Scarica l'app
educalingo
mécène

Significato di "mécène" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÉCÈNE IN FRANCESE

mécène


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉCÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mécène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉCÈNE IN FRANCESE

sponsor

Caius Cilnius Mæcenas, il cui nome francese è Maecenas, è un politico romano e uno stretto socio dell'imperatore Augusto, famoso per aver dedicato la sua fortuna e l'influenza alla promozione di arti e letterature. Virgilio, Properzio e Orazio lo rendevano omaggio per quello che avevano ricevuto a favore. Ha studiato in Grecia e vissuto a Roma nella seconda metà del primo secolo prima dell'era cristiana. Le relazioni tra Maecenas e Augusto erano certamente più complesse e più difficili di quanto si dice in genere. Infatti, Maecenas era totalmente sotto l'incantesimo di sua moglie Terentia, e lo ingannò pubblicamente con Auguste. D'altra parte, è evidente che tra Maecenas e Marcus Vipsanius Agrippa, il genero di Augusto e il suo tenente, esiste una certa aggressività. Patrono dei poeti, Maecenas appare molto frequentemente nei loro versetti, sia con un volto aperto, o sotto varie maschere e ...

definizione di mécène nel dizionario francese

La definizione di patrono nel dizionario è una persona fortunata che, per promuovere lo sviluppo di lettere, arti e scienze, aiuta chi li coltiva fornendo loro mezzi o opere finanziarie, eventualmente istituendo e finanziando i prezzi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉCÈNE

acène · anthracène · arrière-scène · avant-scène · cène · holocène · lycène · miocène · obscène · oligocène · paléocène · pliocène · pléistocène · scène · simili-obscène · éocène · épicène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉCÈNE

mécanographie · mécanographique · mécanographiquement · mécanomorphe · mécanomorphisme · mécanomorphose · mécanosoudure · mécanothérapie · meccano · mécénat · méchage · méchamment · méchance · méchanceté · méchant · méchante · méchantise · mèche · méchef · mécher

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉCÈNE

amène · arène · collagène · endogène · gangrène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · néoprène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · sirène · slovène · ébène · électrogène

Sinonimi e antonimi di mécène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉCÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mécène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉCÈNE»

mécène · amphitryon · bienfaiteur · financeur · généreux · protecteur · sponsor · définition · cherche · wikipédia · renaissance · larousse · caius · cilnius · mæcenas · dont · francisé · mécène · homme · politique · romain · proche · définitions · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · internaute · vous · hésitez · mècène · guillaume · terrien · champion · france · orthographe · donne · plusieurs · astuces · tromper · wiktionnaire · installer · musée · faudrait · trouver · riche · amateur · artistes · économie · gestion · entreprise · personne · physique · centre · national · ressources · textuelles · lexicales · réf · état · encouragé · diverses · manifestations · esprit · fortunée · loire · fondation · maine · site · internet · entreprises · mediadico · notrefamille · morale · ulule · sachez · cependant · mécénat · rarement · moins · aboutir · falloir ·

Traduzione di mécène in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÉCÈNE

Conosci la traduzione di mécène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mécène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mécène» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赞助
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patrocinador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sponsor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रायोजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كفيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спонсор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patrocinador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জামিন
260 milioni di parlanti
fr

francese

mécène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penaja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sponsor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スポンサー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스폰서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sponsor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà tài trợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பான்சராக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रायोजक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sponsor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sponsor
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sponsor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спонсор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sponsor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάδοχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sponsor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sponsor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mécène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉCÈNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mécène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mécène».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mécène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉCÈNE»

Scopri l'uso di mécène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mécène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Henri III mécène: des arts, des sciences et des lettres
En dépit des circonstances matérielles et politiques délicates qu'eut à affronter Henri de Valois, roi de France de 1574 jusqu'à sa mort tragique en 1589, sa volonté de restaurer l'unité du royaume ne donne que plus de résonance à ...
Isabelle de Conihout, Jean-François Maillard, Guy Poirier, 2006
2
Mécène: Essai de biographie spirituelle
Dès lors il est possible de délimiter l'épicurisme de Mécène placé en face du problème de la vie et de la mort. Il y a trouvé un art de vivre plus qu'une discipline morale, et il a entendu chanter dans sa mémoire, à l'heure des tourments, les ...
Jean-Marie André, 1967
3
Caylus, mécène du roi:
" Grâce à cette première exposition et à ce catalogue, le nom de Caylus sera de nouveau prononcé dans le quartier même et dans les murs où il est devenu sous Louis XV une autorité et une célébrité européenne.
Irène Aghion, Bibliothèque nationale (France). Musée des monnaies, médailles et antiques, 2002
4
Horace et Mécène
Quintus Horatius Flaccus, F. Tindemans. toi qui t'obstines à élire domicile en Belgique, oseras- tu jeter ta bave impure sur l'écrivain qui s'abaisse à accepter l' or d'un pays où tout sent le lance? Hélas! Nous je craignons. De méchants esprits ...
Quintus Horatius Flaccus, F. Tindemans, 1854
5
Le regard d'un mécène: la collection d'Anne Gruner ...
Bien qu'elle se soit toujours, par modestie, retranchée derrière son oeuvre à laquelle elle n'a pas cherché à attacher son nom, Anne Gruner Schlumberger a été une visionnaire dans les domaines de l'art, de l'architecture, du paysage, ...
Danièle Giraudy, Musée Cantini, 2005
6
La vie mécène: roman
roman Jean-Michel Olivier. VIE ET MORT D'UN MECÈNE par Etienne Jargonnant Dimanche dernier, au large de Promenthoux, tandis qu'il s'en allait relever ses filets, Emile Bovard, 47 ans, marin d'eau douce à Nyon, a cru d'abord à une ...
Jean-Michel Olivier, 2007
7
Le premier mécène romand en péril
10. « unique. LotterY. » une société de loterie diffère d'une entreprise classique. Les critères de concurrence, de profit, ainsi que les relations politiques et sociales qui conditionnent ses activités, sont particuliers. Le succès d'une loterie est ...
Jean-Pierre Beuret, 2009
8
Revue des cours littéraires de la France et de l'étranger
Quant à Mécène, il n'y avait point de prise sur lui. Mécène était l'homme le plus liant du monde ; il ne résistait jamais, mais on faisait plus souvent ce qu'il persuadait de faire. Les compensations étaient d'un autre genre. Mécène avait une ...
9
Revue bleue: politique et littéraire
Mécène n'a pas été suivi jusqu'au bout par son traducteur français. Jl se représente encore bossu, les dents branlantes , enfin assis sur une croix aiguë, d 'où son corps pendra bientôt tout déchiré : il accepte tout dans ce pacte imaginaire ...
10
Revue bleue politique et littéraire
Mécène était l'homme le plus liant du monde; il ne résistaitjamais, mais on faisait plus souvent ce qu'il persuadait de faire. Les compensations étaient d'un autre genre. Mécène avait une femme beaucoup plus jeune que lui, qui s'appelait ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉCÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mécène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Communautés religieuses - Prière, chasteté, business - Paris Match
La fondation se fait aussi mécène et finance des centaines de projets régionaux. Ecoles, établissements pour handicapés, centres d'accueil ... «Paris Match, lug 15»
2
Recherche de vie extraterrestre: "Grâce à Stephen Hawking, on va …
... présenter officiellement leur projet Breakthrough Listen, du nom de la fondation du mécène. Celui-ci consiste à scruter des milliards d'étoiles, ... «L'Express, lug 15»
3
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
Assumant la double fonction de conservateur et de mécène, le couple restaure le bâtiment, achète des œuvres. Le musée ouvre ses portes en ... «Télérama.fr, lug 15»
4
Cent millions de dollars pour chercher E.T. - Page 1 | Mediapart
Youri Milner, milliardaire russe et mécène de la science, vient de lancer un projet d'une ampleur sans précédent pour écouter les éventuels ... «Mediapart, lug 15»
5
Le pitoyable numéro d'hypocrisie de Sarkozy en Tunisie - Oumma.com
... son hôte de marque reçu en grande pompe en 2007 et peut-être même généreux mécène de sa campagne présidentielle, ourdie en secret, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, lug 15»
6
Arles 2015 - Arts & Scènes - Télérama.fr
De quoi effacer les polémiques qui ont entaché les dernières éditions : le rachat des anciens ateliers SNCF par la mécène Maja Hoffmann pour la construction ... «Télérama.fr, lug 15»
7
La Clau - Sant Vicenç de 1942 à nos jours, exposition à Perpignan …
... raconte ce lieu, dont la continuité, en accompagnement de nouveaux artistes, est assurée par la famille du mécène fondateur Firmin Bauby. «La Clau, lug 15»
8
Le prince saoudien Al-Walid fait don de toute sa fortune ‹ Carenews
En 2005, il offre 17 millions d'euros pour la construction des futures salles des Arts de l'Islam du Louvre, dont il est le premier mécène ... «Carenews, lug 15»
9
Patrick Drahi, patron d'Altice, premier mécène de la fondation …
Patrick Drahi, patron d'Altice, premier mécène de la fondation ... avec un don de 5 millions d'euros le premier mécène de la Fondation de l'X. «Carenews, lug 15»
10
Très bientôt la statue de D'Artagnan - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Ce bronze monumental est offert aux Lupiacois par un mécène gascon ; des liens étroits avec Lupiac l'ont conduit à s'engager dans une ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mécène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mecene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT