Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacredieu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACREDIEU IN FRANCESE

sacredieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACREDIEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacredieu è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA SACREDIEU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sacredieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacredieu nel dizionario francese

La definizione di sacredieu nel dizionario francese è var. di sacrelotte.

La définition de sacredieu dans le dictionnaire est var. de sacrelotte.


Clicca per vedere la definizione originale di «sacredieu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SACREDIEU


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SACREDIEU

sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacrelotte
sacrement
sacrément
sacrer
sacret
sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SACREDIEU

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Sinonimi e antonimi di sacredieu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SACREDIEU»

sacredieu sacredieu wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation juron atténué marquant impatience étonnement appuyant déclaration bien claude zola avant tuer pris même folie nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso french meaning also sacrédié sacre sacrebleu saprédié mediadico dans mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites download time charge vietnamien glosbe gratuitement parcourir phrases milions argot autre trésor urban sacré bleu always written word without accent middle being pronounced like faint short словари энциклопедии на академике перевод interj

Traduzione di sacredieu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACREDIEU

Conosci la traduzione di sacredieu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sacredieu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacredieu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sacredieu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacredieu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Holy god
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacredieu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacredieu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacredieu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacredieu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacredieu
260 milioni di parlanti

francese

sacredieu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacredieu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacredieu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sacredieu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacredieu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacredieu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacredieu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacredieu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacredieu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacredieu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacredieu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacredieu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacredieu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacredieu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacredieu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacredieu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacredieu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacredieu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacredieu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACREDIEU»

Il termine «sacredieu» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacredieu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacredieu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacredieu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACREDIEU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacredieu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacredieu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sacredieu

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SACREDIEU»

Citazioni e frasi famose con la parola sacredieu.
1
Marquis de Sade
Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré qu'on pût attaquer le soleil, en priver l'univers, ou s'en servir pour embraser le monde.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SACREDIEU»

Scopri l'uso di sacredieu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacredieu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Élève De Saint-Cyr, Drame En Cinq Actes Précédé D'Un Prologue
Quelqu'un, sacredieu, quelqu'un, ou jecasse tout. JOLIDOIS, à part. Qu'est—ce queje disais! LE comnsr.. Ah ça! mais ils sont donc sourds? (Prenant une chaise et la lattçantcontre la porte de gauche.) Maître, maîtresse , soubrettes, valets, ...
Francis Cornu, 1838
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Quelqu'un , sacredieu, quelqu'un, ou je casse tout. jOLiBois, à part. Qu'est-ce que je disais? LE COLONEL. Ah ça! mais ils sont donc sourds T (Prenant une chaise et la lançant contre la porte de gauche.) Maine, maitresse , soubrettes, valets, ...
3
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Oui, monsieur, oui, sacredieu, je me fâche. Je vous demande un peu, un gaillard comme ça, grand comme père et mère, qui grelotte la peur, parce qu'on 'lui a dit que dans cette maison il y avait une jeune etjulie fille, l'imbécile! soumis, a part.
4
Nouvelle Histoire de France, racontée à tout le monde en ...
Sacredieu ! pas de violence ! dit Albert s'armant d'un flambeau qu'il brandit comme une massue ; je vous tuerais avec autant de grâce que si vous étiez une puce ! — Petit drôle ! tu es bien heureux que je t'aie bercé dans mes bras rhez la  ...
Paul Lacroix, 1852
5
Le père Duchêne
Comment, sacredieu.' il voua propose de créer une commission, qui vous a«- roit mené tambour battant l'affaire de tous ces conspirateurs, de tous ces voleurs publics, p!u» scélérats quç les chauffeurs , et vous ne l'écoutez seulement pas ...
6
Paris chantant: romances, chansons et chansonnettes ...
1» Roulement général. « Sacredieu! » dit un aimable vainqueur. Le maître {les cérémonies. — Qu'est—ce qui s'est permis de dire sacredieu '? L'aimable vainqueur. -— C'est moi.. . Le maîlre des cérémonies. -— Alors je vous rappellerai... à la ...
‎1845
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
Quart voor den thien uren, segt : « Sacredieu, Philippe, gy kult my, » onde segt : « Omdat gy myn slinck handt soo gebonden hebt, gy zult, Sacredieu, daervoor kolen hebben », ende segt voorts : « lck en soude voor my geen gratie vragen, een ...
8
Mémoires couronnés et mémoires des savants etrangers
Quart voor den tliien uren, segt : « Sacredieu, Philippe, gy kult my, » ende segt : « Omdat gy myn slinck handt soo gebonden liebt, gy zult, Sacredieu, daervoor kolen hebben », ende segt voorts : « Ick en soude voor iny geen gratie vragen, een ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1898
9
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers publiés ...
Ten negen uren en alf vyf minulen, segt al spoltende : « Op Gillcken » ! yuan voor den thien uren, segt : « Sacredieu, Philippe, gy kult my, » ende segt : « Omdat gy myn slinek handt soo gebonden hebl, gy zult, Sacredieu, dacrvoor kolen ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1898
10
Kernok le pirate
Enfants, à vos pièces, dit Kernok en se précipitant sur son banc de quart le porte- voix à la main ; à vos pièces, et, sacredieu ! ne faites pas feu avant le commandement. » CHAPITRE XI COMBAT L'abordage !... l'abordage !... On se suspend au ...
Eugène Sue, 1978

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACREDIEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacredieu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sade: Attaquer le Soleil
L'écho de Curval dans les Cent Vingt Journées de Sodome nous y renvoie invinciblement : « Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré ... «Theoria, dic 14»
2
Pour en finir avec Sade
Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré qu'on pût attaquer le soleil, en priver l'univers, ou s'en servir pour embraser le monde?» Voilà le ... «Le Figaro, nov 14»
3
Sous le soleil de Sade
«Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré qu'on pût attaquer le soleil, en priver l'univers, ou s'en servir pour embraser le monde ?» Sade ... «Libération, ott 14»
4
Le marquis de Sade, intégriste de la lucidité
Attaquer le soleil, manière de suivre ce rêve du marquis: «Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré qu'on pût attaquer le soleil, en priver ... «Le Temps, ott 14»
5
Sade : pourquoi le divin marquis fascine encore
L'aveu, ad nauseam, d'une fantastique aspiration au Mal à l'état pur : « Combien de fois, sacredieu, n'ai-je pas désiré qu'on pût attaquer le ... «Télérama.fr, ott 14»
6
RDC : l'opium des peuples
Mais quoi, sacredieu ? Tout : santé, fortune, emploi, amour, bonheur en plus de l'éden… À mon avis, cette énergie dépensée en priant pourrait ... «Jeune Afrique, ott 13»
7
Bougrab fait leur fête aux Bisounours
Rendre hommage à la jeunesse ?! Mais, sacredieu, on n'arrête pas de lui rendre hommage, que c'en est même devenu indécent ! Et quand on ... «Contrepoints, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacredieu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sacredieu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z