Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métalangage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTALANGAGE IN FRANCESE

métalangage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTALANGAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métalangage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉTALANGAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métalangage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

metalinguaggio

Métalangage

Una metalanguage è un formalismo progettato per descrivere rigorosamente una lingua. Se la lingua in questione è descritta da una grammatica, la descrizione della grammatica è la linguaggio metallurgico. Così il linguaggio delle espressioni regolari o la forma di Backus-Naur nella scienza dell'informazione sono metallo-linguaggi. Una meta-lingua non solo descrive la sintassi, ma serve anche a descrivere la semantica. Si dice che sia una riflessiva di una lingua che è la sua meta-linguaggio per la sintassi e la semantica. Un métalangage est un formalisme conçu pour décrire rigoureusement un langage. Si le langage en question est décrit par une grammaire, la description de la grammaire est le métalangage. Ainsi le langage des expressions rationnelles ou la forme de Backus-Naur en informatique sont des métalangages. Un métalangage ne décrit pas seulement la syntaxe, il sert aussi à décrire la sémantique. Un langage qui est son propre métalangage pour la syntaxe et la sémantique est dit réflexif.

definizione di métalangage nel dizionario francese

La definizione di metalinguaggio nel dizionario è un modello formalizzato di un linguaggio, inteso a renderne conto. Un'altra definizione di metalinguaggio è un linguaggio descrittivo adattato a una definizione formale di linguaggi di programmazione che è un mezzo simbolico per rappresentare le equazioni che definiscono il linguaggio. linguaggio naturale considerato in una funzione specifica che consiste nel parlare del linguaggio stesso. Lingua che parla di un sistema di significato diverso dal linguaggio stesso.

La définition de métalangage dans le dictionnaire est modèle formalisé d'un langage, destiné à en rendre compte. Une autre définition de métalangage est langage de description adapté à une définition formelle des langages de programmation qui est un moyen symbolique de représenter les équations définissant le langage. langage naturel considéré dans une fonction spécifique qui consiste à parler du langage lui-même. Langage parlant d'un système de signification autre que le langage lui-même.

Clicca per vedere la definizione originale di «métalangage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTALANGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTALANGAGE

métal
métalangue
métaldéhyde
métalent
métalepse
métaline
métalinguistique
métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisation
métallisé
métalliser
métalliste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTALANGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimi e antonimi di métalangage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉTALANGAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «métalangage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di métalangage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTALANGAGE»

métalangage linguistique métalangue grammatical définition exemple terminologie formalisme conçu pour décrire rigoureusement langage question décrit grammaire description ainsi expressions rationnelles forme backus métalangage réf modèle formalisé destiné rendre compte logique construire vérité nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison dans utilisé étude discours dire choses très sommairement parler grammaires presque entièrement faites classe autre personne grammaticale version lettres langue fait partie phrase pierre prévention illettrisme élève difficulté dernières années naître interrogations profondes montée france difficultés scolaires concerne lecture wiktionnaire lɑ̃ gaʒ masculin parole objet écrire mots faire encyclopædia universalis toute science tentée constituer savoir outils elle

Traduzione di métalangage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTALANGAGE

Conosci la traduzione di métalangage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métalangage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métalangage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

元语言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metalenguaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metalanguage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

metalanguage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغة معرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метаязык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metalinguagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

metalanguage
260 milioni di parlanti

francese

métalangage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metalanguage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metasprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メタ言語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메타 언어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metalanguage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

metalanguage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

metalanguage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

metalanguage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst dildir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metalinguaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metajęzyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метамова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metalimbaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταγλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metataal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métalangage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTALANGAGE»

Il termine «métalangage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métalangage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métalangage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métalangage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTALANGAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métalangage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métalangage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métalangage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTALANGAGE»

Scopri l'uso di métalangage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métalangage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XML et XSL: les feuilles de style XML
XML est un métalangage. Un métalangage est un langage de langage. ll peut créer de nouveaux langages. En d'autres termes, un métalangage est une spécification d'un langage, il édicte les règles pour créer un nouveau langage.
Cyril Vincent, 2003
2
Parler des mots: le fait autonymique en discours
C'est ce qui m'a amenée à écrire en 1978 un ouvrage intitulé Le Métalangage, repris en 1998 dans une édition augmentée. Il faut remercier Jacqueline Authier- Revuz d'avoir consacré une thèse à l'un des aspects de l'autonymie, « la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
ERIC BUYSSENS NOTRE MÉTALANGAGE Le Polonais Tarski a introduit en logique l'opposition entre méta- langage et langage-objet: le métalangage sert à parler d'un autre langage, tandis que le langage-objet sert à parler de tout ce qui  ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
4
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
Chapitre 1 Les gloses de spécification du sens comme formes épilinguistiques I. MÉTALANGAGE, MÉTALINGUISTIQUE, ÉPILINGUISTIQUE 1. Le métalangage naturel et le métalinguistique Les gloses de spécification du sens s'inscrivent ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier-Revuz, 2001
5
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
On sait que la conceptualisation théorique du métalangage n'est pas unique. Diverses investigations traditionnelles telles que la logique (par exemple, Quine, Tarski), la sémiotico-linguistique (comme Saussure, Hjelmslev, Barthes) et la ...
石川文也, 2002
6
Utilisation du métalangage lors de l'apprentissage de la ...
Dans un contexte d'enseignement plurilingue, comment le métalangage est-il enseigné lors de l'apprentissage initial de la langue écrite ?
Fabienne Lallement, 1999
7
L'hôpital à l'épreuve de la performance économique
Langue. et. langage. : objets,. métalangage,. représentations. Dans les disciplines des sciences humaines et sociales, la langue et le langage sont immédiatement et constamment présents. Ils le sont de plusieurs façons, qu'on ne peut ...
Frank Alvarez-Pereyre, 2013
8
Interprétations du discours métalinguistique: la fortune du ...
5. Les. différents. outils. du. métalangage. 5.1 Introduction En ce qui concerne les traces d'une structuration du domaine des saμj∞å, la seule opposition bien établie est celle qui se joue sur les deux termes †abda- et arthasaμj∞å ; les autres ...
Maria Piera Candotti, 2006
9
Le métalangage des poètes dits de 27: "un même idiome" ?
Cette thèse propose une réflexion sur les concepts de groupe, génération et métalangage, appliquée au métalangage interne du groupe poétique espagnol du XXème siècle appelé "génération de 27".
Soline Jolliet, 2008
10
Métalangage et représentation graphique comme manifestations ...
Notre propos est ici d'observer les représentations graphiques et verbales d'une mélodie en tant que manifestations de leur représentation mentale : ces représentations sont utilisées comme autant d'outils nous permettant d'y déceler ...
Maria Guadalupe Segalerba, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTALANGAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino métalangage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harold Mabern, le chaman du jazz à l'Upstairs
... la cérémonie de clôture, comme ils disent en métalangage sportif. Reste l'important de l'importance, le summum du sommet. Mais encore ? «Le Devoir, giu 15»
2
Le difficile pari de la maturation
Le métalangage y est utilisé de manière très mesurée, convoqué au besoin, sans trop encombrer le texte, offrant ainsi une panoplie de clés ... «L'Expression, mag 15»
3
«L'abstrait, c'est un cœur à cœur»
... mais nous n'avons pas traduit nos langages, nous ne les avons pas superposés, nous avons laissé naître intuitivement un métalangage.». «24heures.ch, mag 15»
4
Anouar Zyne: «Le jeunisme n'est pas valable partout, surtout pas en …
Le personnel politique a souvent recours, par mimétisme ou par condition importée, de l'Orient comme de l'Occident, à un métalangage ... «Aujourd'hui Le Maroc, mar 15»
5
Biennale du Design de Saint Etienne 2015
Notre positionnement, au travers de nos visuels, a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et ... «pixelcreation.fr, mar 15»
6
En interrogeant sur le beau, la biennale du design de Saint-Étienne …
... a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et pictogrammes. Tous les éléments sont mis en friction et ... «L'Usine Digitale, mar 15»
7
Alcool : Boire vous rendrait sexy ! L'étude WTF du jour
L'alcool a aussi pour effet de relâcher les muscles et de rosir le visage, des manifestations qui se rapprocheraient du métalangage du désir ... «meltyCampus, mar 15»
8
«Rêver de réparer l'histoire: entre psychanalyse et cinéma», de …
Car si Lacan a décrété qu'il n'existait pas de métalangage puisque même les catégorèmes en discours relève de la chaîne signifiante, il s'en ... «crif, mar 15»
9
Document-juridique.com : le nouveau cauchemar...
... statuts d'une société, il invente un métalangage qui permet à des juristes de créer des documents juridiques dynamiques : ceux-ci s'adaptent ... «Challenges.fr, mar 15»
10
Texto : Les do et don't du texting ! (Pour les mecs)
Le métalangage, c'est-à-dire tous ces signes non-verbaux. La posture, les gestes et les mimiques du visages aident énormément à briser la ... «meltyCampus, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métalangage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metalangage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z