dualisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUALISME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dualisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dualisme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dualisme

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DUALISME»

Citazioni e frasi famose con la parola dualisme.
1
David Le Breton
Le dualisme contemporain n'oppose pas le corps à l'esprit ou à l'âme, mais l'homme à son corps.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DUALISME»

Scopri l'uso di dualisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dualisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
LE DUALISME DU MARCHÉ DU TRAVAIL Selon la théorie néoclassique, il existe un marché du travail unique sur lequel s 'échange la marchandise « travail » offerte par les actifs et demandée par les entreprises. Mais la réalité est plus ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
2
Le Problème de l'âme et du dualisme: autour de Descartes
SAINT AUGUSTIN OU LA RIGUEUR DU DUALISME ET LE MÉPRIS DU CORPS AUX SOURCES DU CHRISTIANISME Saint Augustin a vécu une vie agitée en une période troublée, de 354 à 430. Il en reste quelque chose dans ses écrits, ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1991
3
Capital humain et dualisme sur le marché du travail
L'objectif de cet ouvrage est d'explorer les interactions économiques majeures entre le capital humain, le fonctionnement du marché du travail et la croissance régionale.
Frédéric Docquier, Christine Mainguet, Sergio Perelman, 2002
4
Lectures de Kant: le problème du dualisme
Cet ouvrage se propose d'introduire à quelques lectures majeures de Kant, en prenant pour fil conducteur le problème du dualisme kantien de la matière (l'a posteriori) et de la forme (l'a priori).
Christophe Bouriau, 2000
5
Dualisme financier et développement au Cameroun: Une ...
Quoique constituant une étape intégrée dans la phase générale de construction matérielle et spirituelle du système financier camerounais qu'étudie le premier chapitre de cette partie, la phase de dualisme financier binaire n'en constitue pas  ...
Joseph Patience Thierry Amougou, 2010
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Le dualisme de l'économie des PED Au plan économique, il est fréquent de caractériser les pays sous-développés par le déficit d'épargne intérieure, la faible productivité des facteurs, un chômage endémique, la dépendance extérieure, ...
Marc Montoussé, 2007
7
Économie internationale
On désigne sous le nom de dualisme économique le fait que l'on peut subdiviser une économie unique en deux secteurs à des niveaux très différents de développement. L'économie ayant cette caractéristique est appelée économie duale.
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
8
Le dualisme du corps et de l'esprit à l'épreuve de la ...
Dans ce deuxième tome portant sur la question "Qu'est-ce que la douleur ?", il s'agit de retracer l'ancrage du dualisme médical dans la tradition philosophique occidentale du dualisme classique du corps et de l'esprit, puis de confronter ...
Henri K. Kotobi, 2009
9
Hans Jonas ou la vie dans le monde
IV. Le. dualisme. moderne. et. ses. avatars. La situation tout à fait exceptionnelle de la modernité tient à l'exacerba- tion d'une double tradition : volontariste et nominaliste d'une part, héritée du Moyen Age scolastique, et dualiste d'autre part,  ...
Nathalie Frogneux, 2001
10
L'EVANGILE OUBLIE OU LES SUITES DU DUALISME DE PLATON
André Baugé a consacré l'essentiel de ses années d'homme à l'étude de l'histoire de l'Eglise et aux diverses influences qu'elle a subies.
André Baugé, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUALISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dualisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'archiduc François-Ferdinand
On le sait très conservateur et on lui attribue des préférences marquées par le parti clérical et une hostilité pour le dualisme de la monarchie ... «France Info, lug 15»
2
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
En plus, le dualisme religieux n'est-il pas encore sous-jacent dans de nombreuses familles ? ! Dans la réalité, n'aperçoit-on pas que cette ... «Mediapart, lug 15»
3
Histoire de la douleur (5/8)
En posant le problème du dualisme corps-esprit, il considère la douleur comme un phénomène purement sensoriel complétement séparé des ... «ActuKine.com, lug 15»
4
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Je ne compare pas le Dalaï Lama à Jésus-Christ, mais votre conception de paix et vos visions se moulent dans un simple dualisme. «AgoravoxTv, lug 15»
5
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Vous devriez savoir qu'un clivage métaphysique majeur est celui du monisme et du dualisme (et il en existe pour chacun des versions théistes ... «Le Monde, lug 15»
6
Les textes de loi
Loi du 5 juillet 2011 En 2010, la Cour européenne des droits de l'Homme souligne le dualisme entre le juge judiciaire et le juge administratif, ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Humour. Un Jeu de vacances animant une séquence « Apéritif …
... une symétrie près : « L'homme est un dieu en devenir », le D étant ravalé au d, le dualisme se transformant en système cartésien ou binaire ! «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... désaccordée par le dualisme récurrent de la figure du colonisateur/aliénant et celle du colonisé/aliéné, bien que dissimulé sous l'exergue de ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il en reste évidemment au dualisme âme-corps au lieu de le dépasser dans la notion de processus. Il ne pense la vie du vivant que comme ... «Nonfiction.fr, lug 15»
10
Le principe fédératif proudhonien opposé à l'actuel fédéralisme …
Cela dit, Proudhon a bien conscience d'un « dualisme » qui se formerait entre une « loi d'unité » et une « loi de divergence ». Pourtant, il croit ... «AgoraVox, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dualisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dualisme>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT