Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insubstantialité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSUBSTANTIALITÉ IN FRANCESE

insubstantialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUBSTANTIALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insubstantialité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSUBSTANTIALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insubstantialité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insubstantialité nel dizionario francese

La definizione di inconsistenza nel dizionario è carente di sostanza, coerenza; che non è sostanziale.

La définition de insubstantialité dans le dictionnaire est qui manque de substance, de consistance; qui n'est pas substantiel.


Clicca per vedere la definizione originale di «insubstantialité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSUBSTANTIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSUBSTANTIALITÉ

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonnable
insubordonné
insubstance
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSUBSTANTIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di insubstantialité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSUBSTANTIALITÉ»

insubstantialité insubstantialité définition manque substance consistance substantiel étonnant mystique même moment avait plus voulu manger moins nbsp reverso conjugaison voir aussi insubstantiel insubstantielle insubstance insubstituable expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion dictionarist traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais encyclopædia universalis féminin singulier caractère rechercher encyclopédie meaning french word almaany francais dictionnaires libre seadict pronunciation translations philosophie religieuse théoriciens bouddhistes ephe naturalisant vision comme automatisé compassion affranchi double obstruction rime avec responsabilités formalités municipalités cliquez pour rimes exclure

Traduzione di insubstantialité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSUBSTANTIALITÉ

Conosci la traduzione di insubstantialité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insubstantialité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insubstantialité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

,虚空
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insustancialidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insubstantiality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insubstantiality
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insubstantiality
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невещественностью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insubstancialidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

insubstantiality
260 milioni di parlanti

francese

insubstantialité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaannya yang tidak pejal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unwirklichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非実質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insubstantiality
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insubstantiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insubstantiality
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

insubstantiality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insubstantiality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insubstantiality
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconsistenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insubstantiality
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нематеріальне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Inconsistența
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επουσιώδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onsubstansialiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insubstantiality
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insubstantiality
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insubstantialité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUBSTANTIALITÉ»

Il termine «insubstantialité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insubstantialité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insubstantialité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insubstantialité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSUBSTANTIALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insubstantialité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insubstantialité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insubstantialité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSUBSTANTIALITÉ»

Scopri l'uso di insubstantialité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insubstantialité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité: introduction, ...
... ou d'une Substance, seule l'insubstantialité du tathâgata en tient lieu : «Le tathâgata, lui, a atteint la limite ultérieure de l'insubstantialité de tous les dharma ( sarvadharmanairâtmyaparâpara) par la Gnose exacte (yathâbhûtajnâna) ; et cette ...
道元, Pierre Nakimovitch, 1999
2
Pacifier l'esprit
La raison de celui qui peut connaître directement l'insubstantialité de l'individu, avec toutes ses caractéristiques, ne réfutera pas directement alors l'objet d' attachement de la croyance à la réalité des choses. Cela ne se produira que lorsque ...
Sa Sainteté le Dalaï-Lama, 2007
3
Ce que nous disent les ruines: La fonction critique des ruines
C'est ainsi qu'il promeut une philosophie totalement opposée à celle du siècle précédent, le XVIIe siècle : contre l'ontologie substantialiste classique, il met en œuvre, peut-être sans le savoir, une ontologie de l'insubstantialité, comme Sophie ...
Sophie Lacroix, 2007
4
Soûtra du dévoilement du sens profond
Par ailleurs, Subhûti, quand un moine pratiquant le yoga a parfaitement réalisé l' ainsité, l'absolu, l'insubstantialité dans un seul agrégat, il n'a plus à rechercher cette ainsité, l'absolu, l'insubstantialité dans aucun des autres agrégats ni dans ...
Anonyme, 2005
5
L'Opalescent Joyau: Nor-bu ke-ta-ka
Autre raison pour laquelle il n'y a pas de transformation d'une non-substance en substance : cette transformation se fait-elle sans abandon de l'insubstantialité ou avec son abandon? L'une et l'autre chose est irrecevable. Ainsi, il n'y a pas de ...
Mipham, Stéphane Arguillère, 2004
6
La conscience malheureuse dans le roman hispano-américain ...
Camus ne s'est jamais posé la question de l'insubstantialité des êtres de fiction. Nous voulons tout simplement indiquer qu'une prise de conscience du non-sens de la quête, telle qu'elle apparaît dans les derniers propos du personnage E.
Amadeo Lopez, 1994
7
Vocabulaire du bouddhisme japonais
Cette Loi de Buddha est égale (samatâbuddhadharma), en raison de l' insubstantialité de l'individu et des éléments de la réalité (pudgala-, dharma- nairâtmya). Itô, p. 929. Lu hotoke no minori, la Loi sacrée du Buddha, dans NS, par exemple ...
Frédéric Girard, 2008
8
Tant que durera l'espace
l'insubstantialité. Bien que les formes et autres soient perçuesdirectement, Elles sont établies par consensus et non pasdes perceptions avérées. [6] SUB.– De même quevous, madhyamaka, nous admettons la simple existence des choses,  ...
Dalaï-Lama, Marie-Stella Boussemart, 1996
9
Le grand livre du bouddhisme
L'insubstantialité des skandhas Les agrégats sont tous éphémères (on le conçoit aisément pour les sensations mentales comme, par exemple, le plaisir mais il faut également l'accepter pour les agrégats de formes) et lorsqu'ils sont tous ...
Quentin Ludwig, 2012
10
Formation et illettrisme: Un possible apprentissage
«Selon le Mâdhyamikaôä' a vacuité est l'absence d 'être-en-soi des individus et l' insubstantialité des phénomènes. Tous les phénomènes sont relatifs à d 'autres, par l'interdépendance. Aucun n 'a d 'existence autonome. » 665 L'objet de ...
Sylvie L'Heude, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insubstantialité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insubstantialite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z