Scarica l'app
educalingo
fantastique

Significato di "fantastique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FANTASTIQUE IN FRANCESE

fantastique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANTASTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fantastique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FANTASTIQUE IN FRANCESE

fantastico

Il fantastico è un registro letterario che è caratterizzato dall'intrusione del soprannaturale nella realistica impostazione di una narrazione. Secondo il teorico della letteratura Tzvetan Todorov, la fantasia si distingue dal meraviglioso per l'esitazione che produce tra il soprannaturale e il naturale, il possibile o l'impossibile, e talvolta tra logica e illogica. Il meraviglioso, al contrario, si appella al soprannaturale in cui, una volta accettato le presupposti di un mondo magico, le cose si svolgono in modo quasi normale e familiare. Il fantastico può essere utilizzato in vari generi: detective, fantascienza, orrore, racconti, romanzi, avventure o anche meravigliosi. Questa definizione che mette la fantasia al confine dello strano e del meraviglioso è generalmente accettata, ma è stata oggetto di molte controversie, come quella guidata da Stanislas Lem. L'eroe fantastico, come il lettore, ha quasi sistematicamente una reazione di rifiuto, di rifiuto o di paura di fronte agli eventi soprannaturali che si verificano.

definizione di fantastique nel dizionario francese

La definizione di fantasia nel dizionario è che dà libero sfogo alla sua immaginazione, forgia le chimere. Ciò che è solo una costruzione dell'immaginazione, non ha fondamento nella realtà.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FANTASTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FANTASTIQUE

fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier · fantasmagorie · fantasmagorique · fantasmatique · fantasme · fantasque · fantasquement · fantassin · fantastiquement · fantoche · fantomal · fantomatique · fantôme · fantômnal · fanum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FANTASTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · génétique · mathématique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimi e antonimi di fantastique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FANTASTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fantastique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FANTASTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fantastique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FANTASTIQUE»

fantastique · abracadabrant · admirable · apocalyptique · architectural · astronomique · beau · bizarre · chimérique · colossal · délirant · démesuré · déraisonnable · drôle · éblouissant · effarant · énorme · épatant · épique · époustouflant · étonnant · étrange · expressionnisme · extraordinaire · extravagant · fabuleux · fantastique · définition · dans · allociné · découvrez · liste · tous · films · répertoriés · classés · genre · année · nationalité · amazing · spider · destin · héros · maléfique · nbsp · etudes · littéraires · littérature · registre · auteurs · nouvelle · livres · babelio · littéraire · peut · décrire · comme · intrusion · cadre · réaliste · récit · autrement · apparition · faits · écran · magazine · cinéma · présentation · destiné · avec · liens · cinefil · retrouvez · avis · critiques · internautes · ainsi · toute · actualité · bandes · annonces · film · voir · cinetrafic · catégorie · présente · fantastiques · récents · anciens · sortis · américains · commençant · meilleurs · salon · ambition · rendre · honneur · mondes ·

Traduzione di fantastique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FANTASTIQUE

Conosci la traduzione di fantastique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fantastique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fantastique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

奇妙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fantástico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fantastic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शानदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фантастический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fantástico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চমত্কার
260 milioni di parlanti
fr

francese

fantastique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hebat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fantastisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファンタスティック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

환상적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Fantastic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt vời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அற்புதமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विलक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fantastik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fantastico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fantastyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фантастичний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fantastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανταστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fantastiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fantastiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fantastisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fantastique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANTASTIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fantastique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fantastique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fantastique

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FANTASTIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola fantastique.
1
Pierre Teilhard de Chardin
Seul le fantastique a des chances d'être vrai.
2
Jorge Luis Borges
Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s’il existe une différence entre rêver et vivre.
3
Marilyn Monroe
Une carrière, c'est fantastique, mais on ne peut pas se blottir contre elle la nuit quand on a froid.
4
Cillian Murphy
Le scénario était fantastique, mais je passais mon temps à m'enfuir, à hurler, à crier et à me battre.
5
André Breton
Ce qu'il y a d'admirable dans le fantastique, c'est qu'il n'y a plus de fantastique : il n'y a que le réel.
6
Yvan Audouard
Il faut vraiment manquer d’imagination pour se croire obligé de mentir alors qu’il y a tellement de fantastique dans le quotidien.
7
Jorge Luis Borges
Toute la métaphysique n'est qu'une partie de la littérature fantastique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FANTASTIQUE»

Scopri l'uso di fantastique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fantastique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raison et déraison dans le récit fantastique au XIXème siècle
La question des rapports qui lient la raison et le récit fantastique au XIXème siècle, examinée ici à travers plus de cent cinquante contes et nouvelles : on peut y entendre l'écho amplifié des bouleversements scientifiques de l ...
Jean Le Guennec, 2003
2
Le dessin fantastique pour débutant
Alexandre Tuis vous livre ses secrets de fabrication pour reproduire les archétypes fantastiques et créer vos propres créatures, humanoïdes ou animales, mâles ou femelles, souvent élégantes, toujours intrigantes et effrayantes.
Alexandre Tuis, 2011
3
Poétique du fantastique
Le fantastique est l'un des genres littéraires qui ne cesse de susciter l'intérêt de la critique.
Xavier Richet, 2004
4
Les mots du merveilleux et du fantastique
On trouvera ici rassemblés plusieurs centaines de termes dont beaucoup trouvent leur source et leur expression dans les contes et les mythes.
Gilbert Millet, Denis Labbé, 2003
5
Le fantastique chez Roger Caillois
Chapitre 4 Le fantastique visuel, le fantastique naturel et le mythe n a vu l' importance de la fête sur les plans individuel et social, qu'il s'agisse de la fête en actes ou de la fête symbolique. Sa très grande valeur éthique ne fait aucun doute pour ...
Kathryn Saint Ours, 2001
6
Aspects du fantastique et romans négro-africains
Cette thèse porte sur l'étude des différents aspects du fantastique dans des romans négro-africains francophones et anglophones.
Ismaël Abdourahman, M. Frederic Monneyron, 2003
7
Panorama de la littérature fantastique américaine: Du ...
Il faut voir le Déluge selon trois vecteurs : une abondance de pluie, la fin d’un monde et la naissance d’un nouveau.
Jacques Finné, 2006
8
S'exprimer en français: séquences didactiques pour l'oral et ...
Mise en situation • Découvrir certaines grandes caractéristiques du genre fantastique • Observation et classement de couvertures, discussion à partir d'une liste de titres, d'affiches de cinéma, ou de documents trouvés sur le WEB • fiches 1 à 3 ...
‎2001
9
Le Réalisme magique: roman, peinture et cinéma
Raymond. Trousson. DU. FANTASTIQUE. ET. DU. MERVEILLEUX. AU. RÉALISME. MAGIQUE ? Volontiers employée en histoire littéraire, la notion de « précurseurs » se révèle à la fois utile et dangereuse. Utile, parce qu'elle permet de ...
Jean Weisgerber, 1987
10
LES CÉLIBATAIRES DU FANTASTIQUE: Essai sur le personnage ...
A la fin du XIXe siècle, la littérature fantastique choisit pour personnage privilégié un type social émergent, le célibataire.
Nathalie Prince, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANTASTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fantastique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Battle SeriesAddict - Fantastique : The Vampire Diaries VS Teen Wolf
Quelle est la meilleure série fantastique de tous les temps ? ... des meillures dans le genre fantastique mais Teen Wolf, malgré une 1ère saison ... «Series Addict, lug 15»
2
Taylor Swift : Calvin Harris se confie sur leur relation | melty
"C'est vraiment fantastique entre nous. C'est intéressant parce que tous les jours, des tas de choses sont écrites à notre sujet. Et même si on ne ... «melty.fr, lug 15»
3
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : fantastique Asbel …
Ligue de diamant Monaco Meeting de Monaco : fantastique Asbel Kiprop ! Troisième performer de tous les temps sur 1 500m. Le 17/07/2015 à ... «L'Équipe.fr, lug 15»
4
Réenchanter le quotidien : la Bibliambule, fantastique bibliothèque …
Cette petite première de la famille Z'Ambules provoque un engouement fantastique, que ce soit sur les réseaux, ou à travers de multiples ... «Actualitté.com, lug 15»
5
Super Awesome Quest : un RPG médiéval fantastique
Incarnez le héros d'un monde médiéval fantastique et amassez or et équipement en venant à bout de puissants ennemis. Un RPG classique ... «Android-MT, lug 15»
6
Neely croit que Sweeney «a fait un travail fantastique»
«Je pense qu'il a fait un travail fantastique», a déclaré l'ancien attaquant des Bruins au réseau local Comcast, mercredi. Tout comme son ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens. 16/07/15 à 9:30. Mis à jour le 16/07/15 à 9:50. Lecture : 5 min. Partager · Partager · Partager ... «Capital.fr, lug 15»
8
La chevauchée fantastique de Kaka (vidéo)
La légende brésilienne Kaka a de nouveau étalé toute sa classe en marquant un but digne de ses plus belles années milanaises, mercredi, ... «RTL info, lug 15»
9
Sortir Rhône | Duels, capes, épées et costumes d'époque ce week …
... de faire une incursion dans le fantastique et le médiéval. » Pour l'occasion, les combattants se renouvellent : épées et costumes médiévaux, ... «Le Progrès, lug 15»
10
Cyclisme - Tour de France : Rafal Majka, la chevauchée fantastique
Le coureur polonais a fait la course en tête depuis l'ascension du Tourmalet. Christopher Froome (Sky) n'a pas été inquiété et conserve son ... «Le Point, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fantastique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fantastique>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT