Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éthylisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTHYLISME IN FRANCESE

éthylisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTHYLISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éthylisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTHYLISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éthylisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
éthylisme

alcolismo

Alcoolodépendance

La dipendenza dall'alcol, l'alcolismo o l'eticismo, è la dipendenza dall'alcol etilico contenuto nelle bevande alcoliche. L'Organizzazione Mondiale della Sanità riconosce l'alcolismo come malattia e lo definisce come "disturbi mentali e comportamentali" relativi all'uso dell'alcool. Questa perdita di controllo è di solito accompagnata da una dipendenza fisica caratterizzata da una sindrome di cessazione, da una dipendenza psichica e da una tolleranza. La progressione nel tempo è una delle caratteristiche principali di questa dipendenza. L'uso senza danno precede l'uso a rischio e l'uso nocivo, quindi alla fine la dipendenza. L'alcool è una sostanza psicoattiva che causa questa dipendenza, ma è anche una sostanza tossica che provoca effetti negativi per la salute. La dipendenza dall'alcol è la causa del danno fisico, psicologico e sociale. L'alcoolodépendance, alcoolisme ou éthylisme, est l'addiction à l'alcool éthylique contenu dans les boissons alcoolisées. L'Organisation mondiale de la santé reconnaît l'alcoolisme comme une maladie et le définit comme des « troubles mentaux et troubles du comportement » liés à l'utilisation d'alcool. Cette perte de contrôle s'accompagne généralement d'une dépendance physique caractérisée par un syndrome de sevrage à l'arrêt de la consommation, une dépendance psychique, ainsi qu'une tolérance. La progression dans le temps est l'une des caractéristiques majeures de cette addiction. L'usage sans dommage précède l'usage à risque et l'usage nocif, puis enfin la dépendance. L'alcool est une substance psychoactive à l'origine de cette dépendance mais elle est également une substance toxique induisant des effets néfastes sur la santé. L'alcoolodépendance est à l'origine de dommages physiques, psychiques et sociaux.

definizione di éthylisme nel dizionario francese

La definizione di etilismo nel dizionario è eccessivo consumo abituale di bevande alcoliche; i fenomeni patologici che risultano.

La définition de éthylisme dans le dictionnaire est consommation habituelle excessive de boissons alcoolisées; les phénomènes pathologiques qui en résultent.

Clicca per vedere la definizione originale di «éthylisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTHYLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTHYLISME

éthologie
éthologiste
éthologue
éthopée
éthyle
éthylène
éthylénique
éthylique
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTHYLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimi e antonimi di éthylisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTHYLISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «éthylisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di éthylisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTHYLISME»

éthylisme alcoolisme ivresse ivrognerie aigu chronique définition complications alcoolodépendance addiction alcool éthylique contenu dans boissons alcoolisées organisation mondiale santé reconnaît comme maladie définit troubles mentaux comportement liés utilisation cette éthylisme wiktionnaire prononciation anagramme figure recueil ayant pour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes méd habituelle excessive phénomènes pathologiques résultent synon abbé croyant mediadico notrefamille intoxication ingestion tous présenté synonymo service gratuite reverso voir aussi éthérisme éthylomètre éthylotest expression exemple wordreference anglais forums discuter

Traduzione di éthylisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTHYLISME

Conosci la traduzione di éthylisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éthylisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éthylisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酗酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcoholismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alcoholism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدمان الكحول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алкоголизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcoolismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যাশক্তি
260 milioni di parlanti

francese

éthylisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagihan arak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alkoholismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルコール依存症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알코올 중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mabuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாராய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkolizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcolismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alkoholizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алкоголізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcoolism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλκοολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alkoholisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alkoholism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alkoholisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éthylisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTHYLISME»

Il termine «éthylisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éthylisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éthylisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éthylisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTHYLISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éthylisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éthylisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éthylisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTHYLISME»

Scopri l'uso di éthylisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éthylisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Combattants Français face à la Guerre d'indochine 1945-1954
biais, arrivaient en Indochine.89 D'autres, déjà rapatriés pour éthylisme, après avoir repris une vie normale en France, en Allemagne ou en A.F.N., revenaient ; à 90 %, l'habitude reprenait en Orient et c'était un nouveau rapatriement ...
Michel Bodin, 1998
2
Éthylisme et cavité buccale
Substance psychoactive la plus consommée, l'alcool entraîne de nombreux problèmes sociaux et médicaux.
Émeline Le Moing, 2010
3
Au-delà des murs: les églises évangéliques d'Allemagne de ...
Cela lui permettait de répondre à la demande des personnes atteintes d' éthylisme, ce qui constituait les trois quarts de son temps de travail. L'éthylisme avait en effet pris des proportions considérables dans cette région qui avait la triste ...
Catherine Talandier, 1994
4
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
D. L'éthylisme chronique 1. Clinique Ses manifestations cliniques ne sont visibles qu'après une intoxication régulière durant plusieurs années. La présentation est assez caractéristique : - le visage est congestif, couperosé ; - les conjonctives ...
Pierre André, 2006
5
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
du niveau Moléculaire a l'échelle Planétaire Michel Bounias. Les altérations du système dopaminergique produites soit par des substances toxiques soit par des effets de stress entraînent donc un risque significatif de dérive vers l'éthylisme.
Michel Bounias, 1999
6
Le Travail Humain
âge-éthylisme -f- I ; santé-morbidité 0 ; santé-éthylisme + 1 ; morbidité- éthylisme + 1 . Leur profession appartient au groupe des moins dures. Nous pourrons dire : ils sont les plus vieux ; les moins bien portants ; les plus souvent malades ; leur ...
7
La crise de la sociologie: Questions d'épistémologie ...
Mathematics and the social sciences, The American academy of political and social science, Philadelphie, 1963, pp. 95-121. aux conditions matérielles qu' entraîne pour l'enfant l'éthylisme des parents; à 98 LA CRISE DE LA SOCIOLOGIE.
Raymond Boudon, 1971
8
Quatre "Jésus" délirants: Essai de compréhension
L 'éthylisme C'est à la fin de ses études, vers 18 ans, sans doute alors qu'il butait devant « la nécessité de gagner sa vie» (et peut-être aussi qu'il se sentait maladroit devant les jeunes filles '2), que René s'est mis à boire. Cet alcoolisme a ...
Emile Meurice, 2006
9
Acta tuberculosea et pneumologica Belgica
Tuberculeux + maladies débilitantes (lymphogranulomatose, cirrhose éthylique, diabète, éthylisme majeur) VA = Varidase (streptokinase - dornase). C A = Candidine. P P D Tuberculine = Purified Protein Dérivâtes, tuberculine Pasteur. et 10 ...
10
Santé publique: médecine légale, toxicologie, médecine du ...
DOSSIER. N°50. : Éthylisme. aigu. Un malade de 30 ans est amené par Police secours au service des urgences: il présentait une plaie de l'arcade sourcilière droite à la suite d'une rixe sur la voie publique. Selon les témoins, depuis une ...
Laurence Fardet, Kamel Malek, François Masson, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTHYLISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éthylisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
... Tryapitsyn, lui-même alcoolique repenti, le sermonne gentiment et le ramène chez lui dès qu'il s'égare dans les vapeurs de l'éthylisme. «Marianne, lug 15»
2
Un vrai temps à coucher dehors!
Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des signes d'éthylisme avancé. «Mais s'il n'y a pas de signe ... «Le Matin Online, lug 15»
3
Cameroun - Ivresse publique: Le phénomène s'amplifie
qui regorge d'un très grand nombre d'ivrognes et de personnes atteintes d'éthylisme si on y ajoute la consommation de la bière importée. «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
4
Parlementaire du tiers présidentiel, le plus bel oxymore(1) du monde
Comment expliquer cela à des étudiants en leur disant «Le Président nomme ceux qui le contrôlent» sans être soupçonné d'éthylisme ? Résumons, l'article 6 ... «Le Matin DZ, lug 15»
5
Capotage pont Dubuc: Le conducteur était ivre
Son éthylisme a été constaté par un policier qui s'est approché de la civière et a remarqué une odeur d'alcool. Il a alors demandé l'analyse ... «Le Journal de Québec, giu 15»
6
Scène d'horreur à Corbeil-Essonnes :15 ans de réclusion pour le …
... l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires, altération que le tribunal a reconnu lors du verdict vendredi soir. «Paris Normandie, giu 15»
7
Scène d'horreur en famille à Corbeil-Essonnes: 18 ans requis
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «Boursorama, giu 15»
8
Evry : 18 ans requis pour la nuit d'horreur qu'il a fait vivre à sa famille
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «maville.com, giu 15»
9
Il est entré en littérature suite à un défi
... Orient mythique et qui, dans une région écartée de la vie urbaine, s'adonnent à l'éthylisme, à la fumette puis aux drogues les plus dures. «24heures.ch, giu 15»
10
Cartes postales anciennes
... ou quatre générations, dont on sait, au début du livre, qu'elle s'étiole avec la mort de soif d'un nourrisson, puis avec l'éthylisme du fils âgé de ... «Le Devoir, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éthylisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ethylisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z