Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luxurieux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUXURIEUX IN FRANCESE

luxurieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUXURIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luxurieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LUXURIEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luxurieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luxurieux nel dizionario francese

La definizione di lussurioso nel dizionario è chi si abbandona alla lussuria. Che è intriso di una sensualità lasciva, che incoraggia il piacere sessuale.

La définition de luxurieux dans le dictionnaire est qui s'adonne à la luxure. Qui est empreint d'une sensualité lascive, qui incite au plaisir sexuel.


Clicca per vedere la definizione originale di «luxurieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LUXURIEUX


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
industrieux
industrieux
inglorieux
inglorieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LUXURIEUX

lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriance
luxuriant
luxurier
luxurieusement
luzerne
luzernière
luzette
luzule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LUXURIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Sinonimi e antonimi di luxurieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUXURIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «luxurieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di luxurieux

ANTONIMI DI «LUXURIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «luxurieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di luxurieux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LUXURIEUX»

luxurieux charnel débauché dépravé épicurien érotique impudique incontinent lascif libidineux lubrique obscène orgiaque paillard sadique salace sensuel vicieux voluptueux chaste continent définition william blake définitions luxurieuse larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp luxurieux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans pousse reverso voir aussi luxueux luxure luxuriance expression conjugaison exemple usage mediadico relève adonne synon péj messire jean massieu était extrêmement attirait paillardise banque dépannage linguistique

Traduzione di luxurieux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUXURIEUX

Conosci la traduzione di luxurieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di luxurieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luxurieux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

libidinoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lustful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंपट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

похотливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concupiscente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভীক
260 milioni di parlanti

francese

luxurieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berahi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lüstern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

みだらな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ringgit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâm dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lustful
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şehvetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lascivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lubieżny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хтивий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfrânat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάγνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wellustige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lustful
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vellystig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luxurieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUXURIEUX»

Il termine «luxurieux» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luxurieux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luxurieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luxurieux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUXURIEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luxurieux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luxurieux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su luxurieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LUXURIEUX»

Scopri l'uso di luxurieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luxurieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Baiser (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. Le. Baiser. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer comme des divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
2
Yin yang (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. Yin. yang. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer comme des divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
3
Action ou vérité (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. Action. ou. vérité. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer commedes divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
4
De A à X (Les Luxurieux)
Les. Luxurieux. De. A. à. X. Dans Luxuria, il est expliqué que les démons et lesanges sonttousdesémanations de huit principes opposés et complémentaires que l'on pourrait considérer comme des divinités originelles, ou des Titans.
Frédérique de Keyser, 2014
5
Le luxurieux comédie
На. t Mais vous toujours Luxurieux,~ On vous voit nuit а: jour, hanter des mauvais lieux: j ' Les femmes de ce tems, epuìfentbien les bour~` ces. '_ ' ~' .mul va. ‹\ „„x Dans les miennes ma {ешь j'ai девкам!“ teâ fources, _ _ Sans mépuisór, j'en ...
6
La Rédemption de l'ange (Les Luxurieux)
Frédérique de Keyser. L'AUTEURE Frédérique de Keyser Née à Paris en 1968, Frédérique de Keyser met à profit une période d'inactivité pour tenter l'aventure de l'écriture. Férue d'ésotérisme et de spiritualité, fascinée par les créatures ...
Frédérique de Keyser, 2014
7
Les sonnets luxurieux
Pour eux l'Arétin est une espèce de marquis italien qui a rédigé, en trente-deux articles, le code de la luxure. On prononce son nom tout bas; on dit: " Vous savez, le Traité de l'Arétin.
L' Arétin, 2002
8
Le Luxurieux Comedie Et Autres Pieces Curieuses Echapees Du ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
M. Legrand, 2010
9
La luxure. Fragments d'un autoportrait en luxurieux
Michel Polac a publié ce texte dans la collection de beaux livres " Péchés capitaux " aux Editions Textuel.
Michel Polac, 2000
10
L'esprit des journaux
II est' clair que le traducteur a cru que luxurieux ve-' noit de luxe , quoiqu'il vienne de luxure ; ce qui est fort différent, íl s'en feroit apperçu , pour peu qu'il se fut souvenu de son catéchisme : Luxurieux point ne seras. Mlle. Lu-' quet, la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUXURIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luxurieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avis et critique du concert de Hollie Cook le 17 Juillet 2015, Theatre …
... un batteur, un bassiste, un guitariste et un claviériste à la lourde charge de remplacer les luxurieux arrangements de cordes de son dernier ... «ConcertAndCo, lug 15»
2
Kitish Mojee, promoteur de Kensington Heights
Il était hors de question de s'emparer d'un appartement luxurieux doté d'une cuisine entièrement meublée sous la barre de Rs 5 millions dans ... «LeMatinal, lug 15»
3
Les fans de Céline Dion auront la chance de participer à son …
... une piscine oasis Garden of the Gods de cinq acres, le luxurieux Qua Baths & Spa et la nouvelle boîte de nuit OMNIA de 75 000 pieds carrés ... «CNW Telbec, giu 15»
4
Issey Miyake, Fashion Week Paris défilé Homme printemps été 2016
C'est dans le luxurieux jardin que les 34 silhouettes masculines défilent pendant que les spectateurs s'éventent frénétiquement avec leur ... «meltyStyle, giu 15»
5
Le changement climatique au coeur du dialogue annuel sino …
... éviter les modes de vie luxurieux ou favorisant le gaspillage et ne pas adopter l'approche consistant à polluer d'abord l'environnement et à ... «新华网, giu 15»
6
Salon du livre à Vannes : Jean Teulé dans les pas d'Abélard
... sont les précurseurs de l'amour libre, au Moyen Âge. Entre scènes obscènes et passages historiques, le fil conducteur est surtout luxurieux. «maville.com, giu 15»
7
William Blake croque toujours l'Enfer et le Paradis pour le 750e …
William Blake reprend ici une image littéraire audacieuse, qui montre les âmes des luxurieux poussées sans fin par une violente tempête. «24heures.ch, mag 15»
8
Pharrell Williams x adidas Originals Printemps/Été 2015 Pack …
Le luxurieux pack JACQUARD sera disponible dès le 30 mai, dans une sélection de boutiques d'adidas Originals et chez No74 à Berlin et ... «Essential Homme, mag 15»
9
Kate Moss : « Marrakech, c'est le mystère, l'excitation, la vitalité »
... Marrakech c'est « le mystère, l'excitation, la vitalité », et le meilleur serait de passer une soirée entre amis dans cet environnement luxurieux. «Marocains du monde, mag 15»
10
Kate Moss inspirée par Marrakech lors d'un shooting pour Vogue
Les jardins de Marrakech m'inspirent. La soirée parfaite serait de passer un moment dans cet environnement luxurieux, de dîner avec des amis ... «Yabiladi, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luxurieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/luxurieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z