Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pieu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIEU IN FRANCESE

pieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pieu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIEU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pieu nel dizionario francese

La definizione di palo nel dizionario è un pezzo di legno rigido, lungo e dritto, una delle cui estremità, a punta, è destinata ad essere bloccata nel terreno. Pezzo di legno, metallo, cemento, cilindrico o prismatico, che viene pressato o affondato per fondazioni o lavori di costruzione.

La définition de pieu dans le dictionnaire est morceau de bois rigide, long et droit, dont l'une des extrémités, rendue pointue, est destinée à être fichée en terre. Pièce de bois, de métal, de béton, de forme cylindrique ou prismatique, que l'on enfonce ou que l'on coule pour les fondations ou les travaux de construction.


Clicca per vedere la definizione originale di «pieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIEU


adieu
adieu
chef-lieu
chef-lieu
cordieu
cordieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
essieu
essieu
fieu
fieu
jambe de dieu
jambe de dieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
msieu
msieu
non-lieu
non-lieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
richelieu
richelieu
sans-dieu
sans-dieu
tonlieu
tonlieu
tudieu
tudieu
épieu
épieu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIEU

piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier
piètre
piètrement
piètrerie
piette
pieusard
pieusarde
pieusarderie
pieuse
pieusement
pieuseté
pieuter
pieuvre
pieux
pièze

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIEU

bleu
bédieu
couvre-essieu
crédieu
enjeu
fesse-mathieu
feu
heu
jarnidieu
jeu
leu
lever-dieu
mordieu
peu
preu
sacredieu
tête-dieu
ventredieu
vertudieu
vice-dieu

Sinonimi e antonimi di pieu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIEU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pieu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pieu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIEU»

pieu bâton échalas épieu fiche palis pilot pilotis piquet plumard portefeuille poteau rame battu mensonge fondation etre cloture vistech vissé pieu définition dans pièce bois pointu wiktionnaire lorsque effet enfoncement tête parvenue dessous pied sonnette mouton peut plus atteindre alors nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso voir aussi micro racine expression exemple usage morceau rigide long droit dont extrémités rendue pointue destinée être fichée terre synon arbres restés avec argot autre trésor mettre coucher lever domicile

Traduzione di pieu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIEU

Conosci la traduzione di pieu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pieu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pieu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

赌注
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाँव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وتد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পণ
260 milioni di parlanti

francese

pieu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfahl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말뚝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saham
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்குகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भागभांडवल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puntata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

частка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοίχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pieu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIEU»

Il termine «pieu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pieu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pieu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pieu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIEU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pieu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pieu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pieu

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PIEU»

Citazioni e frasi famose con la parola pieu.
1
Hippolyte Taine
Une idée dans un homme ressemble à ce pieu de fer que les sculpteurs mettent dans leurs statues : elle l'empale et le soutient.
2
Raymond Queneau
Il ne me reste plus que la latitude d'aller me coucher sur la longitude de mon pieu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIEU»

Scopri l'uso di pieu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pieu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agenda du bâtiment
Il y a des sonnettes à double effet, à vapeur ou à air comprimé. Poids du mouton : 1.000 kg environ.' Nombre de coups beaucoup plus élevé : 250 à 1.000 coups par minute. Avec ce type de sonnette, le pieu est toujours en état de vibration.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
2
Un pieu dans le cœur: Void City
Eric ne demande pas grand-chose : gérer sa boîte de striptease, boire du sang de temps en temps et qu'on le laisse tranquille.
J.F. Lewis, 2012
3
Je brandirai hilare, ta tête au bout d'un pieu
brandir au bout d'un pieu sur les Champs-Élysées, en priant le dieu des cons pour que les patrons de Paul respectent leur parole et libèrent Anne. C'était la solution. La seule. Et pour ça, j'avais un jour. Vingt- quatre petites heures pour ...
Jean-Louis Biaujeaud, 2007
4
Capacité portante des pieux
2.10 CALCUL DES PIEUX EN DEPLACEMENTS VERTICAUX La réponse d'un pieu vis-à-vis d'un chargement axial est contrôlée par les caractéristiques rhéologiques (contraintes-déformations- temps) et de rupture de tous les éléments du ...
‎1988
5
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
a) Pour faciliter le battage, on l'a toujours commencé par le pieu du milieu. 11) On a employé deux secondes et demi pour chaque coup du mouton, quoiqu'en général il eut du toujours tomber en deux secondes. 'c)' A la quatre ñngtieme volée ...
6
Génie Civil, Génie Côtier: Actes Des Vèmes Journées ...
Moments fléchissants Les profils de moments fléchissants des 4 configurations testées sont tracés (Figure 5) pour le même déplacement en tête du pieu d' environ 10% du diamètre. mm )( Pieu référence = 2 - Pieu avant a/B = 4 - Pieu avant ...
ACRI (Firme), Centre français du littoral, Institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var, 1998
7
Encyclopédie méthodique: Philosophie ancienne et moderne
Je suppose un homme qui rêve en marchant» & rencontre en son chemin un pieu dont l'image se peint dans son œil , mais dont il ne se dé- tourne'point , parce qu'il n'y fait point d'attention. Cet homme ne se détourne point du pieu , quoique ...
Jacques Andre Naigeon, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Je suppose un homme qui rêve en marchant > & rencontre en son chemin un pieu dont l'image se peint dans son œil , mais dent il ne se détourne point , parce qu'il n'y fait point d'attention-. Cet homme ne fe détourne point du pieu , quoique ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
9
Annales du Conservatoire des arts et métiers
par la compression des surfaces du mouton et de la tête du pieu (qu'on a soin de cercler en fer pour rendre cette consommation un minimum), enfin le reste est accumulé dans les masses en mouvement formées du mouton et du pieu. Bientôt  ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1862
10
Annales du Conservatoire imperial des arts et metiers
par la compression des surfaces du mouton et de la tête du pieu (qu'on a soin de cercler en fer pour rendre cette consommation un minimum), enfin le reste est accumulé dans les masses en mouvement formées du mouton et du pieu. Bientôt  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pieu nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Women Wage Peace" ou l'art de se tromper d'adresse « Women …
La « solution non-violente » exigée dans la charte de cette organisation n'est qu'un vœu pieu. Et le slogan infantile qui trône sur le site : « Nous ... «i24news, lug 15»
2
Loi sur la transition énergétique: Ce qui va changer pour votre …
C'est peut-être plus un vœu pieu qu'une réelle promesse d'économies : le texte de la loi assure que l'obsolescence programmée, ce ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Crise des éleveurs : comment aider les agriculteurs en faisant ses …
"Il y a un côté vœu pieu avec cet appel du président. Quand vous allez faire vos courses, vous ne vous précipitez pas sur le produit le plus ... «Francetv info, lug 15»
4
Séries : Game of Thrones, Breaking Bad... Quand elles s'invitent à la …
Nombreuses sont les facs à travers le monde à avoir appris à leurs étudiants comment planter un pieu dans un cœur. Au fond, The Vampire ... «meltyCampus, lug 15»
5
Star Wars : Les photos qui font scandale !
Au pieu avec R2D2 et C3PO, dans un bar gay, ou en train de danser avec des Stormtroopers ... Personnellement, on trouve ça très drôle. «GamAlive.com, lug 15»
6
Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Un filet, appelé aussi pieu, pèse environ 120 kg brut et 95 kg de coquillages, une fois lavés et triés. « On met environ 300 kg par container. «Ouest-France, lug 15»
7
Impôts : les entreprises du CAC40 restent moins taxées que les PME
Il n'y as rien as dires contre Hollande il n'est pas malhonnête "vœux pieu" , dans le système actuel. L' "AIDE" accordée à la Grèce en fait est ... «Le Parisien, lug 15»
8
L'éco en été. Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Un filet, appelé aussi pieu, pèse environ 120 kg brut et 95 kg de coquillages, une fois lavés et triés. « On met environ 300 kg par container. «Ouest France Entreprises, lug 15»
9
La tête du réalisateur de Nosferatu a été volée dans son cercueil
La marche à suivre pour se débarrasser d'un vampire est bien connue: il faut lui planter un pieu dans le coeur avant de lui couper la tête, afin ... «Le Figaro, lug 15»
10
La tête du réalisateur de Nosferatu volée dans sa tombe
Plusieurs solutions : lui planter un pieu en bois dans le cœur ou lui décapiter la tête. Est-ce cette deuxième option qui a motivé les voleurs de la ... «metronews, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pieu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pieu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z