Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impunissable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPUNISSABLE IN FRANCESE

impunissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPUNISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impunissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPUNISSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impunissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impunissable nel dizionario francese

La definizione di impunissibile nel dizionario è che non può essere punita.

La définition de impunissable dans le dictionnaire est qui ne peut être puni.


Clicca per vedere la definizione originale di «impunissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPUNISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPUNISSABLE

impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impuni
impur
impurement
impureté
impurifiable
imputabilité
imputable
imputation
imputer
imputréfiable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPUNISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di impunissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPUNISSABLE»

impunissable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi impassible impérissable impensable impanissure expression exemple usage impunissable wiktionnaire ɛ̃ sabl masculin féminin identiques punissable sont reconnus crimes comme impunissables kawoa southparks south park févr dans notre ligne conjugaion saison episode streaming

Traduzione di impunissable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPUNISSABLE

Conosci la traduzione di impunissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impunissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impunissable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

错不当罚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impune
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unpunishable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदंडित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير معاقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненаказуемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não punível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unpunishable
260 milioni di parlanti

francese

impunissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unpunishable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

straflos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unpunishable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unpunishable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unpunishable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đáng phạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unpunishable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unpunishable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cezalandırılamaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impunibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niekaralny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не карається
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unpunishable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unpunishable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unpunishable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unpunishable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unpunishable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impunissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPUNISSABLE»

Il termine «impunissable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impunissable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impunissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impunissable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPUNISSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impunissable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impunissable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impunissable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPUNISSABLE»

Scopri l'uso di impunissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impunissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un père pour quoi faire: Regard d’une psychanalyste sur la ...
Jérôme. est. impunissable. Une punition a-t-elle pour but essentiel de faire mal ? N'est-ce pas plutôt un outil pour marquer certaines limites salutaires ? Mais, pour nombre d'oreilles d'adultes, le mot punition sonne mal ! Avec ses relents ...
Diane Drory, 2014
2
Et moi ? Émois !: Regard d’une psychanalyste sur la pensée ...
Jérôme est impunissable Une punition a-t-elle pour but essentiel de faire mal ? N 'est-ce pas plutôt un outil pour marquer certaines limites salutaires ? Cependant, pour nombre d'oreilles adultes, le mot « punition » sonne mal. Avec ses relents ...
Diane Drory, 2014
3
La mort en face: histoire du duel de la Révolution à nos jours
Le duel impunissable Un crime si spécial Le 20 avril 1817, le procureur de la cour royale de Caen écrit au ministre : « Si les duels continuent d'être aussi fréquents qu'ils l'ont été depuis quelque temps, une disposition législative sera ...
François Guillet, 2008
4
L’enfant: (4)
Le mineur jusqu'à 7 ans est considéré comme irresponsable et impunissable. Pour le second degré, celui des adolescents jusqu'à 10 à 14 ans, était prévue une peine variée et atténuée. Bénéficiaient de même d'atténuations les jeunes ...
Bodin, 1989
5
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
Tel homme dont l'honneur aura reçu une atteinte qui ne peut se réparer que par les armes; sera, quoiqu'impunissable en fait, envisagé comme punissable en droit, afin qu'on puisse le vexer au point de le priver de sa liberté; mais, quoique  ...
6
De l'humanité dans les lois criminelles, et de la ...
... qu'il tire ou presse inhumainement les parties les plus sensibles de'son corps; s'il a l'adresse de ne lui point porter de coups et de ne point lui ca user de blessures, il sera légalement impunissable (i). N° 7. Meurtre de fonctionnaires. .L' art.
Alexandre Jacques Denis Gaschon de Molènes, 1830
7
Pour une démocratie transculturelle
Les juristes modernes restent, selon Kant, indécis et donc désorientés à l'égard du droit de nécessité. Selon eux, s'auto-conserver par la violence ne peut pas être«considéré comme non coupable, mais seulement comme impunissable »28 .
Jacques Poulain, Hans-Georg Sandkuhler, Fathi Triki, 2010
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Uinviolabilité ne peut entrer dans les attributions que de Yimpeccabilité, que de qui ne peut être poursuivi en justice, étant impunissable par nature et par impossibilité; elle ne peut donc appartenir qu'à Dieu et au peuple. Pour inviolabiliser le ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
9
Le juge médecin
X] I I UN CRIME IMPUNISSABLE. Naturellement, on approuva au parquet le plan indiqué par le président. C'était le meilleur pour ne pas donner l'éveil aux auteurs de la tentative audacieuse commise dans son hôtel. Il fut démontré par la ...
Octave Féré, 1873
10
La Pensée
IMPUNISSABLE. DE. SUBORNATION. DE. TÉMOIN. par J. B. ...Et, souvent, on voit l'or d'un forfait servir à soudoyer la loi. Shakespeare : Hamlet (acte va, scène m). Les plus savants ouvrages de droit pénal, et même le Petit Larousse illustré ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPUNISSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impunissable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vol de cocaïne au "36" : le frère balance
Rien ne nous étonne plus venant du haut de cette caste impunissable ! Seulement, nous, classes moyennes, nous sommes des "sans dents" ... «Le Point, feb 15»
2
Ce p'tit bonhomme c'est Butters !
... pute trop gâtée, Marjorine, La photo, L'impunissable, Le Coon, La meilleure gagneuse de Butters et L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes. «DVDSéries, nov 14»
3
Berlusconi de retour au tribunal : grandeur et décadence à l'italienne
... extorsions en tous genres, déclarer en pleine audience que "la magistrature est incontrolée, incontrôlable, irresponsable et impunissable". «Le Nouvel Observateur, giu 14»
4
Viol : Le délai de prescription des crimes sexuels a-t-il un sens ?
Est-il pour autant impunissable ? Déjà rejetée par la cour d'appel de Poitiers, la plainte de la victime et la validité des prescriptions est ... «auFeminin.com, nov 13»
5
Lyon : la “marche des Salopes” a réuni samedi près de 70 personnes
La colère n'empêchera pas le violeur viscéral et impuni et impunissable s'il fait partie du réseau de l'interdépendance députés/magistrats, de ... «Lyon Mag, set 13»
6
Les partis politiques ironisent sur la "reprise" évoquée par Hollande
... majorité où l'on peine à définir les contours de la solidarité gouvernementale entre un Montebourg impunissable, un Valls surpuissant et des ... «Le Monde, lug 13»
7
Paris: les radars aux feux rouges, ces "machines à sous"
... au volant au moment des faits et comme les photos sont prises de dos, le propriétaire est juridiquement impunissable". Avis aux intéressés. «L'Express, mag 13»
8
BAC de Marseille : le procureur évoque une «gangrène»
Il se sent peu à peu indispensable, incontournable, impunissable. Il pète alors plus haut que son luc et perd le sens des réalités et de ses ... «Le Figaro, ott 12»
9
"L'Iran, l'islam et la géopolitique du sacré" - Partie II - par Manuel de …
... accusé des nues désormais jugé par contumace - chacun sait que le bourreau impunissable a quitté à jamais les rescapés de son déluge. «poilitque-actu, set 11»
10
Que signifie la "complicité de dénonciation calomnieuse" requise …
Les actes de complicité prévues par la loi sont des actes positifs, si bien que "la complicité par abstention" est, à ce titre, impunissable (Cass. «Le Monde, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impunissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impunissable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z