Scarica l'app
educalingo
élevure

Significato di "élevure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉLEVURE IN FRANCESE

élevure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉLEVURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Élevure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉLEVURE IN FRANCESE

definizione di élevure nel dizionario francese

La definizione di elevazione nel dizionario è piccola protrusione sulla superficie della pelle, risultante o meno dall'irritazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉLEVURE

bavure · crevure · emblavure · enjolivure · enlevure · gravure · gélivure · héliogravure · lavure · levure · linogravure · nervure · photogravure · pyrogravure · regravure · rivure · rotogravure · similigravure · typogravure · zincogravure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉLEVURE

éleusinien · éleuthéropode · élevage · élévateur · élévation · élévatoire · élève · élevé · élèvement · élever · éleveur · éleveuse · elfe · éliciter · élider · éligibilité · éligible · élimage · élimé · élimer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉLEVURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · relavure · structure · sure · tenure

Sinonimi e antonimi di élevure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉLEVURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «élevure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉLEVURE»

élevure · bosse · pustule · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · élevure · dans · sorte · excroissance · reverso · voir · aussi · éleveur · enlevure · élevé · élever · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · vieilli · petite · saillie · surface · peau · résultant · irritation · quasi · synon · ampoule · bouton · face · plate · avec · élevures · crevasses ·

Traduzione di élevure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉLEVURE

Conosci la traduzione di élevure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di élevure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «élevure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

风疹块
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

roncha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wheal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتفاخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волдырь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pápula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

wheal
260 milioni di parlanti
fr

francese

élevure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Wheal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quaddel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

膨疹
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

팽진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wheal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wheal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொசுக் கடியினால், தோலில் ஏற்படும் சிறு வீக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माराचा शरीरावरील वळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırbaç izi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pomfo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bąbel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пухир
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

wheal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ploeterden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wheal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wheal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di élevure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉLEVURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di élevure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «élevure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su élevure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉLEVURE»

Scopri l'uso di élevure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con élevure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires présentés par divers savants
Dans les endroits où les acares ont été placés, on voit se produire à la surface de la peau une petite élevure du volume d'un grain de millet ou de la tête d'une épingle, élevure qui reste à l'état d'induration, ou qui se convertit, par le fait de ...
Académie des sciences (France)., 1862
2
Traité pratique d'entomologie et de pathologie comparées de ...
Mais si le berger, voulant découvrir quelle peut être la cause de ces démangeaisons, écarte avec soin les mèches de laine, il constatera sur une petite élevure, de la largeur d'une lentille, un acare dont l'aspect globuleux et blanchâtre ...
Henri Mamert Onésime Delafond, Honoré Bourguignon, 1862
3
Prophylaxie de la syphilis, de la rage et des venins par une ...
Les bords et le pourtour de l'ulcère présentent une élevure de six ou sept millimètres de diamètre , mais cette élevure est un peu irrégulière, comme mamelonnée. ll semble que quelques points , protégés probablement par un dépôt de ...
A.-M.-B. Burin du Buisson, 1860
4
De la contagion syphilitique
Les lésions secondaires des muqueuses se présentent avec des aspects différents ; ainsi : 1° Tantôt l'accident se montre sous la forme d'une élevure à surface irrégulière et chagrinée , d'un aspect tout spécial , d'une teinte rouge sombre ou ...
Alfred Fournier, 1860
5
L'Ancien Testament. Version de H. A. Perret-Gentil
l-e? 44 42 43 44 45 46 47 à la peau du corps d'un homme une élevure, ou une dartre, ou une tache [blanche] et qu'elle devienne sur la peau de son corps une marque lépreuse, il sera conduit au Prêtre Aaron ou à l'un des Prêtres,ses fils.
‎1866
6
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
Dès qu'on aperçoit une élevure rougeàtre, une excoriation légère sur ces parties, on met en question si ce n'est pas un accident syphilitique, et trop fréquemment on résout à tort cette question par l'affirmative : une telle erreur est vraiment ...
7
Traité des maladies de la peau
A la lin du troisième ou du quatrième jour , la période inflammatoire commence : on sent distinctement, au toucher, une légère dureté dans les points où les piqûres ont été pratiquées , et sur lesquelles une petite élevure rouge ne tarde pas à ...
Pierre-François-Olive Rayer, 1826
8
Traité théoretique et pratique des maladies de la peau: avec ...
... disposés en petits cercles concentriques; d'autres ont pensé que cette disposition des plaques était la conséquence naturelle de leur début sOus la forme d'uffe élevure circulaire, l'inflammation en s'é- tendant conservant sa forme primitive.
Pierre François Olive Rayer, 1835
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: avec ...
Chacune des plaques débute par une élevure pa- puleu.se d'un rouge violacé ou noinâtre, lisse et non cou- vertede squames.Cet te élevure s'élargit circulairement jusqu'à ce qu'elle ait acquis trois ou quatre lignes de diamètre ; alors son ...
Pierre-François Olive Rayer, 1835
10
L'Ancien Testament
... la partie affectée est devenue blanche, le Prêtre déclarera le malade en état de pureté ; il est pur. Quand sur un corps il se forme un ulcère qui ensuite 18 19 guérit et est remplacé par une élevure blanche, ou lévitique xiii. — La lèpre. 223.
Henri-Auguste Perret-Gentil, 1861
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Élevure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/elevure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT