Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lardage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LARDAGE IN FRANCESE

lardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARDAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lardage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LARDAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lardage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lardage nel dizionario francese

La definizione di lardage nel dizionario è di guarnire con pezzi lunghi e sottili di pancetta incorporati in tutto lo spessore. Guarnire con vari ingredienti. Pierce, pungiglione.

La définition de lardage dans le dictionnaire est garnir de morceaux de lard longs et minces enfoncés dans toute l'épaisseur. Garnir d'ingrédients divers. Transpercer, piquer.


Clicca per vedere la definizione originale di «lardage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LARDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LARDAGE

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
larda
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LARDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Sinonimi e antonimi di lardage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LARDAGE»

lardage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi lardacé large landage lard expression exemple usage contraire grammaire lardage centre national ressources textuelles lexicales plus souvent part passé garnir pièce viande morceaux longs minces enfoncés dans toute épaisseur synon piquer larder citations autour entoilage terres ciel outillage site avions loiret pose

Traduzione di lardage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LARDAGE

Conosci la traduzione di lardage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lardage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lardage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

产卵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desove
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spawning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पॉन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع البيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нерест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিম ছাড়ার
260 milioni di parlanti

francese

lardage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertelur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

産卵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngendhog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đẻ trứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காவியங்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्पत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumurtlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la deposizione delle uova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care depune icre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπαραγωγής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lardage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARDAGE»

Il termine «lardage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lardage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lardage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lardage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LARDAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lardage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lardage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lardage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LARDAGE»

Scopri l'uso di lardage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lardage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2
Ces moisissures n'empêchent pas le développement du mycélium des champignons. L'ensemencement (le lardage) Le lardage a lieu aussitôt que la température est descendue sous 37 °C. Le débit du lardage diffère selon les producteurs, ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
2
Annales de phytopathologie
II faut souligner la différence concernant les espèces thermophiles présentes au moment du lardage. Le compost A est plus riche en Humicola « sensu lato », H. grisea thermoidea, H. lanuginosa et Thermomyces stellatus (terminologie selon ...
3
La Banque des mots
Se situe entre le lardage et le gobetage. Volr : Chambre d'lncubation. Initiation de la fructification, I. f. 1. Formation des primordiums. 2. Intervention visant à induire la formation des primordiums. (Préférer « induction », ou « stimulation ».) ...
4
Construction des avions
41 2.1 Lardage et couture. Pour les avions on procède des différentes ferons suivantes : Quand l'épaisseur de l'aile n'est pas trop forte, le procédé de fixation employé est le lardage, c'est-à-dire la couture de l'intrados et de l'extrados à la fois ...
Guy Du Merle, 1947
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... du genre des orengs. i-LARARIES. s. f..pl. Fêtes des anciens Romains en l' honneur des dieux lues. 'ÏLARARIULI. s. m. Chapelle domestique destinée pour le culte des dieux Lares. LAllBRÉE. s. l'. Plante aquatique. LARDAGE ou LARDIER.
Académie française, 1827
6
Organisation végétative
Le substrat est ensuite « ensemencé » par introduction de place en place dans la meule, la caisse ou le sac, à quelques centimètres de profondeur, de « blanc de champignon », c'est-à-dire de mycélium végétatif, c'est le lardage. Pendant ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une peau' lardacée, LARDAGE, ou LARDIER. s. m. Droit ancien que les seigneurs levaient sur le lard. □f Lardage , se dit aussi , dans les Cuisines, de L' action et de la manière de larder une pièce de viande. * LARDER, v. a. En termes de ...
François Raymond, 1836
8
AD40F La culture des champignons à petite échelle
La préparation des sacs est la même. 7.2 Traitement thermique Une fois remplis, les sacs sont passés à la vapeur selon la méthode appliquée pour les pleurotes et les shiitakes. 7.3 Lardage et envahissement du blanc On utilise généralement  ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
9
Revue horticole
L'ensemencement ou "lardage". Le principe à retenir est une bonne répartition des unités d'ensemencement (grains) dans toute la masse du substrat (par exemple avec une machine à larder ou un mélangeur d'aliments pour bétail).
10
Bulletin
Toutefois, comme dans le cas précédent, .avant de procéder à l'ensemencement de la meule, au « lardage », attendez que la température soit descendue autour de 25°. Dès ce moment vous pourrez effectuer le lardage on mise en place ...
Sociʹetʹe d'horticulture et de viticulture des Vosges, 1928

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARDAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lardage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exit Hollande, c'est de Nabilla qu'on cause !
On se contera du lardage en règle. Le frère de la téléréaliteuse, Tarek, a déclaré sur BFM que sa « sœur et la violence, ça fait trois ». Laurence Pieau, rédactrice ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
2
Nord : un ado de 14 ans poignardé après avoir jeté un oeuf sur un …
Lancer un oeuf n'a rien d'une agression à la batte de base-ball, ni d'un lardage au couteau en règle !! (d'ailleurs, "l'innocente victime" n'était ... «ladepeche.fr, nov 14»
3
Masterchef : ce qu'il faut retenir de l'épisode 2
Comme l'a précisé Yves Camdeborde, le lardage est une étape importante dans la réalisation du boeuf bourguignon. Le lardage correspond ... «Plurielles.fr, ago 12»
4
Nos "indignés" oisifs et sans cause feraient mieux d'aller voter !
nous rappelle-t-elle, en vaillante combattante et présidente de la section UDC de Genève. Les autres partis pratiquent le lardage de leurs listes ... «Tribune de Genève, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lardage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lardage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z