Scarica l'app
educalingo
gratteur

Significato di "gratteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRATTEUR IN FRANCESE

gratteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gratteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRATTEUR IN FRANCESE

definizione di gratteur nel dizionario francese

La definizione di scraper nel dizionario è scortese.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRATTEUR

abatteur · basketteur · batteur · botteur · bretteur · butteur · entremetteur · flatteur · flotteur · frotteur · guetteur · lutteur · metteur · neurotransmetteur · prometteur · rabatteur · toiletteur · transmetteur · trotteur · émetteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRATTEUR

grattage · gratte · gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattelle · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures · gratuit · gratuité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRATTEUR

baratteur · brouetteur · carotteur · contre-batteur · culotteur · décrotteur · fouetteur · gobelotteur · hotteur · marmotteur · natteur · navetteur · photo-émetteur · photoémetteur · racketteur · raquetteur · retransmetteur · réémetteur · schlitteur · silhouetteur

Sinonimi e antonimi di gratteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRATTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gratteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRATTEUR»

gratteur · bûcheur · bureaucrate · gratte · papier · scribe · glace · séché · skyrock · cimenterie · guitare · fond · portique · gratteur · définition · dans · personne · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · bien · cette · preuve · avait · procès · zola · obtenue · depuis · grattage · seulement · gratteurs · texte · idiots · réfléchi · gratteuse · mediadico · celui · celle · reverso · voir · aussi · gratter · gratture · gratteler · expression · exemple · usage · contraire · souvenirs · têtes · théâtre · rond · point · pendant · vingt · huit · chaque · vendredi · soir · comme · forain · adolescence · train · fantôme · gratté · tête · millions · national · nice · textes · interprétation · bernard · pivot · décembre ·

Traduzione di gratteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRATTEUR

Conosci la traduzione di gratteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gratteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

刮刀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

raspador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scraper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुरचनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكشطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скребок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raspador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাঁছনি
260 milioni di parlanti
fr

francese

gratteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scraper
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schaber
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スクレーパー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스크레이퍼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scraper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái nạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுரண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घासण्याचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kazıyıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raschietto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skrobak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скребок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

screper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skraper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skraper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gratteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRATTEUR»

Scopri l'uso di gratteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nuit du gratteur de têtes
Des résultats scolaires désastreux, des parents qui menacent, de l'envoyer en pension, et voilà qu'au beau milieu de la fête foraine, Théo disparaît.
Stéphan Lévy-Kuentz, 2003
2
Inside Out : L'intégrale de la série
Un autre Gratteur s'est penché vers lui et a dit : — Fermela, le Vieux, tu auras de la chance si tu vois les deux prochaines semaines. Personnen'a rien à fairedela millionièmesemaine. Nous ne serons pluslà pour lavoir. Son voisin a ri. mille ...
Maria V.Snyder, 2012
3
Le Bureau des improductifs
Mou;ieur Trouc'bou, cou; ête; uu <gratteur de uuque, qu'e;t—c'e que e'e;t qu'uu < gratteur de uuque a moiu; qu 'il u 3/ ait uue erreur et que cou; ;oyeg uu <gratteur cl 'euuuque ? — Nou il u j/ a Pa; cl'erreur mou;ieur le maua'ariu,'ai uu diPlême ...
Saliha Sadek
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... grab; grapple; hook. grappin de repêchage : tool extractor; tool grab. grappin pour câbles : rope grab; wireline grapple. gratte-paroi m - scratcher. gratteur m - scraper. gratteur à mouvement vertical : reciprocating scratcher. gratteur de terrain ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Peuple et pouvoir: études de lexicologie politique
Le style parlé favorise l'apparition de néologismes lexico-morphologiques en - eur tout particulièrement, telles ces constructions : défonceur de portes ouvertes ( IV, 9, 717), mépriseur d'hommes (III, 3, 761) et ce gratteur de papier (I, 4, 664).
Michel Glatigny, Jacques Guilhaumou, 1981
6
Inside Out - Enfermée
Citoyens, ici s'achève notre célébration hebdomadaire. La semaine numéro 147 002 vient de commencer. Un vieux Gratteur assis à côté de moi psalmodiait : – Un million de semaines ! Un million de semaines ! Un autre Gratteur s'est penché  ...
Maria V.Snyder, 2011
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... framework of squares. gratification /- gratuity. gratis - costless; free of charge. grattage m — scraping. gratte-paroi m - scratcher. gratter - scrape (to). gratteur m — scraper. gratteur à mouvement vertical : reciprocating scratcher (drill). gratteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Voyage au bout de la nuit
Pesée faite, notre gratteur entraîna le père, éberlué, derrière son comptoir et avecun crayon luifit son compte et puis lui enferma dans le creuxdelamain quelques pièces enargent. Et puis:«Vat'en ! qu'il lui a ditcommeça. C'est toncompte !
Louis-Ferdinand Céline, 2014
9
Industrie minérale: Les techniques
30 20 10 0 0 60 io H 40 30 ?0 10 0 10 Série S '0 heures Palier G = v. par rapport à l'autre, ce qui s'explique sans peine quand on observe le fonctionnement du gratteur avec ses deux câbles et celui de la chaîne à raclettes. Il serait possible de ...
10
Les techniques
C'est pourquoi : - d'une part, tous les prélèvements des séries D, F, F' et S ont été effectués au même point du cycle du gratteur, de façon à éliminer de ces séries l' influence du terme périodique de reprise ; - d'autre part, nous avons décidé ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRATTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gratteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDÉO. Quade Cooper manque d'offir un essai aux Springboks …
Heureusement, les Wallabies ne prendront pas de points sur cette action, grâce à... Quade Cooper, qui s'improvisera gratteur de ballon pour ... «Le Rugbynistère, lug 15»
2
Pro D2, Aviron bayonnais - Etcheto: "Je suis un peu provoc'. J'aime …
Jean Monribot c'est le plaqueur-gratteur qu'on n'avait pas à l'UBB. J'ai un cinq de devant costaud. J'ai quand même une équipe équilibrée ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
3
Sous le signe de «Même pas peur» la prochaine saison du Vivat, à …
Jean-Louis Murat (Babel), Bernard Pivot (Souvenirs d'un gratteur de têtes), l'ONL avec Romain Leleu à la trompette (trois spectacles ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Girondins de Bordeaux – Mercato : qui es-tu, Ferjani Sassi ?
Travailleur, gratteur de ballon et à l'aise dans la relance, le milieu défensif confirme lors de la saison suivante et dispute 22 matchs de ... «But! Football Club, lug 15»
5
Bernard Pivot bientôt sur scène à Dinard
On passait alors devant un gratteur de têtes qui nous ébouriffait pour nous faire peur. Plus tard, j'ai gratté la tête de millions de téléspectateurs ... «Ouest-France, lug 15»
6
Montreuillois : les Malins plaisirs prennent leurs quartiers d'été à …
Il n'anime plus Apostrophes et Bouillon de Culture à la télévision, mais il a créé un spectacle « Souvenirs d'un gratteur de têtes » où il revient, ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
RJFM info Montluçon : l'actu du jeudi 2 juillet 2015
Au profil de gratteur, il arrive des Espoirs de l'ASM dont il était capitaine en fin de saison. Agé de 22 ans, il nous explique les raisons de sa ... «http://www.rjfm.net/, lug 15»
8
Comment j'ai fait nettoyer mon vélo gratos par Vulcanet !
Vulcanet est un système de lingettes qui permet de nettoyer toutes les parties du vélo avec un peu d'huile de coude. Gratteur comme je suis, ... «Nutri-cycles.com, giu 15»
9
Montreuil : Bernard Pivot sera la tête d'affiche des Malins Plaisirs
Bernard Pivot : « Souvenirs d'un gratteur de têtes », le samedi 22 août et le dimanche 23 août, à 18 h au théâtre de Montreuil. 20/15 €. «Nord Eclair.fr, giu 15»
10
(7) Bilan PL 2014-15 : Newcastle à Stoke City
Il y a deux saisons, le milieu ivoirien, gratteur de ballons efficaces, était aux portes des grosses écuries européennes. À force de créer des ... «Les Cahiers du Football, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gratteur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT