Scarica l'app
educalingo
injurieux

Significato di "injurieux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INJURIEUX IN FRANCESE

injurieux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INJURIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Injurieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INJURIEUX IN FRANCESE

definizione di injurieux nel dizionario francese

La definizione di insulto nel dizionario è che ha facilmente un insulto alla bocca. Chi fa o costituisce un'offesa, un oltraggio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INJURIEUX

ambitieux · copieux · curieux · furieux · glorieux · impérieux · incurieux · industrieux · inglorieux · laborieux · luxurieux · mieux · mystérieux · mémorieux · précieux · scarieux · sérieux · victorieux · vieux · ébrieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INJURIEUX

injectable · injecté · injecter · injecteur · injection · injonctif · injonction · injouable · injure · injuriant · injurier · injurieusement · injuste · injustement · injustice · injustifiabilité · injustifiable · injustifié · inlandsis · inlassable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INJURIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contagieux · délicieux · fastidieux · gracieux · harmonieux · infectieux · minutieux · odieux · pieux · prestigieux · prodigieux · prétentieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux

Sinonimi e antonimi di injurieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INJURIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «injurieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INJURIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «injurieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INJURIEUX»

injurieux · blessant · calomnieux · déshonorant · désobligeant · flétrissant · ignominieux · impoli · infamant · injuste · insolent · insultant · irrévérencieux · mortifiant · offensant · outrageant · sanglant · scandaleux · violent · élogieux · flatteur · respectueux · propos · tapage · internet · lieu · travail · injurieux · dans · définitions · injurieuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · offense · outrage · soutiens · superstition · plus · reverso · voir · aussi · geste · incurieux · injure · expression · conjugaison · exemple · usage · tweet · didier · deschamps · porte · plainte · contre ·  jours · associe · cette · anara · atanes · avait · critiqué · termes · insultants · sélection · petit · pour · coupe · monde · parlant · pensée · parole · écrit · envers · article · journal · bruits · cris · épithètes · inscriptions · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · fait · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · tweets ·

Traduzione di injurieux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INJURIEUX

Conosci la traduzione di injurieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di injurieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «injurieux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滥用的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abusivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abusive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपमानजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оскорбительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abusivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবমাননাকর
260 milioni di parlanti
fr

francese

injurieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausfallend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

口汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

남용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penyalah gunaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạm dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपमानास्पद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küfürlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abusivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obraźliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

образливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abuziv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταχρηστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beledigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbruk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornærmende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di injurieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INJURIEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di injurieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «injurieux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su injurieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INJURIEUX»

Scopri l'uso di injurieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con injurieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réponse measurée ... à un libelle injurieux de m. Reinaud
Stanislas Aignan Julien, Joseph Toussaint Reinaud. Yoyez p. 8 , ligne 17 FAC- SIMILE de deux notes autographes de M r Reinaud , placées par lui à coté d'une note de M 7 Julien. Note de M.Julien. Notes de M. Reinaud 15 Février 1859 Ne ...
Stanislas Aignan Julien, Joseph Toussaint Reinaud, 1859
2
Mémoire pour servir de réfutation des bruits injurieux et ...
Mais apperçevant , que malheureusement pour moi, ces bruits injurieux ont fait impression sur l'esprit dupublic, lequel, animé parles calamités qu'a souffert la ville de Hambourg, et mal informé des faits, à accollé mon nom à celui du maréchal ...
Dirk van Hogendorp, 1814
3
Réponse mesurée de Stanislas Julien à un libelle injurieux ...
REPONSE MESUREE DE M. STANISLAS JULIEN A UN LIBELLE INJURIEUX DE H. lUilMIIII. SECONDE EDITION , revue et corrigée (1). Paris, février 1859. Dans la séance de l'Académie des Inscriptions, du 4 février, M. Reinaud, sans ...
Stanislas Julien, 1859
4
Denonciation à Monseigneur le procureur general d'un ecrit ...
т щ k x, 363518 D EN oNqcz ¿Tio N ì 'Monfeigneur lè--Promrfur General „Жил Ест ßditieux Ó” injurieux aux Puißnnce: Ecclsßa/ìíque: Ó' Se'cúlíeru глянца : Lettre _I envoyée aux Evêques Iacceprans. * Мс N sEì«G\NEU-n, Puifquc les ennemis ...
‎1716
5
Dénonciation a monseigneur le procureur general d'un libelle ...
... 'débité 'à Par-is öc'dans les Provinces .plufieurs' Exemplai» res , eil;` féditieux, injurieux à 'tous les Evêques de France , contraire au relpeët qui ell dû à Son Alteife Royale , Monfeigneur LE Duc #ORLEANS Regent du Royaume ...
‎1717
6
Denonciation à Monseigneur le procureur general d'un ecrit ...
v la nouvelle negociatibn'Lettre envoyée Mic Evêque: acceptant. MONSE-I' GNEUR, Vous serez bien aise d'apprendre que M. 'le Cardinal de Rohan est mandé ar M. le Duc A'Orleans. C'est l'effet de la disposition certai— -nc où l'on voit le Pa ...
‎1716
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
INJURIEUX, EUSE,adj., outrageux, offensant. Ce mémoire est injurieux aux magistrats. Cela est injurieux. Injurieux pour lui , ' pour sa mnison , pour ses amis. Se servir de termes injurieux. Procédé injurieux. Voyez un exemple de Fléchier au ...
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Procédé injurieux. Voyez un exemple de Fléchier au mot mensonge. Détournez - le d'un choix injurieux. D 'abord , vons le savez , un bruit Injurieux rangeoit du parti d'un camp séditieux. Quel toirent de mois injurieux I Les droits injurieux (de la ...
Joseph Planche, 1822
9
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
llNJURIERl INJURIANT (l) injuriant de mille outrages celle INJURIEUX (l2) Pour se venger du temps injurieux, Ce qu'a rongé le temps injurieux, De cent fureurs les fouets injurieux, Du sort injurieux, Les astres injurieux\ Contre l'effort du corps  ...
‎1988
10
Dictionnaire de l'Académie française
Cela est iujurienx à la mé- moire, à la famille de luon ami. l'ii discours, un écrit injurieux. Injurieux ponr lui, pour sa maison, pour lei amis. 8e serrir de termes injurieux. Paroles injurieuses. Une injurieuse pitir. Soupçons injurieux. l'rorédé ...
Académie française, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INJURIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino injurieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les commentaires injurieux supprimés du Rockstar Social Club - Melty
Aujourd'hui, Rockstar a souhaité faire un peu de ménage dans le Rockstar Social Club de GTA V... Ainsi, nous les commentaires injurieux ont ... «melty.fr, lug 15»
2
Villepreux. L'ex-président du club de musculation porte plainte …
Il l'accuse de lui avoir envoyé des mails injurieux. 16/07/2015 ... Il accuse l'élu de lui avoir envoyé une quinzaine d'e-mails injurieux. «C'est du ... «Toutes les Nouvelles, lug 15»
3
Tunisie : Nicolas Sarkozy en visite pour soutenir la démocratie …
... a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. «Atlantico.fr, lug 15»
4
AMD pourrait aussi être au coeur de la prochaine console Nintendo …
... tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ou injurieux). En publiant ... «CNET France, lug 15»
5
Yahoo LiveText : un étrange « messenger » qui combine du texte et …
... tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ou injurieux). En publiant ... «CNET France, lug 15»
6
Elections régionales : Jean-Marie Le Pen candidat en PACA contre …
... a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. «Atlantico.fr, lug 15»
7
Streaming audio : Leclerc se lance aussi dans la bataille avec Réglo …
... tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ou injurieux). En publiant ... «CNET France, lug 15»
8
Le taux du livret A abaissé à 0,75% le 1er août | Atlantico.fr
... a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. «Atlantico.fr, lug 15»
9
Cortana arrivera sur Android en août, mais en beta - CNET France
... tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ou injurieux). En publiant ... «CNET France, lug 15»
10
Etat islamique : un premier bastion implanté au cœur de l'Europe …
... a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. «Atlantico.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Injurieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/injurieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT