Scarica l'app
educalingo
météorologie

Significato di "météorologie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÉTÉOROLOGIE IN FRANCESE

météorologie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTÉOROLOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Météorologie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉTÉOROLOGIE IN FRANCESE

meteorologia

Lo scopo della meteorologia è quello di studiare fenomeni atmosferici quali nuvole, precipitazioni o vento per capire come si forma e si evolve in base a parametri misurati come pressione, temperatura e umidità. La parola viene dal greco antico dove il meteor si riferisce a particelle sospese nell'atmosfera e loghi significa discorso o conoscenza. È una disciplina che si occupa principalmente della meccanica dei fluidi e della termodinamica, ma che utilizza vari altri rami della fisica, della chimica e della matematica. Puramente descrittivo in un primo momento, la meteorologia è diventata un luogo di applicazione di queste discipline. Per fare questo, deve contare su una rete coerente di osservazioni: il primo del suo genere, che riguarda un territorio esteso multinazionale, è apparso nel 1854, sotto la direzione del francese Le Verrier, che ha istituito una rete europea di dati atmosferici. modo operativo già nel 1856.

definizione di météorologie nel dizionario francese

La definizione di meteorologia nel dizionario è scienza che ha per oggetto lo studio dei fenomeni atmosferici e la previsione del tempo. Servizio incaricato di stabilire e comunicare le previsioni meteorologiche; il bollettino di queste previsioni e il suo contenuto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTÉOROLOGIE

anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTÉOROLOGIE

météore · météorifuge · météorique · météorisation · météoriser · météorisme · météorite · météoritique · météorognosie · météorographe · météorolabile · météorologique · météorologiquement · météorologiste · météorologue · météoromancie · météoromancien · météoromancienne · météoropathologie · météoroscope

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTÉOROLOGIE

allergologie · anthologie · apologie · cardiologie · cosmologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

Sinonimi e antonimi di météorologie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉTÉOROLOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «météorologie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTÉOROLOGIE»

météorologie · temps · université · définition · régionale · europe · cours · agricole · genève · pour · objet · étude · phénomènes · atmosphériques · tels · nuages · précipitations · vent · dans · comprendre · comment · forment · évoluent · fonction · paramètres · mesurés · pression · température · humidité · previsions · meteo · france · site · officiel · météo · centre · recherches · ecole · nationale · spatiale · veilleurs · nbsp · météorologie · organisme · formation · établissement · public · missions · essentielles · assurer · cyberscol · explique · façon · concrète · exhaustive · possible · étudier · climatiques · observation · scientifique · basé · revues · climat · rassemble · celles · ceux · partagent · intérêt · domaines · association · attache · promouvoir · menu · astrosurf · prévisions · météos · tropicale · katrina · mississippi · contre · orleans · tornades · laboratoire · opgc · cnrs · composante · observatoire · globe · clermont · ferrand · accueil · dynamique · créé ·

Traduzione di météorologie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÉTÉOROLOGIE

Conosci la traduzione di météorologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di météorologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «météorologie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

气象学
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

meteorología
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

meteorology
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंतरिक्ष-विज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرصاد الجوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

метеорология
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

meteorologia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবহবিদ্যা
260 milioni di parlanti
fr

francese

météorologie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meteorologi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Meteorologie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気象学
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기상학
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

meteorologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí tượng học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வானவியலின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हवामानशास्त्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meteoroloji
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

meteorologia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

meteorologia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

метеорологія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

meteorologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετεωρολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meteorologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meteorologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meteorologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di météorologie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTÉOROLOGIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di météorologie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «météorologie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su météorologie

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MÉTÉOROLOGIE»

Citazioni e frasi famose con la parola météorologie.
1
Edouard Herriot
La politique est un chapitre de la météorologie. La météorologie est la science des courants d'air.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTÉOROLOGIE»

Scopri l'uso di météorologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con météorologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Connaître la Météorologie
La température - L'humidité, les nuages et la précipitation - La pression atmosphérique et le vent - La météorologie synoptique - Un exemple de l'évolution d'un système météorologique - Le mauvais temps - La prévision ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985
2
Météorologie: observations et recherches expérimentales sur ...
observations et recherches expérimentales sur les causes qui concourent à la formation des trombes Athanase Peltier. CHAPITRE XXIV. 484. AUTEURS QUI ONT INDIQUÉ LA CAUSE DES TROMBES. Les vents étant renfermés dans une mie ...
Athanase Peltier, 1840
3
La météorologie dans l'antiquité: entre science et croyance ...
Quelles sont alors les interrogations des sociétés anciennes sur ces phénomènes ? Quelles sont les explications qu'elles savent apporter à ce qui les dépasse ?
Christophe Cusset, 2003
4
Traité de météorologie
Louis Cotte (météorologiste). Latitude. a. /W. O. 42 O. 44 O. 2 28. 8 10. 14 10. 48 11. 6 20. o 23. 7 35. 2<í '5- 43 1 5. 25 28. o l6- 35 40. o 13. 30 21. 53 21. 28 26 *7Ì a7 26 22i = 70 = I2: = 10 = 18 =20 =25! -*7i = 27 = 6{ =sn = z6i = 661 = 30 =70 ...
Louis Cotte (météorologiste), 1774
5
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Claude-Servais-Matthias Pouillet. ÉLÉMENS DE PHYSIQUE EXPÉRIMENTALE ET DE MÉTÉOROLOGIE. TOME I. premièri partie. SE TROUVE ACSSl CHEZ LES LIBRAIRES CI-APRÈS '. A BRUXELLES,
Claude-Servais-Matthias Pouillet, 1832
6
Cours complet de météorologie
Il ne lui restait plus qu'à connaître les travaux des autres et à consulter des documents immenses , mais épars , dispersés dans des livres écrits sur les sujets les plus variés et souvent les plus étrangers à la météorologie. Ici encore l' auteur ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, Charles Martins, 1843
7
Météorologie, les mouvements de l'atmosphère et des mers: ...
Origine de la météorologie moderne. Le mouvement météorologique dont nous sommes témoins a son origine dans la seconde moitié du siècle dernier. De remarquables travaux s'y étaient produits, et des observations régulières avaient été ...
Edme Hippolyte Marié-Davy, 1866
8
Mémoires sur la météorologie: pour servir de suite et de ...
6 remm ailtant <-'e service à la Météorologie que la Société Royale de Médecine de Paris. Les Observateurs en ce genre se lont tellement multipliés depuis son établissement, qu'elle en compte actuellement près de cent , tant Médecins que ...
Louis Cotte, 1788
9
Météorologie par Satellite et Climat Mondial: Programme D'Études
Le présent chapitre rend compte des délibérations du groupe de travail sur la météorologie par satellite et le climat mondial créé par la réunion d'experts des Nations Unies sur les centres régionaux de formation aux sciences et techniques  ...
Nations Unies. Bureau des affaires spatiales, United Nations, Nations Unies. Centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales, 2003
10
Météorologie: Sur l' extension qu'a prise, en Allemagne, l' ...
MÉTÉOROLOGIE. Sur l'extension qu'a prise, en Allemagne, l'observation des phénomènes périodiques ; note par M. Quelelet. La classe des sciences apprendra, sans doute, avec plaisir l'extension toujours croissante que reçoivent les ...
Adolphe Quételet, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTÉOROLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino météorologie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …
Ceci correspond à environ dix tonnes de pêche par an si, bien entendu, la météorologie est favorable. "Cette production est essentiellement ... «La République des Pyrénées, lug 15»
2
Une série de feux de forêts sur la Côte Chalonnaise
La météorologie et la sécheresse du secteur ne sont pas étrangers à une situation très délicate, et la moindre étincelle peut être à l'origine de ... «Info-chalon.com, lug 15»
3
A 17 et 18 ans, ils animent Météo82, une page Facebook sur la …
Passionné de météorologie depuis l'âge de 3 ans, il propose gratuitement et régulièrement des prévisions locales et des alertes météo sur le ... «Francetv info, lug 15»
4
La Banque Mondiale octroie un don de 5 millions de dollars à Haïti
... plateforme de données ouverte, accessible en ligne, qui consolide les données recueillies à l'échelle nationale par hydrologie, météorologie ... «Radio Métropole, lug 15»
5
Climat / Le mois de juin le plus chaud depuis … le 19è siècle !
Demain, le thermomètre n'affichera pas moins de 35°C sur l'ensemble du territoire, selon un bulletin de l'Office national de météorologie. «algerie-focus.com, lug 15»
6
LE SENEGAL S'ENGAGE A REDUIRE SES EMISSIONS DE GAZ...
Mais, je pense que le ministère de l'Agriculture et l'Agence nationale de l'aviation civile et de la météorologie du Sénégal (Anacim) suivent ... «Sud Quotidien, lug 15»
7
Maroc: la prochaine campagne agrumicole menacée par la …
Cependant, la baisse des quantités exportées est plus liée à une réforme mise en œuvre dans la filière qu'à l'influence de la météorologie. «Agence Ecofin, lug 15»
8
Royan: hissez les voiles avec un pirate!
Il connaît tout sur les courants, peut vous donner un cours complet de météorologie, au cas où il vous prendrait l'idée de partir seul en mer un ... «Charente Libre, lug 15»
9
« Pas de bonnes prévisions météo sans le numérique ! »
... d'activité depuis le développement et la maintenance d'un réseau d'observation jusqu'à la recherche dans les domaines de la météorologie ... «Touléco : Actu eco Toulouse, lug 15»
10
Canicule au Maroc : jusqu'à 46 degrés attendus
... dans plusieurs régions marocaines à partir d'aujourd'hui, prévient la Direction de la météorologie nationale (DMN) dans un bulletin spécial. «Marocains du monde, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Météorologie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/meteorologie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT