Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fieu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIEU IN FRANCESE

fieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fieu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIEU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fieu nel dizionario francese

La definizione di fieu nel dizionario è figlio o figlio. Ragazzo, giovanotto.

La définition de fieu dans le dictionnaire est fils ou enfant. Garçon, jeune homme.


Clicca per vedere la definizione originale di «fieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FIEU


adieu
adieu
chef-lieu
chef-lieu
cordieu
cordieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
essieu
essieu
jambe de dieu
jambe de dieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
msieu
msieu
non-lieu
non-lieu
pardieu
pardieu
pieu
pieu
prie-dieu
prie-dieu
richelieu
richelieu
sans-dieu
sans-dieu
tonlieu
tonlieu
tudieu
tudieu
épieu
épieu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FIEU

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fientement
fienter
fienteux
fier
fier-à-bras
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierte
fierté
fieux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FIEU

bleu
bédieu
couvre-essieu
crédieu
enjeu
fesse-mathieu
feu
heu
jarnidieu
jeu
leu
lever-dieu
mordieu
peu
preu
sacredieu
tête-dieu
ventredieu
vertudieu
vice-dieu

Sinonimi e antonimi di fieu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIEU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fieu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fieu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FIEU»

fieu fils soundsystem belge fieu wiktionnaire tout monde aimait étais savait bien ferais service inutilement pour faire valoir embêtant camarades andré nbsp définition alexandria définitions dérivés analogique dans individu sexe masculin reverso conjugaison voir aussi fieux fuie expression exemple usage contraire grammaire avec argot autre trésor mauvais type terme familiarité enfant

Traduzione di fieu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIEU

Conosci la traduzione di fieu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fieu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fieu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fieu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

FIEU
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fieu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fieu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fieu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fieu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fieu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fieu
260 milioni di parlanti

francese

fieu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fieu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fieu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fieu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fieu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fieu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fieu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fieu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fieu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fieu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fieu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fieu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fieu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fieu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fieu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fieu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fieu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fieu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fieu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIEU»

Il termine «fieu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fieu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fieu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fieu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIEU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fieu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fieu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fieu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FIEU»

Scopri l'uso di fieu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fieu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires et notes de Auguste Le Prévost pour servir à ...
de Pintienville, en la ville et faubourgs d'Evreux et es territoires d'environ , et en sont tenuz le fief de la rue Saint- Sauveur, que tient à présent Robert Bude, et le fieu de Mesleville. Item est tenu dudit evesque le fief du Homme , assis en la ...
Auguste Le Prevost, Delisle, Passy, 1864
2
Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de ...
... c'est as- a savoir le fleu de Manthelon , de Viro- « let, de la Bonneville, de Longueline, de « Grozboiz, le fieu Anchien, le fieu de a Charnelles , avec leurs appartenances , a le fieu de la Turgelle et de Baalines, a le fieu du Chastel, qui en fief ...
Auguste Le Prévost, 1864
3
Mémoires et notes de M. Auguste Le Prevost pour servir à ...
Item, nous advouons ung fieu « ou porcion de fieu en la parroisse de « Bure, ovecques les appartenances, des « quielx manoir et le fieu, court, usage, « et juridicion est tenue en nostre dicte « abbaie comme le chief de tous iceulx.
Auguste Le Prévost, Léopold Delisle, Louis Paulin Passy, 1862
4
Histoire de l'ancien Évêché-Comté de Lisieux
Et soubz cest fieu de Maignye sont tenus deulx quars de fieu qui en partirent par mariages, dont Messire Jehan de Harenvillier soulloit tenir un quart que de présent tient Jehan de Coursery, à cause de sa femme. Et Jehan Lefevre, à cause de ...
H. de Formeville, 1873
5
Monographie des communes et des familles de Fierville: Extr. ...
Dans un autre registre du XVe. siècle, on lit: « Fierville, en la « prévosté de Lessé : le fieu es Vions ; le tenement de l'Espine ; le fieu « Daguenet ; le fieu Postel de Fierreville ; le fieu au Couvreur ; le -< fieu Colette Hébert; le fieu ès Espines; ...
Ch Fierville, 1863
6
Dictionnaire de belgicismes
Correspond au fieu bruxellois. FIEU* n. m. Garçon, vieux, toujours au vocatif. « Fieu, nous ne sommes pas des types à mourir dans notre lit. » Phrase prononcée par Paul Vanden Boeynants le 19.07.1991, citée par André Cools, Le Soir, Page  ...
Georges Lebouc, 2006
7
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Fieus sous la ferme de Albegnie : le lieu de La Varde; le fieu de Rochefort ; le fieu de Champeaux, à Jehan de Rochefort ; le fieu du Mesnil et le fieu Dorguil, au seigneur de Vierville ; le fieu du Perron ; le fieu de la Hézardière ; le moulin de ...
Archives départementales de la Manche, Dubose (M.), Paul Le Cacheux, 1865
8
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Dans un autre registre du XVe. siècle, on lit: « Fierville, en la « prévosté de Lessé : le fieu es Vions ; le tellement de l'Espine : le fieu « Daguenet; le fieu Postel de Fierreville; le fieu au Couvreur; le « fieu Colette Hébert ; le fieu ès Espines ; le ...
9
Mémoires
Collcville, ung fieu de chevalier, qui est en la inain Le Roy. Guillaume du Banc , une franche vavassorie. M. Richard de Viarville fist hommage du fieu de Lou- vières , de Duxis , de Viarville , de la Bigne , o les appartenances. Les hoirs de ...
Société des antiquaires de Normandie, 1834
10
Mémoires de la Société des Antiquaires de la Normandie
La dame de Bazenville , à Bazeuville et à Feugèrcs , jouxte le parc de Null_y , du fieu Maminoch , deux fieux de chevalier. M"°. Guillaume de Braye , deux fieu de chevalier à la Haye d'Aiguillon. M. Geolli*oy du Plesseys. M. Robert de Pertu.
Société des Antiquaires de la Normandie, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fieu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sharko sans batteur à seulement un jour des Francofolies
Ouf dis, c'est ballot, ah ben bravo, super fieu, mert, mince, bingo et j'en passe, Olivier aura tout entendu. » C'est par ce message un poil ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Concert des Francbatârds à la Dame de Pique
En after du concert Le Fieu Soundsystem et leurs sélections ska, balkan, rock'n'roll,... Où: La Dame de Pique: Rue Notre-Dame, 62: 5000 Namur; Téléphone: ... «Quefaire.be, lug 15»
3
Eto'o, tout ça pour ça ?
... doit pas être drôle pour toi, il fait beau ,il fait chaud ,sort de chez toi et va prendre l'air. Toi tu devrai changer de site, fieu. Ou péter un coup. «SO FOOT, giu 15»
4
Un malaise profond
... collaboration de la commune a choisi un lieu d'implantation définitif, dans le quartier de Troquereau sur l'Isle, en bordure de la route du Fieu. «Sud Ouest, giu 15»
5
La Belgique offre un "battle group" à l'OTAN
C'est fini fieu, la guerre froide, tes copains l'ont perdue... Et pour rappel, les Gl's "sécurisent" l'Europe, une UR toujours pas fichue de se payer ... «lalibre.be, giu 15»
6
Et voici les cartes de crédit Sex Pistols…
... pochettes et la musique des Sex Pistols. Il n'a aucun droit sur cette partie de son oeuvre. Purement et simplement. Business is business, fieu. «Le Soir, giu 15»
7
Ludovic Ganza conserve son titre en Pass'cyclisme
Stéphane Fieu (UV Mazamet); 10. Olivier Rabani (AS Villemur); 11. Jimmy Stoll (VS montalbanais); 12. Cyrille Le Poetvin (US Colomiers); 13. «ladepeche.fr, giu 15»
8
À 81 ans, il passe son 4e Dan de judo
Placé en face de l'école Jean-Louis Fieu le club de judo peut se targuer d'avoir en son sein un sacré phénomène : Luciano Domenichelli. «ladepeche.fr, mag 15»
9
Trafic de stupéfiants à Fréjus: Dark Vador démasqué par la police
Ce n'est pas la résine de cannabis en elle même qui est "le fléau de notre société" mais tous ces réseaux ma fieu qui en font un fond de ... «Var-Matin, mag 15»
10
On craignait un Festival de Cannes sans Belges? Que nenni !
C'est qu'un Festival de Cannes sans Belges sur la Croisette, ce ne serait plus tout à fait un Festival de Cannes, hein fieu ! Faites de sudinfo.be ... «Sudinfo.be, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fieu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fieu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z