Scarica l'app
educalingo
gargote

Significato di "gargote" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GARGOTE IN FRANCESE

gargote


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARGOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gargote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARGOTE IN FRANCESE

definizione di gargote nel dizionario francese

La definizione di gargotte nel dizionario è un piccolo ristorante economico dove si servono piatti non molto delicati e / o di scarsa qualità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARGOTE

bigote · cagote · cishétérozygote · cœnozygote · dizygote · homozygote · hétérozygote · ligote · maringote · mendigote · monozygote · ostrogote · parigote · ragote · ravigote · redingote · saligote · zygote

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARGOTE

gargarisme · gargatière · gargoine · gargot · gargotaille · gargoté · gargoter · gargoteuse · gargotier · gargotière · gargouillade · gargouillage · gargouille · gargouillement · gargouiller · gargouilleur · gargouillis · gargouillot · gargoulette · gargousse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARGOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinonimi e antonimi di gargote sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARGOTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gargote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARGOTE»

gargote · auberge · beuglant · bistrot · bouchon · bouge · boui · bouillon · cabaret · café · cambuse · gargot · restaurant · taverne · elioth · chez · poté · laxou · amina · gargote · définition · dans · marché · wiktionnaire · petite · misérable · sainte · geneviève · nourrissais · jadis · quand · pense · encore · faim · vous · oublie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · petit · sert · plats · délicats · mauvaise · qualité · dîner · ordinaire · tenir · mauvais · reverso · voir · aussi · gargoter · gargotage · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · tout · abord · comme · veux · tradition · toute · équipe · souhaite · bonne · heureuse · année · après · quelques · jours · repos · nous · avons · mediadico · notrefamille · fait · buzz · reprenant · standards · quartier · cette · saura · surprendre · choix · simples · audacieux · lieu · hôtels · saint · calais · situé · accueille · site · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · adresse · horaires · photos · toutes · coordonnées · informations · professionnel · halles · béziers · détendu ·

Traduzione di gargote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARGOTE

Conosci la traduzione di gargote in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gargote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gargote» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gargote
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gargote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gargote
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gargote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gargote
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gargote
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gargote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gargote
260 milioni di parlanti
fr

francese

gargote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gargote
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gargote
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gargote
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gargote
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gargote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gargote
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gargote
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gargote
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gargote
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gargote
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gargote
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gargote
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gargote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gargote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gargote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gargote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gargote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gargote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARGOTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gargote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gargote».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gargote

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARGOTE»

Scopri l'uso di gargote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gargote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Cond. pris. Je gargariserais, lu gargariserais, il GAR 74 rons, tous gargolerez, ils gargoleronl. — FWiir. ont. J'aurai gargote, etc. — Cond. pris. Jegargoterais, lu gargoierais. il gar- goterait, nous gargolerioos, tous gargote- riez, ils garguieraienl.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Mamadou l'avait invitée un soir dans une gargote pour manger de la viande grillée au feu de bois et écouter les dialis pincer les cordes de leur cora. (MAÏGA KA A. 1985 : 151). Tenues par des femmes très dynamiques et engagées, des ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Guar- fuoté), fréquenter les gárgoles on les cabarets. Il passe son temps d gargoter. □— II signifie aussi manger malproprement. Toga cúname il gargote! — Indic. prés. Je gargote, tu gargotes, il gargote, nous gargotons, tous gargotez,  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire de l'Académie française
a été guéri de son mal de gorge après cinq ou six gargarismes. GARGOTAGE. s. m. Repas malpropre, et viande mal apprêtée. Tout ce ou on mange ici n'est que gargotage. Il est populaire. GARGOTE, s. f. Pelit cabaret où l'on donne à manger ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
a été guéri de son mal de gorge après cinq ou six gargarismes. GARGOTAGE. s. in. Repas malpropre, et viande mal apprêtée. Tout ce qu on mange ici n'est que gargotage. Il est populaire. GARGOTE, s. f. Petit cabaret où l'on donne à manger  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Dictionnaire liégeois-français
Fé mett inn gargote di plonh ou d'zink : faire placer une gargouille de plomb ou de zinc. Gargote, v. (Ji gârgotaie). Gargoter, hanter les méchants petits cabarets, les gargotes , les mauvaises hôtelleries ; boire et manger malproprement.
Henri Joseph Forir, 1866
7
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
ont été condamnés à un an de prison chacun. » (MAD 1 1.07 1928) Lexies associées : boute, case, ramatou IV, veiller GARGOTE-n.f.Comm. Il Petit restaurant bon marché. « À midi je reste en ville et je prends mon sacafe* dans une gargote.
Claudine Bavoux, 2000
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Tout ce qu'on mange ici I_I'BSI que gargotngc. Il est populaire. GARGÜTE. 5. l'. On appelle ainsi Un petit cabaret où l'on donne li manger à bas prix. Tenir gargote. Ordinaire de gaz-gale. Dlner à la gargote. 'Il ne prend ses repas que dans les ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il est populaire. GARGOTE, s. f . On appelle ainsi Un petit cabaret où l'on donne à manger à bas prix. Tenir gargote. Ordinaire de gargote. Dîner à la gargote. Il ne prend ses repas que dans les gargotes. Il se dit par mépris De tous les médians ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il est populaire. GARGOTE, s. f. On appelle ainsi Un petit cabaret où l'on donne à manger a bas prix. Tenir gargote. Ordinaire de gargote. Dîner à la gargote. Il ne prend ses repas gue dans les gargotes. Il se dit par mépris De tous les médians ...
Académie Française (Paris), 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARGOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gargote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les coulisses du Tour : Armstrong, ou le retour de Voldemort …
... aboient et la caravane passe, dit en substance le banni à vie de toute compétition, trinquant alors à sa santé dans une improbable gargote. «Sud Ouest, lug 15»
2
Les GENS volontaire à Madagascar L'esprit d'aventure et de solidarité
J'ai sympathisé dans une gargote avec la cuisinière. On a passé tout un après-midi ensemble à préparer des mets malgaches. » Pour vivre ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Cette dévorante passion vietnamienne
On les voit s'en allant « baguetter » un porc sucré ou déguster leur poulet yasa dans quelque gargote exotique de la capitale, la tête ailleurs ... «Le Monde, lug 15»
4
patrimoine Au frais dans les caves de la place Saint-Louis à Metz
... mendiants) nous fournit des renseignements sur une gargote sise dans une des caves sous les arcades de la place Saint-Louis. Ce cabaret ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
RESTAURANTS ET GARGOTES A L'ABANDON
Nous sommes dans une gargote située en face des deux voies de Niary Tally. Ici, au moment de notre passage vers 14h, un menu unique est ... «Sud Quotidien, lug 15»
6
Cameroun : le ramadan dans l'Extrême-Nord sous le signe du …
... il n'y a que quelques rares touristes qui osent mettre le nez dehors», analyse Gertrude Silikam, qui tient une gargote au centre de Maroua. «StarAfrica.com, lug 15»
7
Les Turkmènes
Alors à la vue d'une (rare) escale pour routier, nos avons stoppé la moto face à la gargote. Un jeune homme se précipite vers moi avec une ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, lug 15»
8
Les petits métiers : un moyen de subsitance
Et depuis la crise, ces genres de métiers foisonnent un peu partout autour de nous, comme tenir une petite épicerie et une gargote. Sera R. 0. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
9
EPINGLES DANS LEUR FIEF POUR HUIT ANS DE TRAVAUX …
... d'habits, il avait déposé son sac contenant de la marchandise qu'il venait d'acheter, devant une gargote à Keur Massar. A sa grande surprise ... «Sen360, lug 15»
10
Frontière de Poïpet: à quoi peut bien servir le nouveau terminal de …
Après deux heures et demi de route, mon bus s'arrête, comme à l'accoutumé, dans l'épouvantable gargote situé sur le bord la N 5. «Cambodge Post, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gargote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gargote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT