Scarica l'app
educalingo
malfaisant

Significato di "malfaisant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALFAISANT IN FRANCESE

malfaisant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALFAISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malfaisant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALFAISANT IN FRANCESE

definizione di malfaisant nel dizionario francese

La definizione di malizioso nel dizionario è chi fa o gli piace fare del male.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALFAISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALFAISANT

malendurant · malentendant · malentendu · maléolent · malepeste · malévole · malfaçon · malfaçonné · malfaire · malfaisance · malfaiteur · malfamé · malformation · malformé · malfrat · malgache · malgracieusement · malgracieux · malgré · malhabile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALFAISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · instruisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Sinonimi e antonimi di malfaisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALFAISANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «malfaisant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MALFAISANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «malfaisant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALFAISANT»

malfaisant · corrosif · corrupteur · cruel · délétère · diabolique · ennemi · haineux · injuste · maléfique · malsain · mauvais · méchant · méphitique · nocif · nuisible · pernicieux · pervers · préjudiciable · venimeux · bienfaisant · malfaisant · définition · dans · définitions · malfaisante · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · parlant · pers · divinité · fait · aime · faire · anton · démon · dieu · fée · mediadico · plaît · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · francais · aussi · malais · malfrat · malfaiteur · conjugaison · expression · équipe · french · règle · générale · femme · aura · déclarée · sorcière · dayan · sera · mise · mort · détruit · était · cause · problème · notre · anglaise · linguee ·

Traduzione di malfaisant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALFAISANT

Conosci la traduzione di malfaisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di malfaisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malfaisant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

邪恶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

evil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बुराई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মন্দ
260 milioni di parlanti
fr

francese

malfaisant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jahat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Übel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाईट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kötülük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

male
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwaad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ont
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

onde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malfaisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALFAISANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malfaisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malfaisant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malfaisant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALFAISANT»

Scopri l'uso di malfaisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malfaisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Errances d'un esprit malfaisant
À. propos. de. l'auteur. Agé aujourd'hui d'une trentaine d'années, Frédéric ROCHIGNEUX est le benjamin d'une fratrie de trois enfants, issue d'une famille simple et soudée de la région lyonnaise. Plutôt réfractaire aux études des grands  ...
Frédéric Rochigneux, 2013
2
Les carnets d'un malfaisant
Sévère mais juste, Jean-Jacques Peroni ausculte la société qui nous entoure.
Jean-Jacques Peroni, 2004
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ualfaisanl, qui fait mal ou le mal, se dis— tingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais , comme l'objet nuisible ou pernicieux, ,il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il pr0prement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais, comme l'objet nuisible ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il proprement de l'homme et de ses dispositions, de son humeur, de son caractère,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Malfaisant, qui fait mal ou le mal, se distingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mourais, comme l'objet nuisible ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauraise. Aussi ce mot se dit-il proprement de ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Malfaisant , qui fait mal ou le mal , se distingue par l'idée d'action. L'être malfaisant ne contient pas un principe mauvais, comme l'objet nuisi&ïe ou pernicieux, il agit, il se comporte d'une manière mauvaise. Aussi ce mot se dit-il proprement de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
-s°x°(e)1 "bleu-vert-gris, poison, mauvaise action, sorcellerie, malfaisance" ; h(e) 13 "le porter", "l'emporter" * MALFAISANT, MÉFAIT, ENSORCELER, SORCELLERIE. PARAD. & COMP. : s°x°3.he 1. 'méchanceté', 2. 'bêtise, mauvaise action', 3.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
8
Traité de police municipale et rurale: résumant la ...
Val., J. G., 2, 153. 248. Idem.— Animal féroce et malfaisant. — Le chien qui se jette, sans provocation, sur les personnes pour les déchirer ou les mordre, est nécessairement un animal féroce et malfaisant, et le propriétaire qui laisse échapper ...
E. M. M. Miroir, E. Brissot de Warville, 1846
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MALFAISANT, MALFAISANTE. adjectif. Il ne se met guère qu'après son substantif. / /. /... w me malfaisant, un es prit malfaisant. — Une humeur malfaisante. — Une nourriture malfaisant*. MALGRE. Préposition. Elle régit les noms sans le ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
prétend pas que le chien fût malfaisant ou féroce (1). (l.E COMTE DE VIl.LERS. — C. LA VEUVE VAN BELLINGHEN.) JUGEMENT. LE TRIBUNAL ; — Sur l' exception de chose jugée : Attendu que l'action tend à obtenir de la défenderesse la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALFAISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malfaisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinq choses à savoir sur le roi d'Arabie Saoudite en visite sur la …
21/07/2015 à 17h43. Aux cinq points, j'en ajouterai trois : DÉBILE, SÉNILE, MALFAISANT ! Le tout en 'névoquant QUE ses qualités bien sur. «Nice-Matin, lug 15»
2
La profession de « troll » de plus en plus populaire
CCM, le troll est défini de la façon suivante : « Le terme troll désigne, dans le jargon de l'internet, un personnage malfaisant dont le but premier ... «AgoraVox, lug 15»
3
L'abus de Flash désormais plus malaisé
Le problème fait en sorte que du code malfaisant peut être placé en des endroits spécifiques de la mémoire, avant d'être exécuté. Adapté aux ... «Le Vif, lug 15»
4
DVD : Otello par Semyon Bychkov
Ce malfaisant intrigant a réussi à force de ruse à devenir l'homme de confiance d'Otello qui lui voue une confiance aveugle et sans bornes. «ON Magazine, lug 15»
5
Johnny Test
Johnny et Dukey sont attaqués par un essaim d'abeilles en furie qui volent leurs sucreries. Bientôt l'Apiculteur malfaisant et sa horde de ... «Toutelatele.com, lug 15»
6
Le nouveau chef d'état-major assermenté
«Tout comportement sexuel malfaisant a toujours été et sera toujours à l'encontre du bon ordre et de la discipline. C'est une menace à la ... «Métro Montréal, lug 15»
7
Le groupe EI, principale menace contre l'Occident
«Tout comportement sexuel malfaisant a toujours été et sera toujours à l'encontre du bon ordre et de la discipline. C'est une menace à la ... «Le Devoir, lug 15»
8
Les Minions
... dans une profonde dépression. Mais l'un d'eux, prénommé Kevin, a une idée, partir à la recherche d'un nouveau patron malfaisant pour guider les siens. «Ouest-France, lug 15»
9
VOVES – Cinémobile : La femme au tableau / Nos futurs / Les Minions
Flanqué de Stuart, l'adolescent rebelle et de l'adorable petit Bob, Kevin part à la recherche d'un nouveau patron malfaisant pour guider les ... «Radio Intensité, lug 15»
10
Kim à Cannes : Le Troisième homme (5/30)
Jusqu'à ce que son regretté ami Ma Won-chun lui explique à quel point Kim pouvait être malfaisant, Kang pensait que le principal dirigeant du ... «L'Opinion, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malfaisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malfaisant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT