Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "miscibilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISCIBILITÉ IN FRANCESE

miscibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISCIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miscibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISCIBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «miscibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

miscibilità

Miscibilité

La miscibilità si riferisce solitamente alla capacità di miscelazione di diversi liquidi. Se la miscela ottenuta è omogenea, i liquidi vengono indicati come miscibili. Al contrario, si dice che i liquidi non sono immiscibili se non possono mescolare e formare una miscela eterogenea: vengono quindi osservate diverse fasi. Il liquido di densità inferiore sarà quindi messo in cima all'altro. Questo è il caso, ad esempio, con acqua e olio. Due composti che non sono miscibili o immiscibili, ma hanno densità simili possono formare un'emulsione al loro limite. Ciò può essere forzato da emulsionanti o diminuito dalla bassa pressione atmosferica. Due liquidi aventi tale miscela possono ancora essere separati per mezzo di successive decantazioni in un imbuto di separazione. Le fasi solide possono anche formare una soluzione solida e avere una miscibilità totale, carattere parziale o immisciibilità, studiata attraverso diagrammi di fase. La miscibilité désigne usuellement la capacité de divers liquides à se mélanger. Si le mélange obtenu est homogène, les liquides sont qualifiés de miscibles. Inversement, les liquides sont dits non-miscibles s'ils ne peuvent pas se mélanger et forment un mélange hétérogène : on observe alors plusieurs phases. Le liquide de densité plus faible sera alors placé au-dessus de l'autre. C'est le cas par exemple de l'eau et de l'huile. Deux composés peu miscibles ou non-miscibles mais de masses volumiques semblables risquent de former à leur frontière une émulsion. Cela peut être forcé par des agents émulsifiants ou diminué par une faible pression atmosphérique. Deux liquides présentant un tel mélange peuvent tout de même être séparés à l'aide de décantations successives dans une ampoule à décanter. Des phases solides peuvent également former une solution solide et présenter un caractère de miscibilité totale, partielle ou d'immiscibilité, étudié au travers de diagrammes de phase.

definizione di miscibilité nel dizionario francese

La definizione di miscibilità nel dizionario è che può mescolarsi con un altro corpo in modo omogeneo.

La définition de miscibilité dans le dictionnaire est qui peut se mélanger à un autre corps de façon homogène.

Clicca per vedere la definizione originale di «miscibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MISCIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MISCIBILITÉ

misandre
misandrie
misanthrope
misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MISCIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di miscibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MISCIBILITÉ»

miscibilité solvant partielle solubilité huiles totale état solide liquide refroidissement moteur désigne usuellement capacité divers liquides mélanger mélange obtenu homogène sont qualifiés miscibles inversement dits peuvent forment miscibilité physique chimie collège pédagogie manipulation simulation pour trois expérience marie curie boule nbsp définition reverso conjugaison voir aussi miscible modificabilité mischmétal microfibrillaire expression usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes solvants scienceamusante juil indique solution soutien scolaire cours comment séparer lorsqu mélangés test séparation

Traduzione di miscibilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISCIBILITÉ

Conosci la traduzione di miscibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di miscibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miscibilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

混溶性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miscibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miscibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

miscibility
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتزاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Смешиваемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miscibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Miscibility
260 milioni di parlanti

francese

miscibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keterlarutcampuran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mischbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混和性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miscibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trộn lẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Miscibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Miscibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karışabilme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Miscibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mieszalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зміщуваність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amestecabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμείξιμον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mengbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blandbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blandbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miscibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISCIBILITÉ»

Il termine «miscibilité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «miscibilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miscibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «miscibilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISCIBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «miscibilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «miscibilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su miscibilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MISCIBILITÉ»

Scopri l'uso di miscibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miscibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
La définition par R. Feynman d'un fluide résume bien tous les points précédents : contrairement aux solides, un fluide se caractérise par le fait qu'il ne peut conserver un effort de cisaillement sans se déformer continuellement. 1.2. Miscibilité ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Avaries en lubrification: application aux paliers
Ce problème de microsoudures ne serait que très partiellement abordé si nous n' évoquions pas la difficulté relative à la miscibilité des matériaux entre eux. Cet aspect constitue un des fondements de la conception des éléments antifriction.
Jean-Louis Ligier, 2004
3
Chimie générale et organique: BP
Si les deux liquides forment une seule phase, quels que soient leurs volumes respectifs, on parle de « miscibilité totale ». En revanche, dans le cas où les deux liquides sont miscibles dans un domaine restreint, on parle alors de « miscibilité  ...
Karim Slama, 2000
4
Matériaux non cristallins et science du désordre
Verres minéraux Le point essentiel repose sur le fait que la lacune de miscibilité se présente, du point de vue thermodynamique, en équilibre métastable. Considérons, en effet, le diagramme d'équilibre schématique de la figure 4.30.
Jo Perez, 2001
5
Introduction à la science des matériaux
Pour illustrer ces mécanismes de transformations de phases, nous décrivons les processus qui interviennent lors de la formation d'une lacune de miscibilité dans un système à deux composants A et B. Dans le domaine compris dans la ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
6
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Que doit-il faire pour vérifier la miscibilité ou la non- miscibilité de ces deux liquides ? Que va-t-il obtenir ? Approfondis tes connaissances m 05 L'eau existe sous trois états. 2. Déduis-en pourquoi les guillemots, ces oiseaux qui vivent la ...
Didier Bazin, 2006
7
Lubrifiants et fluides p...
La miscibilité de deux huiles est essentiellement liée à la nature chimique des huiles de base. Mais il n'est pas suffisant que deux huiles soient miscibles au sens physique du terme, c'est-à-dire que leur mélange reste limpide en toutes ...
Jean Ayel, Maurice Born
8
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
6.5 Miscibilité avec les fluides frigorigènes Cette miscibilité varie en fonction de nombreux paramètres parmi lesquels : – la nature du lubrifiant, – la nature du fluide frigorigène, – la température. Elle peut être totale, partielle (faible aux basses ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
9
L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...
Ces mécanismes peuvent tendre à faire entrer la courbe représentant la variation de la composition de la zone de transition, dans la zone biphasique du diagramme : il y a alors « rupture de miscibilité », et les phénomènes interfaciaux  ...
‎1974
10
Cours de production: Récupération asssistée. Tome 6
Récupération asssistée. Tome 6. tangente menée de H à la courbe limite du domaine diphasique. La miscibilité est réalisée entre gt et H. A partir de ce moment on a un déplacement miscible qui ne laisse pas d'huile résiduelle. A l' arrière du ...
‎1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISCIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miscibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rugby : la réplique des partisans de l'union basque
Conclusion : la fusion des clubs est déjà faite, c'est maintenant la question de la miscibilité entre les 2 liquides obtenus. Le mélange sera-t-il ... «Sud Ouest, giu 15»
2
Ez3kiel, prophètes en leur pays
... mu par une démarche qui tient plus de l'expérimentation que de la composition, approfondit ses recherches sur la miscibilité des syncopes à ... «Le petit bulletin Grenoble, apr 15»
3
Rencontre avec le metteur en scène, une figure forte de sa génération
... ce qu'en scientifique pas tout à fait repenti il nomme la recherche du « point de miscibilité »… « J'appelle cela le théâtre de la réconciliation, ... «lepopulaire.fr, mar 15»
4
AdM recycle le liquide de dégivrage des avions
De par ses propriétés physicochimiques, en particulier sa miscibilité totale avec l'eau, l'éthylèneglycol se répartit facilement et rapidement dans ... «Le Devoir, feb 15»
5
L'Histoire de France, la mal-aimée
... rappeler la sidération de Patick Pelloux dans Cdans l'air à propos du Danemark, pays qui à lui seul démontre la non miscibilité des peuples, ... «Le Figaro, feb 15»
6
Un plastique conducteur de la chaleur
L'équipe de recherche a trouvé un moyen de lier fortement les longues chaînes moléculaires de deux polymères de forte miscibilité : un ... «Industrie et Technologies, dic 14»
7
Maintenant 2014 – Compte-rendu de la Nuit Arts et Sciences
Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, ott 14»
8
Maintenant 2014 – Nuit Arts et Sciences
Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, ott 14»
9
Nucléaire : la filière française à géométrie variable
Le patron de la division Energy du groupe d'ingénierie Assystem a trouvé un mot pour définir ces nouvelles relations : la « miscibilité ». « Il y a ... «Les Échos, ott 14»
10
Fracturation hydraulique : enjeux et solutions alternatives
Les risques de pollution en subsurface sont limités car la quantité d'additifs chimiques est réduite du fait de la miscibilité du propane avec les ... «AFIS science, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miscibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/miscibilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z