Scarica l'app
educalingo
madeleine

Significato di "madeleine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MADELEINE IN FRANCESE

madeleine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADELEINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madeleine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADELEINE IN FRANCESE

definizione di madeleine nel dizionario francese

La definizione di madeleine nel dizionario è peccatore pentito.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MADELEINE

baleine · blanc-de-baleine · déveine · endoveine · grand-peine · haleine · impératrice-reine · néobaleine · peine · pleine · quasi-reine · reine · sans desseine · sansdesseine · seine · veine · verveine · vice-reine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MADELEINE

madacamisage · madame · madapolam · madécasse · madéfaction · madéfier · madeleineau · madelonnette · mademoiselle · madère · madérisation · madériser · madone · madonnette · madrague · madragueur · madras · madre · madré · madréporaires

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MADELEINE

américaine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · pine · pipeline · piscine

Sinonimi e antonimi di madeleine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADELEINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «madeleine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MADELEINE»

madeleine · pâtisserie · prune · recette · facile · prénom · bijou · cuisine · salée · chocolat · suède · vetement · femme · magasin · pour · madeleine · mode · accessoires · toutes · occasions · mymadeleine · panier · article · commande · directe · demande · nbsp · recettes · madeleines · mieux · notées · sept · moelleuse · journal · femmes · douceur · préférée · marcel · proust · invite · dans · cuisines · grâces · faciles · internautes · ancienne · citron · paroisse · impose · paysage · parisien · tout · fois · quartier · église ·

Traduzione di madeleine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MADELEINE

Conosci la traduzione di madeleine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di madeleine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madeleine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

马德莱娜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Madeleine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

madeleine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेडेलीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادلين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Маделейн
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

madeleine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেডেলিন
260 milioni di parlanti
fr

francese

madeleine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

madeleine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

madeleine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マドレーヌ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마들렌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Madeleine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

madeleine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Madeleine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॅडलेन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

madeleine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

madeleine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Madeleine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Маделейн
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

madeleine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

madeleine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Madeleine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

madeleine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madeleine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madeleine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADELEINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madeleine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madeleine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su madeleine

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MADELEINE»

Citazioni e frasi famose con la parola madeleine.
1
Pierre Perret
Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MADELEINE»

Scopri l'uso di madeleine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madeleine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marie Madeleine, ou, La beauté de Dieu
La figure de Marie Madeleine ne laisse personne indifférent.
Jacqueline Kelen, 2003
2
Marie-Madeleine: Un amour infini
Ici Marie-Madeleine parle et se souvient : de sa vie en Palestine, de son exil en Provence, et surtout de sa rencontre éblouissante avec Jésus dont elle partagea l'enseignement, la Passion et la Résurrection.
Jacqueline Kelen, 1992
3
Madeleine Daniélou, 1880-1956
Avant d'être la mère du cardinal Jean Daniélou et du musicologue hindouiste Alain Daniélou, Madeleine Daniélou (1880-1956) fut, après le démantèlement de l'enseignement libre par Emile Combes, la fondatrice d'un groupe d'écoles ...
Blandine Dominique Berger, Blandine-D. Berger, 2002
4
Marie Madeleine dans la mystique, les arts et les lettres: ...
Victor S axer LES ORIGINES DU CULTE DE SAINTE MARIE MADELEINE EN OCCIDENT La recherche des origines est l'approche d'un mystère qui n'est jamais entièrement dévoilé. Les origines du culte de sainte Marie-Madeleine ...
Eve Duperray, Musée Pétrarque, 1989
5
Elévation sur sainte Madeleine: élévation à Jésus-Christ ...
L'Elévation sur Sainte Madeleine (1627) est l'un des derniers ouvrages du cardinal de Bérulle (1575-1628), véritable père fondateur de ce que les historiens du sentiment religieux ont appelé l'Ecole française de spiritualité.
Pierre de Bérulle, Joseph Beaude, 1998
6
Marie-Madeleine dans la littérature du Moyen Age
Elisabeth Pinto-Mathieu a voulu suivre l'écrivain médiéval qui, avec l'infirmité de ses mots humains, ses rudiments de rhétorique, poursuit en Marie-Madeleine la faiblesse transcendée par l'amour, l'absolue perfection.
Elisabeth Pinto-Mathieu, 1997
7
Marie-Madeleine: figure mythique dans la littérature et les arts
Devenu synonyme de l'infamie de la prostitution, le mythe de Marie- Madeleine au xixc siècle sert à évoquer la pécheresse dans la chute et le remords. Quand on cherche un prénom pour la fille de Mme Bovary, M. Léon s'étonne qu'elle ne ...
Alain Montandon, 1999
8
Tout est pur pour celui qui est pur: Jésus, Marie Madeleine, ...
L'auteur d Une femme innombrable, spécialiste de ces questions et traducteur notamment des Évangiles de Marie et de Thomas, aborde la relation « amoureuse » de Jésus et de Marie Madeleine à la lumière de la parole de Paul : « Tout ...
Jean-Yves Leloup, 2012
9
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais, explicitation des nombreux sigles, ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
10
Madeleine Delbrêl connue et inconnue: Livre du centenaire
Ce livre propose cinq études sur Madeleine Delbrêl à l'occasion du centenaire de sa naissance (24 octobre 1904) : une chronologie détaillée donne les repères indispensables pour ,vivre une vie rien moins que monotone.
Gilles François, Bernard Pitaud, Agnès Spycket, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADELEINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madeleine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beauvais : la rue de la Madeleine, fidèle à son église
Beauvais. La rue de la Madeleine a traversé les époques, et elle doit son nom à l'église de la Madeleine construite au XIIe siècle. (LP/Edith ... «Le Parisien, lug 15»
2
Madeleine : le programme de la journée de mercredi
16 heures : au centre-ville, procession de la Madeleine (de l'église de la Madeleine aux arènes) : train d'arrastre, alguaziles, chevaux ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Pendant cinq jours et cinq nuits, Madeleine va réveiller vos sens
Tout est dans le nom : les tables des restaurateurs du quartier de la Madeleine vous y attendent, ainsi que le Vélo-Club, la bodega de l'ASPTT ... «Sud Ouest, lug 15»
4
La Madeleine: avec les enfants des centres de loisirs, à l'heure d'été
Durant ce mois de juillet, à La Madeleine, pas moins de 420 enfants occupent les six centres de loisirs. Chacune des écoles de la ville, ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Fête de la madeleine. Le final de la foire [Photos et Vidéo]
Le feu d'artifice, tiré par l'entreprise Discomania, a duré près de 15 minutes. | pierre lemerle; Le feu d'artifice, tiré par l'entreprise Discomania, a duré près de 15 ... «Ouest-France, lug 15»
6
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
La feria de la Madeleine débute ce mercredi avec pour sa part taurine cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans picador et une ... «France Bleu, lug 15»
7
La Madeleine en courant
À chacun sa fête. Demain matin, tandis que certains seront déjà accoudés aux comptoirs, d'autres sueront sang et eau sur le parcours ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Vincent Godin nagera de la Nouvelle-Écosse aux Îles-de-la …
... de la Nouvelle-Écosse jusqu'aux Îles-de-la-Madeleine, un périple de 86 kilomètres qu'il espère compléter en 40 heures de nage continue. «Métro Montréal, lug 15»
9
Première Madeleine pour les berges
Mais à l'approche de la Madeleine, l'absence de barrières et la proximité avec l'eau posent la question de la sécurité pendant les cinq jours de ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Mayenne : la Madeleine se termine ce soir
La fête de la Madeleine se poursuit à Mayenne jusqu'à ce soir. Vous avez jusqu'à 22h pour profiter des exposants et jusqu'à plus de minuit ... «Le Courrier de la Mayenne, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madeleine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/madeleine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT