Scarica l'app
educalingo
huche

Significato di "huche" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HUCHE IN FRANCESE

huche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUCHE IN FRANCESE

bidone

Una culla è una scatola dritta e alta, sopra la piatta, per la conservazione di cibo o di altri oggetti per la casa.

definizione di huche nel dizionario francese

La prima definizione di hutch nel dizionario è una grande cassa rettangolare di legno, con coperchio piatto, usata in particolare per immagazzinare provviste, biancheria, vestiti. Cassa rettangolare in legno con coperchio piatto, utilizzata per impastare l'impasto e / o soprattutto per conservare le pagnotte. Un'altra definizione di culla è una cassapanca posta sotto la mola dormiente di un mulino, dove cade la farina. Huche è anche forato con buchi che vengono immersi dopo aver posizionato il pesce che vogliamo mantenere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HUCHE

autruche · bouche · bruche · capuche · cartouche · couche · cruche · douche · débauche · embauche · farouche · gauche · manouche · mouche · ouche · peluche · puche · souche · touche · ébauche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HUCHE

huaille · huard · hublot · huchée · huchement · hucher · huchet · huchier · hue · huée · huer · huerta · hueur · hugolâtre · hugolâtrie · hugolesque · hugolien · hugotique · hugotisme · huguenot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HUCHE

babouche · barouche · bateau-mouche · baudruche · bouche-à-bouche · coqueluche · embouche · escarmouche · fauche · louche · minouche · multicouche · perruche · rauche · retouche · rouche · ruche · scaramouche · sous-couche · tourne-à-gauche

Sinonimi e antonimi di huche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «huche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HUCHE»

huche · bahut · coffre · farinier · farinière · maie · pétrin · pain · verticale · bois · casa · normande · cuisine · conforama · droit · haut · dessus · plat · pour · ranger · nourriture · autres · articles · domestiques · huche · définition · dans · wiktionnaire · jean · jacques · rousseau · émile · pauvre · exclamait · farouchement · ouvrier · pourtant · résolu · viens · voir · sortir · souris · avec · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · hist · grand · rectangulaire · couvercle · servant · notamment · provisions · linge · vêtements · pièce · unique · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · hucher · huchet · huchier · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · pains · notre · actes · junior · magali · michel · caribou · livre · circuit · chaque · double ·

Traduzione di huche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUCHE

Conosci la traduzione di huche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di huche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huche» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

箱子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

papelera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бункер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caixa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিন
260 milioni di parlanti
fr

francese

huche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kasten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

큰 상자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng rác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çöp kutusu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bidone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kosz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бункер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «huche».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su huche

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HUCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola huche.
1
Louis Veuillot
A force de prendre dans la huche sans rien y mettre, on en trouve bientôt le fond.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HUCHE»

Scopri l'uso di huche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La voix: Thérapeutique des troubles vocaux
Cet ouvrage s'inscrit dans une série de 4 tomes, intitulée La voix, s'adressant à tous ceux qui se préoccupent des problèmes vocaux, qu'il s'agisse de voix pathologique en quête d'un diagnostic et d'un traitement ou de voix normale en ...
François Le Huche, André Allali, 2002
2
La voix : T3: Pathologies vocales d'origine organique
Le tome 3 aborde l'ensemble des pathologies vocales d'origine organique : depuis les malformations congénitales jusqu'aux laryngectomies partielles et totales.
François Le Huche, André Allali, 2012
3
Vocabulaire du moulin traditionnel au Québec des origines à ...
documents lexicaux et ethnographiques Réjean L'Heureux. A) Les contenants 121- < La huche (pour 1a farine) > [huche, mait, gargouchet, garde-farine, f arinière ] 121.1 HUCHE f. [Graph.: huche, hûche, husche. _ Dat. : dep. 1671. _ Attest.
Réjean L'Heureux, 1982
4
Descriptions des arts et métiers: XIX, 673, [1 bl.] p., 10 ...
J ( 'Cette plarrhe représente la bluterie du vermicelier, où il prépare la semoule , en séparant la farine & les gruaux de la semoule , pour en, composer les pâtes, que l'on nommait pâtes £ Italie. La fig. i, est la huche qui est partagée en trois ...
Jean-Elie Bertrand, 1771
5
Description des arts et métiers
On garni-t de même les côtés L; c'est ce qui sormela huche (37) oule, réservoir dans lequel onjette la mine pourètre nettayée. 2 ~ ' ' .AU-DESSUS de la huche, du côté de la riviere , on ajuste un petit canal/I près du côté opposé à-ln roue; ...
Jean-Elie Bertrand, 1774
6
Réhabilitation vocale après laryngectomie totale
Depuis la première laryngectomie il y a juste 120 ans, le problème de la réhabilitation vocale a toujours été d'actualité.
François Le Huche, André Allali, 1993
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Comme elles tirent l'eau du fond, la mine reste seule & à sec; de-là il va aider à emplir la huche , afin que le lavage S'Opere pendant qu'ils viendront. achever l' opération : pour cet effet, à quatre ou cinq pieds de distance duÿpremier lavoir , il  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
I ne faut pour repasser les gruaux, que les deux tiers du temps qu'on emploieroit pour moudra une mefure égale de grain. Gruaux bis ; ces gruaux sont féparés par le bluteau cylindrique. Comme on pratique trois féparations dans fa huche , on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Au-dessus de la huche , du côté de la rivière , vous ajustez un canal A , tout près le côté opposé à la roue : ce canal formé de bois ou pierres , quarré ou rond , de quatre pouces de largeur fur autant de hauteur , fournit l'eau du réservoir.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Au-dessus de la huche , du côté de la rivière, vous ajustez un canal A, tout près le côté opposé à la roue: ce canal formé de bois ou pierres , quarré ou rond , de quatre pouces de largeur sur autant de hauteur , fournit l'eau du réservoir.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football à Bayeux. Match de gala Caen - Le Havre au stade Henry …
... Stade Malherbe Caen contre Le Havre atletic club. 17 h. Billets en vente à la boutique du SMC, à Caen, et à la boulangerie La Huche à pain, ... «Ouest-France, lug 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Antunes Dylan, Huche Nicolas, Parent Valentin (AB), Quoniou Mathias, Thomas Charles (AB), Tsara Johan, ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
1 000 $ de récompense pour des veaux Holstein volés
Les veaux étaient dans leur huche, près du chemin, et personne n'a entendu les voleurs. Selon les rumeurs qui sont parvenues aux oreilles de ... «La Terre de chez nous, lug 15»
4
Football : Caen affrontera le Havre au stade Henry-Jeanne
Billets en vente à la boutique du SMC et à La Huche à Pain. Tarifs : 10 € pour la tribune, 5 € pour le pourtour. Ouest-France Ouest-France ... «maville.com, giu 15»
5
Sarthe Neuf moulins ouverts ce week-end
Concert et feux d'artifices à 22h30. Dimanche de 14h30 à 18 heures, bal folk, visite du moulin. Bouër-Saint-Maixent : moulin de Huche Poche. «lemainelibre.fr, giu 15»
6
Le monde rose de Sophie
Cluizel à Damvillle, dans l'Eure, et la Huche à pains de Franqueville-Saint-Pierre lui donneront une chance. Vingt places assises. Au fond ... «Paris Normandie, giu 15»
7
Quartiers nord. Des travaux rue de Keraudran
... via la Huche à Pain, sans oublier la mise en place d?une nouvelle signalisation. Rue de Keraudran, la réalisation d'un trottoir, la continuité ... «Le Télégramme, giu 15»
8
Jubilé du stade Moga (jour J-3) : On s'y amuse à des riens…
... éructe, hurle, acclame, vocifère, stride, tue-tête, tempête, égosille, époumone, huche, gorge déploie, braille, gueule, criaille ; quand il fait tout ... «Sud Ouest, mag 15»
9
Quiberon : l'équipage du « Kanedevenn » apprend la bolinche au …
L'équipage du « Kanedevenn » : Thierry Bugnier, Philippe Le Fur, Philippe Le Doux, Roman Le Huche (14 ans, en stage cette semaine sur le ... «Le Marin, apr 15»
10
Braquage raté à Toulouges : un suspect arrêté à Cabestany au …
Il était environ 15 h ce mardi quand un individu armé a fait irruption dans la boulangerie La Huche à Pain, située avenue Lavoisier à Toulouges ... «L'indépendant.fr, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/huche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT