Scarica l'app
educalingo
ennemi

Significato di "ennemi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENNEMI IN FRANCESE

ennemi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENNEMI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ennemi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENNEMI IN FRANCESE

definizione di ennemi nel dizionario francese

La definizione di nemico nel dizionario è nessuno a cui non piace o nessuno, qualcosa che non è piaciuto. Persona o comunità che è un oggetto e / o un agente di odio, azione dannosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENNEMI

demi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENNEMI

ennéagyne · ennéagynie · ennéagynique · ennéahydrate · ennéandre · ennéandrie · énnéasyllabe · enneigé · enneigement · enneiger · ennemie · enniaiser · ennième · ennoblir · ennoblissant · ennoblissement · ennoyer · ennuager · ennui · ennuyant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENNEMI

affermi · agami · allumi · ami · ammi · emmi · endormi · fourmi · goumi · gummi · kami · mi · mimi · parmi · rami · roumi · salami · tatami · tsunami · vomi

Sinonimi e antonimi di ennemi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENNEMI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ennemi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENNEMI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ennemi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENNEMI»

ennemi · adversaire · adverse · antagoniste · belligérant · concurrent · contraire · défavorable · détracteur · hostile · irréconciliable · maléfique · malfaisant · néfaste · nuisible · opposant · opposé · pernicieux · rival · adepte · adhérent · admirateur · allié · amoureux · appui · bienfaiteur · camarade · compagnon · complice · défenseur · favorable · ennemi · définition · dans · hait · quelqu · wiktionnaire · milieu · lutte · contre · chaos · sillage · famine · survint · autre · vieil · humanité · peste · mort · pourpre · wells · nbsp · définitions · ennemie · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · reverso · conjugaison · voir · aussi · intelligence · avec · passer · tailler · pièce · ennième · expression · exemple · voie ·

Traduzione di ennemi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENNEMI

Conosci la traduzione di ennemi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ennemi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ennemi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

敌人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enemigo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enemy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुश्मन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العدو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

враг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inimigo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শত্রু
260 milioni di parlanti
fr

francese

ennemi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

musuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Feind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mungsuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ thù
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शत्रू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düşman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nemico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wróg
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ворог
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inamic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εχθρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vyand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ennemi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENNEMI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ennemi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ennemi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ennemi

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ENNEMI»

Citazioni e frasi famose con la parola ennemi.
1
Abraham Lincoln
La perte d'un ennemi ne compense pas celle d'un ami.
2
Friedrich Nietzsche
Qui vit de combattre un ennemi a tout intérêt de le laisser en vie.
3
Louis Antoine de Saint-Just
Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement.
4
Jonathan Swift
Un seul ennemi fait plus de mal que dix amis ne font de bien.
5
Marc-Aurèle
La meilleure façon de se venger d'un ennemi, c'est de ne pas lui ressembler.
6
Eschyle
N'est-il pas juste de rendre mal pour mal à un ennemi ?
7
Abu Shakour
L'ami qui n'est ami que par intérêt deviendra un ennemi, à coup sûr.
8
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
9
Antoine Loisel
Ami au prêter, ennemi au rendre.
10
Chilon
Agis avec ton ami comme s'il devait devenir ton ennemi, et avec ton ennemi comme s'il pouvait devenir ton ami.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENNEMI»

Scopri l'uso di ennemi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ennemi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Ennemi principal
Extrait de la couverture Tome 1 : "Qui est "l'Ennemi principal"? Pour la féministe matérialiste qu'est Christine Delphy, il ne s'identifie ni à l'Homme - avec une majuscule -, ni aux hommes en général.
Christine Delphy, 1998
2
L'ennemi du bien
Considéré comme un parfait salaud pour avoir organisé son propre meurtre, le célèbre scénariste Paul Jarvis a réussi à s'échapper de sa prison de Palma de Majorque.
Stéphane Denis, 2010
3
Un ennemi à séduire - Le secret d'une liaison - Une ...
Un ennemi à séduire, Paula Roe Lorsqu’elle découvre l’identité de son nouveau client, Yelena Valero sent son cœur se glacer.
Paula Roe, Sandra Hyatt, Cindy Gerard, 2011
4
La junte birmane contre "l'ennemi intérieur": Le régime ...
Quelle est donc la nature de la junte birmane qui conduit au mépris de toute la population birmane au-delà des opposants.
Pascal Arcaro, Loïs Desaine, 2008
5
Cosmétique de l'ennemi
« Sans le vouloir, j'avais commis le crime parfait : personne ne m'avait vu venir, à part la victime.
Amélie Nothomb, 2001
6
Qui est l'ennemi des néoconservateurs américains ?: Etude de ...
Comment les différends transatlantiques sont-ils interprétés en termes de rapports variés à la virilité ?
Emma Villard, 2012
7
La fabrication de l'ennemi
Avec une finesse d'analyse et une force de conviction peu communes, Pierre Conesa explique de quelle manière se crée le rapport d'hostilité, comment la belligérance trouve ses racines dans des réalités, mais aussi dans des ...
Pierre CONESA, 2011
8
Un ennemi à aimer
Lorsqu’elle découvre qu’André Gauthier est devenu l’actionnaire majoritaire de l’hôtel de luxe qu’elle dirige, Kira sent un vertige la gagner.
Janette Kenny, 2012
9
L'odeur de l'ennemi (1914-1918)
Juliette COURMONT, L’odeur de l’ennemi (1914-1918) (Projet d’ouvrage pour la collection « Le fait guerrier », Armand Colin) L’ouvrage se propose de prendre au sérieux la question de l’odeur de l’Autre, en l’occurrence celle ...
Juliette Courmont, 2010
10
L'ennemi Américain: Généalogie de L'antiaméricanisme Français
L'antiaméricanisme est une donnée centrale de la vie culturelle et politique en France, où il est plus vif qu'en tout autre pays d'Europe.
Philippe Roger, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENNEMI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ennemi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le gluten, le nouvel ennemi? | Le Journal de Montréal
Mais le gluten est-il vraiment le nouvel ennemi à abattre? Rien de moins sûr. «J'espère que cette mode passera bientôt, c'est ridicule», lance ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
FC Barcelone : Messi a fait la paix avec son pire ennemi - But!
S'il a fait naître une polémique politique avec son récent séjour au Gabon, Lionel Messi avait auparavant fait montre d'une certaine clémence ... «But! Football Club, lug 15»
3
L'Iran veut rester l'ennemi des Etats-Unis - leJDD.fr
L'Iran veut rester l'ennemi des Etats-Unis. Lors de la prière de l'Aïd el-Fitr, le Guide suprême de la révolution, Ali Khamenei, est revenu sur ... «leJDD.fr, lug 15»
4
L'ami d'Israël Christian Estrosi en Tunisie: « notre ennemi commun …
Dans un geste qui pourrait être perçu comme un appui pro-israélien indirect à la Tunisie, le chef du gouvernement tunisien, Habib Essid, ... «JSSNews, lug 15»
5
Serigne Sidy Mokhtar Mbacké aux musulmans : « Unissons-nous, l …
Cela nous permet d'être plus forts et exposés aux manèges de l'ennemi. Permettez aussi que je prie pour les pays musulmans qui sont ... «DakarActu, lug 15»
6
Eurobasket U20 : La France retrouve son ennemi préféré …
Eurobasket U20 : La France retrouve son ennemi préféré. Mise à jour le 18 juillet 2015 à 14:03 | Par Maxime Cazenave. EDF ... «Vox Stadium, lug 15»
7
Flash : une fête et un nouvel ennemi pour le héros dans la saison 2
Malgré la fête qui semble être organisée en son honneur par les habitants de Central City, Flash n'aura pas le temps de profiter dans le ... «AlloCiné, lug 15»
8
Sel : notre pire ennemi ?
Paris, France – « Le sel n'est pas bon pour la santé mais il n'est pas bon de manger sans sel », nous dit le Pr Xavier Girerd (CHU ... «Medscape France, lug 15»
9
Retour en grâce d'un ennemi de l'Amérique - LeTemps.ch
Retour en grâce d'un ennemi de l'Amérique. Luis Lema. Le commandant Suleimani (à gauche) sur le front irakien dans la province de ... «Le Temps, lug 15»
10
Le pire ennemi, c'est la chaleur - L'avenir
La chaleur, cet ennemi invisible du peloton qui devrait accompagner le Tour plusieurs jours encore, est «une montagne hors catégorie» pour ... «l'avenir.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ennemi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ennemi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT