Scarica l'app
educalingo
imperméabilité

Significato di "imperméabilité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPERMÉABILITÉ IN FRANCESE

imperméabilité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERMÉABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperméabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERMÉABILITÉ IN FRANCESE

Permeabilità (fluido)

La permeabilità di un materiale corrisponde alla sua capacità di passare attraverso un fluido di riferimento sotto l'effetto di un gradiente di pressione. La permeabilità k è generalmente espressa in Darcy. Un darcy corrisponde alla permeabilità di un corpo continuo ed isotropo attraverso il quale fluido di viscosità equivalente a quello dell'acqua a 20 ° C scorre ad una velocità di 1 cm · s-1 quando sottoposto a una pressione di 1 atm, che corrisponde alla dimensione di una superficie. 1 D = 0,97 × 10-12 m2 Il termine conducibilità idraulica è il rapporto tra questa permeabilità e la viscosità del fluido. Più un mezzo è permeabile, più velocemente fluisce il fluido. La conducibilità idraulica è espressa in m⋅s-1. La seguente conversione è disponibile per l'acqua: 10-12 cm⋅s-1 ≘ 10-19 m2 ≃ 10-7 D.

definizione di imperméabilité nel dizionario francese

La definizione di impermeabilità nel dizionario è lo stato, la cui qualità è impermeabile all'acqua o all'aria.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPERMÉABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPERMÉABILITÉ

imperium · impermanence · imperméabilisation · imperméabiliser · imperméable · imperméablement · impermutabilité · impermutable · impersonnaliser · impersonnalisme · impersonnaliste · impersonnalité · impersonnel · impersonnellement · impertinemment · impertinence · impertinent · imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPERMÉABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimi e antonimi di imperméabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPERMÉABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «imperméabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «IMPERMÉABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «imperméabilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPERMÉABILITÉ»

imperméabilité · étanchéité · incompréhension · insensibilité · perméabilité · schmerbers · tente · tubaire · matériau · correspond · aptitude · laisser · traverser · fluide · référence · sous · effet · gradient · pression · exprime · généralement · darcy · corps · continu · isotrope · travers · apprendre · lire · chiffres · prendre · sept · tissu · mesurée · plaçant · celui · tube · colonne · hauteur · minimale · laquelle · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · imperméabilité · internaute · dans · caractère · test · novadry · vestes · douche · simule · différentes · pluies · explication · respirabilité · dune · veste · quoi · capacité · empêcher · pénétration · mesure · millimètres · reverso · voir · aussi · imperméabiliser · imperméable · impondérabilité · imperceptible · expression · exemple · blog · altitoo · nature · juin · mesurer · place · dernier ·

Traduzione di imperméabilité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPERMÉABILITÉ

Conosci la traduzione di imperméabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di imperméabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperméabilité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抗渗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impermeabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impermeability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अछिद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكتامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непроницаемость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impermeabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

impermeability
260 milioni di parlanti
fr

francese

imperméabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

impermeability
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Undurchlässigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不透過性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불 투과성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impermeability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống thấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊடுபுகவிடாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

impermeability
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçirmeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impermeabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieprzemakalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непроникність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impermeabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στεγανότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondoordringbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogenomtränglighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugjennomtrengelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperméabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERMÉABILITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperméabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperméabilité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imperméabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPERMÉABILITÉ»

Scopri l'uso di imperméabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperméabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...
... à identifier en routine. La résistance de P. aeruginosa peut être due à des mécanismes non enzymatiques. - Imperméabilité aux bêta-lactamines (muta- tions chromosomiques): • touchant la totalité des bêta-lactamines an- tipyocyaniques.
André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000
2
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Les obtenteurs de soja ont évalué le caractère d'imperméabilité ou de semi- perméabilité du tégument. L'imperméabilité réduit les fluctuations de la teneur en eau des graines, qui peuvent résulter d'une succession de phases d'humectation et ...
Fao, 1995
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... le 15 septembre précédent, ainsi qu'au brevet de perfectionnement et d' addition a ce titre délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner .aux chapeaux une imperméabilité complète; ladite cession consentie également à onze autres ...
France, 1839
4
Bulletin des lois
... brevet de perfectionnement et d'addition à ce titre délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres personnes, pour en jouir concurremment.
France, 1839
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Van-Doren et Mas, à Lyon; système dit appareil hygiénique. (18 déc. — 15 ans.) IMPERMÉABILISATION. M. Houssard, à Paris; imperméabilité des toiles de fils et de coton, mousselines, papiers, etc., pour emballage, couvertures de toitures, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
6
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT POUR L'INDUSTRIE ...
Résultats qui prouvent d'abord combien les cuirs acquièrent d'imperméabilité par leur apprêt , et conséquemment combien ils deviennent préférables aux cuirs simplement tannés ; a°. qui établissent en principe que les cuirs de M. Nébel ...
7
Bulletin des lois. Partie principale
... brevet de perfectionnement et d'addition a ce dire délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres personnes, pour en jouir concurremment.
8
Bulletin des lois de la République Française
... le 15 septembre précédent, ainsi qu'au brevet de perfectionnement et d' addition à ce titre délivré, le 22 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres ...
France, 1839
9
Mécanique des fluides PC-PSI
Si on note Vp et V respectivement les vitesses de la paroi et du fluide au point coïncident, la condition d'imperméabilité s'écrit : -»->-» V„aV = 0. 5. La condition d 'adhérence s'exprime par : -> -> V„ = V. Propriété 1 Le mouvement d'un fluide ...
Cazalbou,, X Carbonneau
10
Agenda du bâtiment
... de la pâte. b) Les briques vitrifiées: utilisées pour certaines applications chimiques à cause de leur plus grande imperméabilité. c) Les briques pleines poreuses, fabriquées à partir d'un mélange d'argile avec de la sciure de bois, du lignite, ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERMÉABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperméabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Road trip à la française - première étape
Imperméabilité totale à cette tension du gain et des pertes. Il est temps d'aller se coucher. Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la ... «Le Monde, lug 15»
2
Travaux. Au fil des chantiers
Dans ces secteurs, la mise en oeuvre d'un enduit bicouche va permettre d'assurer une bonne imperméabilité des chaussées et l'entretien ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Le bracelet d'activité Polar Loop 2 est lancé
“En développant le Polar Loop 2, nous avons apporté des caractéristiques bien-aimées, telles que la conception, l'imperméabilité et ... «BlogNT, lug 15»
4
Des trognons de pomme pour sauver la planète
... la résistance de ces derniers est de 90 kg au millimètre carré, leur confort testé plus de 12 000 fois, et leur imperméabilité assurée à 100%. «Aleteia FR, lug 15»
5
Rochefort: des scouts subsidiés par l'ONE ont été inspectés
... allergies, risque d'inondation des terrains habités, imperméabilité des tentes, projet pédagogique pour les animations : voici quelques-uns ... «RTBF, lug 15»
6
Tucano Urbano : tablier Termoscud Evo disponible pour le Honda …
Il hérite de chambres à air gonflables aux extrémités latérales. la fabrication s'articule autour de trois couches censées garantir l'imperméabilité ... «Scooter-Infos, lug 15»
7
Affaire Jean-François Mercier : une dérive du féminisme radical?
... de sérieux redoutable et une imperméabilité fascinante à l'humour. Elles s'indigneront, elles désigneront à la vindicte publique le quidam du ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
Un cahier de vacances pour réviser le Code de la route
Et puisque l'automobiliste a démontré son imperméabilité aux messages de prévention avant les grands départs, c'est sur son lieu de ... «Challenges.fr, lug 15»
9
Lo berret qu'ei bearnés ! le béret est béarnais
... laine est feutrée et le béret acquiert ses dimensions quasi-définitives. La durée du feutrage détermine le degré de solidité et d'imperméabilité ... «Francetv info, lug 15»
10
MIRACLES DE LA NATURE : SUPER ORGANISMES
... sur l'absorption des chocs, tandis que les ailes d'un papillon de la forêt amazonienne ont un rôle à jouer dans l'imperméabilité des objets de notre quotidien. «BFMTV.COM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperméabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impermeabilite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT