Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fricandeau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRICANDEAU IN FRANCESE

fricandeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRICANDEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fricandeau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRICANDEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fricandeau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fricandeau

Fricandeau

Un fricandeau è una specialità culinaria. Nell'Aveyron, questa è una torta di campagna al forno nel suo filtro. In Svizzera, si tratta di una fetta di carne raffinata che viene ricoperta da un ripieno e poi rotolata prima della cottura. Un fricandeau est une spécialité culinaire. Dans l'Aveyron, il s'agit d'un pâté de campagne cuit au four dans sa crépine. En suisse, il s'agit d'une tranche de viande fine que l'on recouvre d'une farce puis que l'on roule avant cuisson.

definizione di fricandeau nel dizionario francese

La definizione di fricandeau nel dizionario è un pezzo di vitello cotto con pancetta, brasato o fritto, servito da solo o con acetosa, spinaci, ecc. p. ext. pezzo di manzo, coniglio o pesce ugualmente accomodati. salsicce speciali originarie del sud-ovest; il prodotto è tradizionalmente sotto forma di polpette di carne di maiale, manzo o vitello, fegato e rene, avvolto nel colino e cotto.

La définition de fricandeau dans le dictionnaire est morceau de veau piqué de lardons, braisé ou poêlé, servi seul ou avec de l'oseille, des épinards, etc. p. ext. morceau de bœuf, lapin ou poisson accommodé pareillement. spécialité charcutière originaire du sud-ouest; le produit se présente traditionnellement sous forme de boulettes de viandes de porc, bœuf ou veau, de foie et de rognon, emballées en crépine et cuites au four.

Clicca per vedere la definizione originale di «fricandeau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRICANDEAU


aideau
aideau
bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
brigandeau
brigandeau
cadeau
cadeau
cordeau
cordeau
double-rideau
double-rideau
faisandeau
faisandeau
fardeau
fardeau
guindeau
guindeau
hirondeau
hirondeau
morvandeau
morvandeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
pintadeau
pintadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRICANDEAU

fric
fric-frac
fricadelle
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRICANDEAU

bateau
beau
bureau
bâtardeau
canardeau
chapeau
château
cocardeau
coquardeau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
outardeau
peau
plateau
serdeau
tableau
vieillardeau

Sinonimi e antonimi di fricandeau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRICANDEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fricandeau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fricandeau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRICANDEAU»

fricandeau grenadin recette oseille boeuf cuisson aveyronnais veau porc avec spécialité culinaire dans aveyron agit pâté campagne cuit four crépine suisse fricandeau ripailles traditions févr charcuterie facile pour répondre demande nbsp rapide cuisineaz placez mouillez bouillon ayant soin arroser dessus temps fond prendra belle cuisine vins france mars dressez plat envoyez sauce saucière peut accompagner purée épinard définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes artisanale donne petit goût rôti bien doré wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi fricandeaux friand fric fricadelle expression exemple usage contraire savoir régionale morceau rouelle noix piqué lardons braisé poêlé servi seul épinards bœuf lapin millas mélange foie salé poivré entouré excellent hors oeuvre mediadico notrefamille cocotte

Traduzione di fricandeau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRICANDEAU

Conosci la traduzione di fricandeau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fricandeau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fricandeau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fricandeau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fricandó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fricandeau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fricandeau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fricandeau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fricandeau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fricandeau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fricandeau
260 milioni di parlanti

francese

fricandeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fricandeau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fricandeau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fricandeau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fricandeau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fricandeau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fricandeau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fricandeau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fricandeau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fricandeau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fricandeau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fricandeau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fricandeau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fricandeau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fricandeau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fricandeau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fricandeau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fricandeau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fricandeau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRICANDEAU»

Il termine «fricandeau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fricandeau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fricandeau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fricandeau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRICANDEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fricandeau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fricandeau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fricandeau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRICANDEAU»

Scopri l'uso di fricandeau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fricandeau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
avec le gothique, a formé dans l'usage de la cuisine romaine le mot fricandus, de là fricandeau. 4 Dans l'origine, le fricandeau était frit dans un vase d'airain avec des aromates. Plus tard, c'était un morceau de veau piqué de lard et rôti.
Joseph FAVRE, 2010
2
Aux confins du fricandeau
Selon l'auteur, pour réaliser ce livre sont intervenus : une rame de papier Din A4 Galgo, un stylo Sheaffer bon marché, une machine à écrire Optima et un dictionnaire Alcover-Moll.
Sergi Pàmies, 2001
3
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel
SCÈNE III. LE MARQUIS, M. FRICANDEAU, DUVAL, POITEVIN. POITEVIN. Voilà M. Fricandeau. 1 LE MARQUIS. Ah ça, monsieur Fricandeau , je soupe ici. M. FRICANDEAU. Aujourd'hui , monsieur le Marquis ? LE MARQUIS. Sans doute.
Carmontelle, 1825
4
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel ("sic"), ...
SCÈNE III. LE MARQUIS, M. FRICANDEAU, DUVAL, POITEVIN. POITEVIN. Voilà M. Fricandeau. LE MARQUIS. Ah ça, monsieur Fricandeau , je soupe ici. M. FRICANDEAU. Aujourd'hui , monsieur le Marquis ? LE MARQUIS. Sans doute.
Carmontelle, Genlis, 1825
5
La bonne cuisinière bourgeoise ou instruction pour préparer ...
ment de bouillon pour couvrir la viande, laissez-le cuire jusqu'à ce qu'il soit réduit un peu plus qu'à moitié, mettez-le ensuite sur des braises et laissez-le mitonner doucement jusqu'à ce que le fricandeau soit jaune et le jus passablement ...
Lina Rytz, 1868
6
Les héros de cuisine, ou l'enfant de l'amour: tragédie ...
FRICANDEAU , à mi-voix , à Damas. Calmez mon désespoir , diies-moi si ma mère Au bonheur de son fils sera toujours contraire ? DAMAS. Ecoute , Fricandeau , ne me déguise rien , Saucinette, en un mot, réponds, l'aimes-tu bien ?
Jacques André Jacquelin, 1823
7
Comment marier les mets et les vins
Le fricandeau (une tranche épaisse de noix de veau) gagne en moelleux d'avoir été piqué de petits dés de lard gras, avant d'avoir emprunté des saveurs aux accompagnements avec lesquels il cuit longuement en cocotte. Les vins amis du  ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
8
Cuisine de tous les pays: études cosmopolites avec 392 ...
Le fricandeau est un mets national en France, aussi bien en province que dans la capitale, dans les cuisines bourgeoises comme dans les restaurants. Si la viande est de bonne qualité, et si le fricandeau est mangé aussitôt cuit, c'est un mets ...
Urbain Dubois, 1872
9
Accords des mets et des vins
Le fricandeau (une tranche épaisse de noix de veau) gagne en moelleux d'avoir été piqué de petits dés de lard gras, avant d'avoir emprunté des saveurs aux accompagnements avec lesquels il cuit longuement en cocotte. Les vins amis du  ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
10
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
Servies chaudes. Photo fricadelles de volaille. 382 - FRICANDEAU * VIANDE INGREDIENTS : mélange de maigre et gras de porc avec herbes et aromates dans une crépinette de porc. RECETTE : l'ensemble est cuit au four. Servi froid.
pierrette feloux

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRICANDEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fricandeau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Privat-des-Vieux : le conseil municipal fixe les droits de place
Approbation du projet de travaux de dissimulation du réseau électricité chemin du Fricandeau. Question supplémentaire, l'octroi d'une ... «Midi Libre, lug 15»
2
Découverte, arc et gastronomie pour les archers montéchois
... découvrir la gastronomie et la pâtisserie haut-tarnaise (boudin, melsat, bougnettes, fricandeau et jambons d'une part ; flaune, casse-museau ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Belote : 48 équipes se sont affrontées
Ils ont reçu le premier lot, un lot de charcuterie (demi-jambon, saucisse, fricandeau...) joliment présenté dans un plat. Merci aux organisateurs ... «ladepeche.fr, apr 15»
4
Déjeuner aux tripous et tête de veau avec le comité des fêtes
... repas succulent qui comprenait kir, saucisse sèche et fricandeau, tripous ou tête de veau, cantal et tartelettes (à l'abricot, prunes, poires, etc.) ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Le comité des fêtes prépare ses soirées
Il s'agit d'un déjeuner qui comprendra kir, assiette de charcuterie (saucisse sèche, fricandeau), 2 tripous ou tête de veau accompagnés de ... «ladepeche.fr, feb 15»
6
La Côte occitane succède à la boucherie Domergue
... nombreux clients, reçus avec vin chaud et produits faits maison (farçous, fricandeau chaud et autres plats du jour tels que tartiflette ou aligot). «ladepeche.fr, feb 15»
7
Dégustation des produits de Lacaune
... les délices tarnais au foie gras, et encore avait-on oublié le melsat, la bougnette, le fricandeau et autres cochonailles du même animal… «ladepeche.fr, nov 14»
8
Retour en Vidéo sur le succès des confréries réunies autour de la …
... Saucisse d'herbe et fricandeau de Meyrueis, Aïoli de Soliès, Pignate de Valras-Plage, Pastaïres et Tastaïres du Pays d'Oc, Mille et une pâtes ... «Hérault-Tribune, ott 14»
9
L'Actualité du Conseiller Général Sébastien FREY du 23 octobre 2014
... Tasta Rit de Najac, Vins de pays du Gard, Becos Figos de Nézignan l'Evêque, Saucisse d'herbe et fricandeau de Meyrueis, Aïoli de Soliès, ... «Hérault-Tribune, ott 14»
10
La place de la Motte accueille aujourd'hui jusqu'à 19 heures l …
Pour l'occasion, les élèves du CFA du Moulin-Rabaud vont préparer et proposer à la dégustation une recette de fricandeau d'agneau à la ... «lepopulaire.fr, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fricandeau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fricandeau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z