Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "industrieux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDUSTRIEUX IN FRANCESE

industrieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUSTRIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Industrieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDUSTRIEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «industrieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di industrieux nel dizionario francese

La definizione di industrioso nel dizionario è quella di abilità, abilità; chi ha il know-how, l'ingegno.

La définition de industrieux dans le dictionnaire est qui fait preuve d'habileté, d'adresse; qui a du savoir-faire, de l'ingéniosité.


Clicca per vedere la definizione originale di «industrieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDUSTRIEUX


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
inglorieux
inglorieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDUSTRIEUX

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
induvie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDUSTRIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Sinonimi e antonimi di industrieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDUSTRIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «industrieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di industrieux

ANTONIMI DI «INDUSTRIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «industrieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di industrieux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDUSTRIEUX»

industrieux adroit affairé astucieux capable débrouillard dynamique entendu entreprenant habile industriel ingénieux inventif laborieux maladroit industrieuse définition industrieux dans définitions retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire vous avez droit employer votre intelligence augmentation patrimoine être économes placer capitaux enfin correspond industrie fait preuve habileté adresse savoir faire ingéniosité artiste manœuvre ouvrier peuple insecte reverso conjugaison voir aussi indusie expression exemple usage mediadico notre crisco liste pour source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit dico exionnaire prononciation rébus rimes dérivés étymologiques

Traduzione di industrieux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDUSTRIEUX

Conosci la traduzione di industrieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di industrieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «industrieux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

勤劳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

industrioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

industrious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेहनती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كادح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трудолюбивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

industrioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিশ্রমী
260 milioni di parlanti

francese

industrieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rajin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fleißig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勤勉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근면 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

industrious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêng năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழில் அதிபராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कष्टाळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamarat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

industrioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pracowity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

працьовитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlytige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di industrieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUSTRIEUX»

Il termine «industrieux» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «industrieux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di industrieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «industrieux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDUSTRIEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «industrieux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «industrieux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su industrieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDUSTRIEUX»

Scopri l'uso di industrieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con industrieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des animaux célèbres industrieux, intelligents ou ...
Charles de RIBELLE. sidérables avec ses dents et les place en travers des cours d'eau qu'il veut barrer; puis, à l'aide de sa queue, qui lui sert en même temps de truelle, de main et de voiture, il confectionne et charrie un mortier dont il enduit ...
Charles de RIBELLE, 1859
2
Les animaux industrieux
des bœufs des passeurs d'âme au hasard des rencontres nous en faisons le compte nous comptons le nombre de nos vies tandis que passent sur la page dans le paysage les bêtes sévères les boeufs des hauts plateaux nos animaux industrieux ...
Jean-Paul Auxeméry, 2007
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
instirtêít naturels spontanées se distinguent en instinB universel del'amourde soi- même, & en ittfliuííi particuliers-, qui soit, ou des instiniis dépistions ou dís in}inlis industrieux. Les animaux ont de; paffions , des instiniis aveugles & sen- siels ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Voyage dans l'Inde et au Bengale, fait dans les années 1789 ...
Contenant la description des îles Séchelles et de Trinquemalay, des détails sur le caractère et les arts industrieux des peuples de l'Inde, la description de quelques pratiques religieuses des habitans du Bengale : suivi d'un voyage fait dans la ...
Louis de Grandpré, 1801
5
Observations physiques et morales sur l'instinct des ...
Si suivant. son sentiment & d'après ses propres expressions , j'ai expliqué d'une maniere claire & précise , ces instincts- industrieux qui annoncent une régularité intérieure dans les mouvemens arbitraires des muscles ; quelles seroient donc ...
Hermann Samuel Reimarus, Jacques Reneaume de Latache, 1770
6
Des systèmes d'économie politique, de leurs inconvénients, ...
cute F opinion les a établies lui-même quand il a dit que la journée du travail du peuple industrieux se trouve être l'équivalent de deux, ou trois journées du travail du peuple agricole. Si dans l'échange des produits de leur travail réciproque ...
Charles Ganilh, 1809
7
Voyage de la Troade: Fait Dans Les Années 1785 Et 1786
Voyage dans l'Inde et au Bengale, fait dans les années 1789 et I790 , contenant la description des îles Séchelles et de Trinquemalay , des détails sur le caractère et les arts industrieux des peuples de l'Inde; Ja description de quelques ...
Jean Baptiste Lechevalier, 1802
8
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Ce font les pauvres , économes & industrieux , qui en général élèvent les famillas les plus nombreuses , & qui fournissent le plus à la demande du travail utile. Tous les pauvres , à la vérité , ne sont pas économes & industrieux ; & ceux qui font ...
Jean Nicolas Demeunier, 1788
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... nombre des hommes industrieux augmentera : plus le second sera borné, plus les possesseurs des rentes seront forcés de travailler,, & plus le nombre des citoyens oisifs diminuera. Tels font les moyens que nous proposons pour le ...
10
Élémens du Commerce
CHAPITRE IV. Des manufactures , ou du travail industrieux. Les manufactures , ou le travail industrieux , sont l'art de donner des formes aux productions naturelles. Le desir de se procurer une existence plus commode a donné naissance à ...
François Véron Duverger de Forbonnais, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUSTRIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino industrieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
... université peuplée de dociles ouvriers spécialisés de l'industrie du savoir, ne formant plus qu'à la docilité d'un savoir industrieux, appliqué, ... «Mediapart, lug 15»
2
Crise grecque : non, le plan de Merkel n'est pas injuste
Ils se sont montrés disciplinés, industrieux, prévoyants et raisonnables pendant que d'autres faisaient prospérer le vice de la dette et couraient ... «Le Figaro, lug 15»
3
Les héroïnes du jeune Henning Mankell
On saluera néanmoins l'empathie qu'il accorde aux destins industrieux d'Elna à et d'Eivor, à la ténacité émotionnelle de ces héroïnes discrètes ... «Le Temps, lug 15»
4
« Ici, c'est une vraie réussite »
Il est industrieux, j'ai créé une entreprise industrielle. Il a enrichi le Château, avec une cheminée de justice et l'orangerie, j'ai amené le rire des ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Circulation et stationnement : ça va bouger à Lomme fin 2015
Lomme, ce sont des rues étroites dans des quartiers autrefois industrieux qui abritent aujourd'hui de petites maisons avec parfois trois voitures ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
«Nous nous trouvons dans un basculement radical»
Ils ont pillé l'or des Amériques et finalement ce sont les pays «industrieux», les Britanniques, les Français, et surtout les Néerlandais, qui en ont ... «Largeur.com, lug 15»
7
Lomme : quand les souvenirs font la fête dans le quartier Délivrance
... cause de ses jardins fleuris est née comme chacun sait dans les années vingt du génie industrieux de Raoul Dautry. Il fut le concepteur de la ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
ZORBEC le Gras
Peuple industrieux, ils ont, avec Schröder, fait ce qu'il fallait, serré les boulons et la machine est repartie. Mais attention! ça a été sanglant. «Mediapart, lug 15»
9
L'écologie pour tous
... qui fonde tout l'état d'esprit industrieux. C'est donc à deux révolutions intérieures que sont appelées droite et gauche afin de vraiment mettre ... «France Inter, giu 15»
10
HSBC annonce une purge choc de 50 000 emplois
Le sud industrieux de la Chine et les pays d'Asie du Sud-Est jouissent en effet de taux de croissance annuels de plus de 4 %. Autre opération ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Industrieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/industrieux>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z