Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gueulade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUEULADE IN FRANCESE

gueulade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUEULADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gueulade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUEULADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gueulade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gueulade nel dizionario francese

La definizione di gueulade nel dizionario è fatta di urlando; piangi, urla.

La définition de gueulade dans le dictionnaire est fait de gueuler; cri, hurlement.


Clicca per vedere la definizione originale di «gueulade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUEULADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
bousculade
bousculade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
rémoulade
rémoulade
salade
salade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUEULADE

gueugueule
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUEULADE

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

Sinonimi e antonimi di gueulade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUEULADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gueulade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gueulade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUEULADE»

gueulade gueulement gueulade wiktionnaire seul bruit humain perçu depuis tantôt été hommes soûls passé tout heure chantant gustave flaubert lettre nbsp définition fait gueuler hurlement pinégal soulève moitié séant entends voix éraillée quoi pleine nuit pousse conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi gueularde gueulard gueule gueulardise expression exemple usage french meaning also letemps vocifération venir nicolas dufour chaque jour temps déguste langue française samedi suisse allemand dico exionnaire rébus rimes étymologie féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec norvégien analogique bilingue langues tous simple rapide

Traduzione di gueulade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUEULADE

Conosci la traduzione di gueulade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gueulade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gueulade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gueulade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gueulade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gueulade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gueulade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gueulade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gueulade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gueulade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gueulade
260 milioni di parlanti

francese

gueulade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gueulade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gueulade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gueulade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gueulade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gueulade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gueulade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gueulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gueulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gueulade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gueulade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gueulade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gueulade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gueulade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gueulade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gueulade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gueulade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gueulade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gueulade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUEULADE»

Il termine «gueulade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gueulade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gueulade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gueulade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUEULADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gueulade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gueulade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gueulade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUEULADE»

Scopri l'uso di gueulade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gueulade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges offerts à Pierre Barbéris
C'est que Flaubert, comme il le répète souvent, ne peut suivre sa pente naturelle, celle de la «gueulade»17, parce que celle-ci est désormais intégrée dans l' idiolecte bourgeois, intégrée dans des «dispositifs affectifs» qui se sont vulgarisés.
Gérard Gengembre, Jean Goldzink, 1995
2
La composition de Salammbô: d'après la correspondance de ...
C'est, — nous employons ses termes toujours quelque peu excessifs, — « une gueulade punique jusqu'à crevaison des auditeurs ». Le terme est de ceux qu'il affectionnait. « Flaubert disait de lui-même : Je ne sais qu'une phrase est bonne  ...
Georges Doublet, 1894
3
Le Têtard et la Calypso
... lobe du foie et aussi la rate, je crois. Il n'était pas assuré, bien sûr, et avait coûté cher à la société qui l'employait. Nos retrouvailles, comme chaque fois, commençaient par une en- gueulade, A L'AMI DES BONS ET DES MAUVAIS JOURS ...
Gabriel Di Domenico, 2006
4
Si tu m'aimes comme je t'aime...: Mes années collège
... anniversaire... J'en serais probablement mort s'il n'y avait eu Baba pour décider un jour que cela suffisait et qu'il fallait me secouer violemment. .../... Je ne suis pas prêt d'oublier ce jour où je me suis pris une en- gueulade de première par ...
Maxime Desrochers, 2010
5
Mystères des théâtres, 1852
Tiens, mais si je m'étais trompé? si c'était tout simplement la rubrique d'une gueulade de Café-Concert? Impossible, j'ai vu la chose, et je n'entre jamais dans les cafés-concerts. Mon rédacteur en chef aura voulu faire un calembour.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Charles Villedeuil (Comte de.), 1853
6
Antoine et Alfred 03 - Alfred et la lune cassée
L'en- gueulade dura une minute ou deux, puis s'arrêta. — Ils sont partis? demanda Robert. Michel hocha la tête, atterré : — Je crois bien que oui. «Dans quel pétrin je me suis mis, pensa Antoine avec désespoir. Cette fois, je n'en réchapperai ...
Yves Beauchemin, 1997
7
Le cube
Avec un recul immédiat à l'idée que c'est la suite de leur en- gueulade. Mais, l' ayant saisi, Martin le tire en avant. - Viens ! - Qu'est-ce que t'as ? - Viens, je te dis. Et il l'entraîne sans que Maurice ne résiste plus. C'est à peine s'ils se rendent ...
Society for the Furtherance and Study of Fantasy and Science Fiction
8
Voiron la Nationale
Babasse me prend la main droite et la retourne paume vers le haut. Il n'a qu'un commentaire : — A la balle au mur, il est premier. Revenez avant six heures. J'ai les yeux baissés. Je m'attends à la plus belle en- gueulade de ma vie. — Tu ne ...
Louis Martinez, 2012
9
L'enchantement musical
Wo- tan retrouve donc Brunnhilde et la plus grande « en- gueulade » de l'histoire de l'opéra peut commencer. Autant on admirait chez le Tristan de Lauritz Mel- chior la capacité à murmurer tout en chantant, autant on est ici frappé par la ...
10
Etrange existence
Bond'accord,j'avais fauté, unsoird'en- gueulade avec Lise, ma femme, je suis parti boire un verre dans un pub et Mary Lou m'est tombée sur les bras. Elle était belle la Mary Lou, et je ne suis pas resté insensible à ses charmes. J'avais alterné ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUEULADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gueulade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Netanyahou critiqué à cause de son fils
Pourtant, une enorme gueulade contre lui de la part des citoyens Francais des le debut aurait suffis , Monsieur Vals n'aurait pas ete oblige ... «Le Figaro, gen 14»
2
Critiques presse du film Polisse de Maïwenn.
... siège, de vous embarquer sur le grand8 de la BPM, de vous secouer d'un fou rire irrépressible avant le choc d'une en- gueulade homérique. «Le Blog TV News, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gueulade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gueulade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z