Scarica l'app
educalingo
mazarinade

Significato di "mazarinade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAZARINADE IN FRANCESE

mazarinade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAZARINADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mazarinade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAZARINADE IN FRANCESE

Mazarinade

Una mazarinata è un pezzo di versi satirici o burleschi, un opuscolo o un libretto in prosa, pubblicato nel tempo della Fronde, sul cardinale Mazarin. Anche se per la maggior parte i Mazarinades erano diretti contro questo ministro, lo stesso nome fu dato anche agli scritti composti per difenderlo e per rispondere agli attacchi degli slingers.

definizione di mazarinade nel dizionario francese

La prima definizione di mazarinade nel dizionario è partigiano di Mazzarino. Un'altra definizione di mazarinade sono le cosiddette lastre di mazarine, o semplicemente mazarines, le prime zuppe di zuppa, in cui si mangiava la zuppa, che fino ad allora era stata servita in ciotole. La Mazarinade è anche torta fatta di pan di spagna, frutta candita in piccoli pezzi, mandorle e marmellata. Che è stato creato, fondato da Mazzarino, che è apparso al tempo di Mazzarino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAZARINADE

arlequinade · baignade · berquinade · capucinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · pasquinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade · turlupinade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAZARINADE

mayorat · mazagran · mazarin · mazarine · mazdéen · mazdéenne · mazdéisme · mazéage · mazeau · mazer · mazet · mazette · mazot · mazout · mazoutage · mazouter · mazouteur · mazurka · mazurker · mazurkeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAZARINADE

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

Sinonimi e antonimi di mazarinade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAZARINADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mazarinade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAZARINADE»

mazarinade · fronde · pamphlet · pièce · vers · satiriques · burlesques · libelle · prose · publié · temps · sujet · cardinal · mazarin · bien · pour · plupart · mazarinades · étaient · dirigées · contre · ministre · même · aussi · mazarinade · wiktionnaire · féminin · dirigé · désormais · parlera · raffarinades · évoquer · quelques · phrases · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · masc · hist · parfois · péj · partisan · mazarins · compl · besch · voudrais · avoir · fût · mediadico · notrefamille · dans · littré · citations · étymologie · pamphlets · chansons · publiés · langue · française · texte · intégral · sans · reverso · voir · marînide · mazagran · marinade · expression · exemple · usage · licence · histoire · dijon · forumperso · introduction · agit · document · burlesque · constitué · trois · parties · partie · iconographique · sous · forme · vignettes · notre · ligne · conjugaion · paul · scarron · books · ebook · front · cover ·

Traduzione di mazarinade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAZARINADE

Conosci la traduzione di mazarinade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mazarinade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mazarinade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mazarinade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mazarinade
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mazarinade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mazarinade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mazarinade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mazarinade
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mazarinade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mazarinade
260 milioni di parlanti
fr

francese

mazarinade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mazarinade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mazarinade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mazarinade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mazarinade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mazarinade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mazarinade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mazarinade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mazarinade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mazarinade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mazarinade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mazarinade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mazarinade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mazarinade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mazarinade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mazarinade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mazarinade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mazarinade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mazarinade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAZARINADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mazarinade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mazarinade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mazarinade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAZARINADE»

Scopri l'uso di mazarinade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mazarinade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mazarinade [Vers de Paul Scarron]
Paul Scarron.
Paul Scarron, 1651
2
La Berne mazarine : svitte de la "Mazarinade" [Vers de Paul ...
@éwgßâgägàlèèma-»sœß<2§=ff§w L А В В К N Е MAZARINB, SVITTE DE LA MAZARINADE* Anglé d'vn puifl'ant coup d¢ Fronde ‚ S Perfecuté dc tout lc monde, Opprobrc du Cardinalat, E: Vanathcmc dc VERat, Tu fais bien voir par ta ( ortie, ...
Paul Scarron, 1651
3
Presse de la Fronde : Les Mazarinades, (la)
Cherchez, -vos attraits les plus doux, C efl i/ me fille comme vous ? our qui linuite vos carefes, Et pour rendre à fis qualites Les droits quelles ont méritez* * Sans recourir à tant d'adrejjes, Exemple de mazarinade richement ornée dédiée à un ...
Hubert Carrier, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
4
Oeuvres de Monsieur Scarron..: La Mazarinade. La Baronade. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scarron (Monsieur), 2011
5
Oeuvres de Scarron
MAZARINADE. M use, qui pinces , et fais tire , Viens à moi , de grace , et m' inspire L'esprit qui Catule inspira , Quand il entreprit Mamura. J'en veux , aussi bien que Catule Au Tiran qui s'appelle Jule ; Mais mon Jule n'est pas Cesar ; C' est un ...
Paul Scarron, 1786
6
Une lettre inédite du roi Henri IV et une mazarinade inconnue
q} \' M 320893 ' HLEÎÏ'TË'Œ ET UNE MAZARINADE INCONNUE \0 T/*/ Q:" 8 \ DE ' 0 nM.':.w»——— '\ŒVlLLELÊEÏ \\ LYON M. Jules Delpit, leiËndateur et le secrétaire général de la Société des Archives historiques du département de la ...
Philippe Tamizey de Larroque, 1884
7
Les Muses guerrières
affaires françaises, il lui décoche cette terrible Mazarinade qu'il tenait en réserve depuis plusieurs mois et à laquelle il vient de mettre la dernière main 97. Bien qu' elle eût, à l'époque de sa parution, beaucoup de concurrentes, cette satire ...
Hubert Carrier, 1996
8
La presse de la Fronde (1648-1653): les Mazarinades
Car sa Mazarinade commence sur le ton grandiose de l'épopée ; lorsqu'il dit au ministre : « Escoute ma Mazarinade », il l'invite bien à l'audition d'un poème épique composé à sa gloire ; La Mazarinade est l'épopée de Mazarin comme ...
Hubert Carrier, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1989
9
Scarron et le genre burlesque
SCARRON EST-IL L'AUTEUR DE LA MAZARINADE ? 227 court1, Scarron, irrité et aigri, fait encore une allusion bien claire à la Mazarinade : Ma charge est, peu s'en faut, cassée, Dont ma Muse est fort offensée, Et toute prête à se fâcher.
Paul Morillot, 1888
10
Scarron: étude biographique et littéraire
Ni Guy Patin, il est vrai, ni Retz, ni Tallemant des Réaux n'ont dit que Scarron ait fait la Mazarinade; ils n'ont pourtant pas dit qu'il ne l'ait pas faite. Leur silence ne pourrait, à la rigueur, prouver quelque chose que s'ils avaient laissé une ...
P. Morillot, 1888

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAZARINADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mazarinade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevènement quitte le Sénat: l'adieu au perdant magnifique
Comme si l'art de mener les hommes n'était pas une subtile mazarinade! Mon Dieu comme les hommes les plus intelligents, les plus érudits ... «Le Figaro, set 14»
2
Hollande, le demi-habile de l'Elysée
Une mazarinade - du nom des pamphlets du temps du Cardinal de Mazarin - montrait déjà les faiblesses de la pensée demi-habile: «voyons ... «Le Figaro, lug 14»
3
Accueil Actualités Bah Oury suspendu des instances dirigeantes de …
... qui dans une sorte de mazarinade publié récemment demandé Cellou Dalein à prendre ses responsabilités face à la conduite de Bah Oury. «guinee7, lug 14»
4
Quand la liberté d'expression est une soviétisation
Il manque un Molière pour décrire l'égarement de l'honnête homme devant cette généralisation de la mazarinade impudique. Alors, si l'Union ... «L'Express, nov 12»
5
D'un Strasbourg l'autre
J'en veux à certains, évoque sobrement le beau brun au sujet de la mazarinade qui l'a laissé en plan au cours de la saison 2010-2011. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, giu 12»
6
Scarron, "Un vent de fronde s'est levé ce matin". Poésie diverses …
La célèbre " Mazarinade ", qui a donné son nom à toutes les autres, les " Cent quatre vers ", les " Réflexions politiques et morales " ainsi que ... «Fabula, feb 12»
7
Estrosi épinglé pour ses deux appartements de fonction
Quel terme utiliser pour l'occupation des appartements de la république : je suggère une " mazarinade" comme dans les années 80/90 . «Le Figaro, mag 10»
8
Rugby : l'Union sportive de Bergerac a réglé ses comptes
Voilà la grosse critique du camp d'Yves Franc : la mazarinade ne serait qu'une opération politique. En juin dernier, le maire Dominique ... «Sud Ouest, mag 10»
9
Le Musée d'art contemporain nomme Marie Fraser pour faire taire la …
... prononcer son nom à la française: «frazère») prend le relais de Paulette Gagnon à ce poste essentiel, celle par qui la mazarinade est arrivée ... «Le Devoir, dic 09»
10
L'art qui manifeste (revue Itinéraires et contacts de cultures)
... mais nous avons laissé une large place à la véhémence, à la contestation, à la mazarinade et à ceux et celles qui veulent, à la fin de l'envoi, ... «Fabula, nov 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mazarinade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mazarinade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT