CHE SIGNIFICA IMPERTINENCE IN FRANCESE
impertinenza
L'impertinenza è un modo irrispettoso di parlare e di agire, che è arrogante. È sinonimo di effronteria. I giornalisti, gli scrittori, i politici, i comici francesi possono utilizzare questa forma letteraria, talvolta allo scopo di riconoscere il loro lavoro, più spesso a deplorare l'ingiustizia sociale o semplicemente perché non amano certe personalità .
definizione di impertinence nel dizionario francese
La definizione di impertinenza nel dizionario è il carattere di ciò che è irrilevante, di ciò che va contro la ragione. Una cosa assurda, che indica ignoranza, sciocchezza. Carattere spostato, disdicevole, irrispettoso.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPERTINENCE»
impertinence ·
absurdité ·
arrogance ·
audace ·
culot ·
désinvolture ·
effronterie ·
extravagance ·
fredaine ·
hardiesse ·
impolitesse ·
impudence ·
inconvenance ·
incorrection ·
indécence ·
indélicatesse ·
insolence ·
irrespect ·
irrévérence ·
légèreté ·
liberté ·
impertinence ·
définition ·
révèle ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
tout ·
partie ·
article ·
extrait ·
académie ·
française ·
huitième ·
édition ·
mais ·
être ·
modifié ·
vieilli ·
littér ·
caractère ·
pertinent ·
encontre ·
raison ·
anton ·
aujourd ·
lieu ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
impénitence ·
impertinent ·
impertinemment ·
impénitent ·
expression ·
conjugaison ·
exemple ·
usage ·
acteur ·
incontournable ·
théâtre ·
entreprise ·
optimise ·
impact ·
messages ·
grâce ·
humour ·
rend ·
formations ·
efficaces ·
chapeaux ·
haye ·
situé ·
vous ·
accueille ·
site ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
merriam ·
webster ·
nence ·
noun ·
ˈpər ·
nən ·
ˈpərt ·
quality ·
state ·
being ·
irrelevance ·
define ·
something ·
CITAZIONI IN FRANCESE CON «IMPERTINENCE»
Citazioni e frasi famose con la parola
impertinence.
Il faut se garder de trois fautes : parler sans y être invité, ce qui est impertinence ; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation ; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPERTINENCE»
Scopri l'uso di
impertinence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
impertinence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fragments d'
impertinence
Fragments d'impertinence est un abécédaire frondeur qui, de A à z, pose un regard iconoclaste, distancié et ironique sur la société contemporaine.
Bertrand de Saint Vincent,
2008
2
L'imaginaire cosmologique de Ronsard
L'IMPERTINENCE. DES. ETRES. Et rien dessous le Ciel ne se void de nouveau :
Ronsard, à la fin de Y Hymne de la Mort, reprend en ce vers connu la formule de
l' Ecclésiaste1 . Inauguré par le regret que l'on ne puisse plus inventer Un ...
Anne-Pascale Pouey-Mounou,
2002
3
L'
impertinence d'un été
Edward reparti aux Etats-Unis, Tina se retrouve seule à un moment charnière de sa vie.
4
Dictionnaire international français et anglais ...
ÍMPERT1NEMMENT, aug-payr-te-nah- roâng, adv. impertinently.
IMPERTINENCE, ang-payr-te-nânps, tf. \ impertinence, saurines». It vous wed
bien d'avoir l*— de refuser un mari de ma main, il util breóme* you lo have the
impertinence lo ...
Henry Hamilton, E.. Legros,
1865
Question de culture L'obsession de la société française pour l'absolu, c'est-à-
dire l'immobilisme, protège un redoutable secret : celui des structures établies.
Seule l'impertinence peut secouer les notions dépassées qui enchaînent la
société, ...
6
Préservatif contre la corruption de la langue Françoise
II signifie aus- „si Sotise , Impertinence ; k dans ce sens ,, on die sort bien, dans^
le Style familier St comique , Cet tomme tfi plein de Pagnotc* ,, ries , il ne dit que
des Pagnoieries , pour. 4, dire qu'il n'y a rien que de fat d d'imperti- „nent dans ...
André-Pierre Le Guay de Prémontval,
1761
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IMPERTINENCE, s.f., caractère d'une personne ou d'une chose impertinente. L'
impertinence de cet homme est si grande , que J'admire l'impertinence de ce
discours. Il se dit aussi, pour signifier des paroles et des aclions qui sont contre la
...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Villehardouin. IMPERTINENCE, f. f. Morale, l'u- fage á changé le sens de ce mot;
il cx- primoit autrefois une action ou un discours opposé au sens commun , aux
bienséances ,. aux petites règles qui composent le savoir-vivre. On ne s'en sert ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert,
1782
Eh ! quoi , mon pere, eft-ce d'aujourd'hui que vous vous appercevez de l'
impertinence dt «petit Monfieur-là? YitlMIONi Impertinence ! . . . impertinence ! ...
ce font tos mauvaifes plaifanteries . . . impertinence I Ait : Tarare ponpon.
Doucement ...
10
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
IMPERTINENCE, s. F. T VUS AGE a changé le sens de ce mot; il exprimoit
autrefois une action, ou un discours opposé au sens commun , aux bienséances
, aux petites règles qui composent le savoir-vivre. On ne s'en sert guere aujourd'
hui ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERTINENCE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
impertinence nel contesto delle seguenti notizie.
Alex Taylor va refaire le monde sur RTL - TV Mag
Chaque matin sur France Inter dans la tranche du 5-7, il épluchait la presse européenne avec sagacité et impertinence. Le journaliste ... «Le Figaro, lug 15»
Linus Torvalds blâme l'équipe Gmail de Google, après avoir …
Linus Torvalds les a ouvertement fustigés à travers un post Google+ dans lequel il critique l'impertinence du filtre anti-spam de Gmail. «Developpez.com, lug 15»
Lowe France fait la toilette de Jacob Delafon - CB News
La nouvelle plateforme de cette marque française s'appuie sur "l'authenticité et sur cette pointe d'impertinence si française et si parisienne qui ... «CB News, lug 15»
Le radeau de la méduse | Chroniques - Le Matin DZ Algérie
En vérité, l'Algérie est en train de payer son impertinence et son refus de faire la guerre par proxy,en dehors de ses frontières. Ses prises de ... «Le Matin DZ, lug 15»
Ô miroir… - La vie éco
Pourtant, c'est cette «impertinence» du HCP et ses indépendances qui donnent du crédit au Maroc et à ses chiffres vis-à-vis des investisseurs ... «La Vie Éco, lug 15»
Grand-bornand Des Mômes en alpage
... des Alpes, ce festival mêle l'esprit canaille à la poésie des saltimbanques et bouscule son monde avec toujours cette même impertinence. «L'Alsace.fr, lug 15»
On n'est pas couché - Les plus belles nuits - Samedi 18 juillet à 23 …
... Caron et Léa Salamé. Humour et impertinence demeurent les maîtres mots de l'émission. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Talk-show" ... «Toutelatele.com, lug 15»
Road trip à la française - première étape
La vieille dame paraît comme courroucée de tant d'impertinence. Elle ne dit même pas « non », repart sans un mot vers l'intérieur de la maison ... «Le Monde, lug 15»
Kristin Scott Thomas, 55 ans, splendide égérie Liérac - Pure People
Belle, épanouie, elle est l'incarnation d'une élégance naturelle inouïe, mêlée à ce 'je ne sais quoi' d'impertinence qui la rend si singulière. «Pure People, lug 15»
Le CM de l'UCPA mouche un raciste sur Twitter : une belle répartie …
L'UCPA il est vrai, est une organisation qui se prête à l'humour et l'impertinence. Le sport, la jeunesse, la nature et la vie saine se marient ... «L'Obs, lug 15»