Scarica l'app
educalingo
fauche

Significato di "fauche" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAUCHE IN FRANCESE

fauche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fauche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUCHE IN FRANCESE

definizione di fauche nel dizionario francese

La definizione di sfalcio nel dizionario è falciatura.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAUCHE

autruche · bouche · cartouche · couche · douche · débauche · embauche · farouche · gauche · malagauche · mouche · peluche · rauche · réembauche · souche · touche · tourne-à-gauche · ultra-gauche · ultragauche · ébauche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAUCHE

faucard · faucarder · faucardeur · fauchage · fauchaison · fauchard · fauché · fauchée · faucher · fauchet · faucheur · faucheuse · faucheux · fauchon · faucille · fauciller · faucilleur · faucillon · faucon · fauconneau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAUCHE

babouche · barouche · baudruche · bruche · capuche · coqueluche · cruche · escarmouche · huche · louche · manouche · minouche · multicouche · ouche · perruche · puche · retouche · rouche · ruche · sous-couche

Sinonimi e antonimi di fauche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAUCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fauche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAUCHE»

fauche · fauchage · fauchaison · electricite · lafrancaise · centrifuge · david · tardive · tissu · centre · raisonnée · groupe · électricité · industrielle · clé · main · services · dans · domaines · électrotechnique · tertiaire · production · énergie · automatismes · courants · faibles · france · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · fauche · wiktionnaire · régulière · permettrait · établissement · arrhénathéraie · mésophile · marcel · bournérias · guide · groupements · végétaux · région · fauché · comédien · gérard · philipe · mort · pleine · gloire · éteint · paris · suites · embolie · idole · années · cinquante · fiche · entreprise · jean · pierre · crée · installation · électrique · lafrançaise · premier · temps · réalise · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · xavier · bibliographie · photo · biographie · bedetheque · tout · auteur · evrard · linkedin · profil · professionnel · grâce · plus · grand · réseau · monde · professionnels · comme · thierry · adresse · téléphone ·

Traduzione di fauche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAUCHE

Conosci la traduzione di fauche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fauche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fauche» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

收获
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

siega
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reaping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жатва
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colhendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শস্যচ্ছেদন করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

fauche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengaut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ernten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刈り取り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수확
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngundhuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gặt hái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறுவடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कापणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hasat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mietitura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czerpania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жнива
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

seceriș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skörda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fauche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fauche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fauche».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fauche

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FAUCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola fauche.
1
Rex Desmarchais
Croissant, le désir laisse foisonner les illusions ; accompli, il les fauche.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAUCHE»

Scopri l'uso di fauche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fauche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'irrigation des prés de fauche en Europe occidentale, ...
L'ouvrage est une tentative d'esquisser une géographie rétrospective d'un élément important des écosystèmes " cultivés " traditionnels dans une bonne partie de l'Europe, les prés de fauche, dans la mesure où ceux-ci ont été l ...
Michel Cabouret, 1999
2
Stratégies fourragères
Les systèmes mécaniques de la fauche sont bien connus. De plus en plus, l' opération de fauche est associée à une action de « conditionnement » dont l' objet et les pratiques seront décrites ci-après. Après la faux, qui n'est guère plus utilisée ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
3
Le spectateur du Nord: journal politique, littéraire et moral
journal politique, littéraire et moral Louis Fauche-Borel, Jean-Louis-Amable de Baudus, Charles de Villers. OTS MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME. Avril. Avis. du. Spectateur. PiOE. Critique de la Raison pure - - • • - I Poésie.
Louis Fauche-Borel, Jean-Louis-Amable de Baudus, Charles de Villers, 1799
4
Mémoire et consultation pour Louis de Fauche-Borel ... ...
Signé. DE. FAUCHE-BOREL. CONSULTATION. | je conseil soussigné, qui a pris connaissance de toutes les pièces du procès d'entre M. de Fauche -Borel et M. Henri Larivière, et de l'arrêt rendu par la Cour royale de Paris , le 5 février 1 82 1  ...
Louis de Fauche-Borel, 1822
5
Réponse de Fauche-Borel à Monsieur Rifé
Louis Fauche-Borel. a plus, et d'une amende de cinquante francs » an moins, et de trois mille francs au plus.» Sur le deuxième chef relatif aux calomnies graves que Fauqhe-Borel reproche à Perlet de s'être permis contre lui : Attendu que ...
Louis Fauche-Borel, 1816
6
Râmâyaṇa, Poème sanscrit de Vālmīki, Mis en français par ...
POEME SANSCRIT VAL MI S. I, MIS EN FRANÇAIS, POUR LA PREMIÈRE FOIS, PAH HIPPOLYTE FAUCHE, Traducteur de Bbartrihari, du Gîta-Govinda, etc. A PARIS, Chez A. Frank, Libraire, 67, rue de Richelieu, Eu face de la Bibliothèque  ...
Vālmīkī, 1855
7
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
... lâche de haies. Des prairies associées à de l'élevage côtoient à des degrés diverses les cultures. Prairies Les prairies de fauche se rencontrent dans de très nombreuses régions en France, depuis la plaine jusqu'en altitude à plus de ...
Michel Vallance, 2007
8
Biographie universelle et portative des contemporains; ou, ...
M. Fauche fui choisi pour aller porler à >lnreau des parole» de réconciliation, de la part rie «on ancien chef. 11 trouva ce général sensible a la démarche de Pichegru, el 1res disposé a entrer dans ses vue*. Mais M. Fauche , qui avait été tant ...
9
Biographie universelle et portative des contemporains, ou ...
Fauche Borel »e rendît auprès du . prince de Condé, pour lui faire part de l' heureux commencement de sa mission ; il rtçul aussitôt de nouvelles instructions, et l'ordre d'aller suivre cette importante négociation, Comme elle nécessitait tous ses ...
Rabbe, Sainte-Preuve, 1836
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Fauche se hâta de se rendre a Hambourg , voulant se concerter avec David Monnier ; mais celui-ci en était parti, après l'avoir long-temps attendu. Cet incident ne diminua pas la confiance du roi en son courageux serviteur. On peut en juger ...
Louis Gabriel Michaud, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fauche nel contesto delle seguenti notizie.
1
AMIENS: L'herbe des espaces vertsfinit dans les gamelles du zoo
De plus, le retrait de la fauche favorise l'apparition de plantes indigènes et donc de toute la faune qui s'y intéresse. 0partage; Partager · Twitter ... «Courrier Picard, lug 15»
2
Côte d'Équemauville : les piétons en danger ? - Ouest-France
J'ignore pourquoi la fauche ne se fait plus depuis deux ans. Par contre, les glissières de sécurité que j'avais sollicitées dans le virage, ... «Ouest-France, lug 15»
3
La sécurisation des passages piétons se poursuit
Un chauffard qui arrive à vive allure le fauche et le tue sur le coup, sous les yeux de sa femme et de ses enfants. Le coupable court toujours à ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
« Au nom de mon père »
Sur son exploitation, il s'essaie à l'alternance fauche-pâture, veille à ne laisser aucun refus à l'automne et surveille régulièrement ses parcelles ... «Terre de Chez Nous, lug 15»
5
Vertical'Kil à Auris-en-Oisans
La partie finale se déroule sur un terrain dégagé et hors-sentier, dans des pentes herbeuses qu'on fauche quelques jours avant la course » ... «ActuMontagne.com, lug 15»
6
14-Juillet. Une cérémonie digne et sobre
Marie-Odile Fauche et Alain Magnam, président de l'Association patriotique. La Fête nationale a été célébrée avec dignité et sobriété par la ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Vingt-sept faucheurs étaient à la «dailhade»
Vingt-sept braves ont participé au traditionnel concours de fauche à la faux à Ferrère. Cette 15e «dailhade» fut une nouvelle fois l'occasion de ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Jachères et élevage, une souplesse bien raide
La profession agricole (plusieurs syndicats en fait, nationaux ou départementaux) demande la possibilité d'autoriser le pâturage et la fauche ... «Wikiagri, lug 15»
9
Accident à Pornichet. Le fourgon fauche deux femmes, une blessée …
Samedi soir, un conducteur a perdu le contrôle de sa fourgonnette et est venu percuter deux femmes sur la piste cyclable. L'une d'elles est ... «Ouest-France, lug 15»
10
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
Mais bon sang, elles se nourrissent d'herbe et du foin que je fauche sur place, j'utilise de l'eau de source, quasiment pas d'engrais parce que je traite mon ... «Télérama.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fauche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fauche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT