Scarica l'app
educalingo
multivocité

Significato di "multivocité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MULTIVOCITÉ IN FRANCESE

multivocité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULTIVOCITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Multivocité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULTIVOCITÉ IN FRANCESE

definizione di multivocité nel dizionario francese

La definizione di multivocità nel dizionario è inclusa. dal lat. molti multus, abbondanti, che entrano nel constr. di sotto o adj. associato a un elem. tipo nominale che può essere una forma di risparmio. non autonomo o autonomo, multi- Indica la pluralità dell'entità designata da questo elemento. associato a un elem. di tipo verbale, multi- Indica la pluralità dell'oggetto del processo espresso da questo. -.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MULTIVOCITÉ

atrocité · authenticité · capacité · cité · complicité · efficacité · félicité · férocité · incapacité · multiplicité · plurivocité · précité · précocité · publicité · périodicité · réciprocité · spécificité · univocité · vélocité · électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MULTIVOCITÉ

multirisque · multiséculaire · multisiège · multisoc · multisonore · multisports · multissimicolore · multistandard · multitâche · multitraitement · multitube · multituberculés · multitubulaire · multitude · multitudinaire · multivalence · multivalent · multivalve · multivibrateur · multivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MULTIVOCITÉ

compacité · cécité · duplicité · excité · hydroélectricité · inefficacité · laïcité · mendicité · motricité · perspicacité · plasticité · psychomotricité · rusticité · simplicité · surexcité · technicité · toxicité · ténacité · vivacité · élasticité

Sinonimi e antonimi di multivocité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MULTIVOCITÉ»

multivocité · multivocité · définition · élém · tiré · multus · nombreux · abondant · entrant · dans · constr · subst · associé · type · nominal · pouvant · être · forme · nbsp · théorie · vertu · aristotéliciennes · deux · contribution · vise · montrer · comment · permet · élaborer · rationalité · cohérente · avec · complexité · mais · capable · aussi · table · matieres · peeters · identité · ipséité · multivocidad · proz · kudoz · spanish · french · savant · general · linguistic · glossary · terms · bilingual · glossaire · anglais · rime · mysticité · univocité · équivocité · schistosité · cliquez · pour · voir · plus · rimes · vers · manifeste · sommes · archéologie · discipline · chaoscontre · instinct · préservation · confortpour · senspour · évidences · paradoxalesque · catalogue · ligne · bibliothèque · sigmund · freud · société · titre ·

Traduzione di multivocité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MULTIVOCITÉ

Conosci la traduzione di multivocité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di multivocité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «multivocité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

multivocity
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

multivocity
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

multivocity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

multivocity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

multivocity
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

multivocity
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

multivocidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

multivocity
260 milioni di parlanti
fr

francese

multivocité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

multivocity
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

multivocity
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

multivocity
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

multivocity
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

multivocity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

multivocity
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

multivocity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

multivocity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

multivocity
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

multivocity
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

multivocity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

multivocity
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

multivocity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

multivocity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

multivocity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

multivocity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

multivocity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di multivocité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULTIVOCITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di multivocité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «multivocité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su multivocité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MULTIVOCITÉ»

Scopri l'uso di multivocité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con multivocité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
MULTIVOCITÉ. On peut considérer que le Contre Eutychès et Nestorius, qui combat les hérésies «mutuellement contraires » (prooe., 20) de l'eutychianisme et du nestorianisme, les traite comme une question mettant en cause l'équivocité.
Axel Tisserand, 2008
2
Economies langagières dans quelques créoles des Amériques
... conséquence directe les phénomènes de synonymie et d'homonymie structurelles, le premier entraînant une multivocité de la relation entre contenu et expression, le second une multivocité de la relation inverse entre expression et contenu.
3
L'esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ...
La multivocité caractérise le terme organon dans l'œuvre d'Aristote. Dans son acception biologique, ce terme désigne un organe du corps animal, disposé à un emplacement précis - exemple : l'estomac dans le ventre - et affecté à une ...
Harris Memel-Fotê, J. Brunet-Jailly, 2007
4
LANGAGE VISIBILITE DIFFERENCE.:
Il y avait toutes sortes d'expressions qui impliquaient une multivocité essentielle, et ce fut une grande découverte d' Euler que celle d'une infinité de valeurs pour chaque logarithme. Le xvine siècle savait jouer de cette multivocité, combiner ...
Lucien Vinciguerra, 1999
5
Connaissance et risque
46 Weber reconnaît certes la multivocité de la notion de « rationalité » : « nous aurons à revenir plusieurs fois sur la multivocité du concept de 'rationalisation' de l'activité » (Weber, 1995, tome 1 p. 63). Toutefois, la rationalisation peut être vue  ...
Yankel Fijalkow, Loïc J. D. Wacquant
6
Au-delà de l'interprétation: la signification de ...
S'il n'y avait que l'éclairage d'une multivocité structurale de l'être lui-même pour légitimer cette pluralité, nous ne pourrions vraiment pas la maintenir comme telle dans la réalité : chez Aristote, on ne peut ignorer la substance ; de même, ...
Gianni Vattimo, 1997
7
Revue des études grecques
En tout cas, on ne peut dire que Platon connaissait la logique de la multivocité avant l'autre, et nous serions très portés à affirmer que celle- ci est antérieure, pour l'esprit humain, à celle-là. Sur l'énumération des sophismes de Platon, nous ne ...
Ch.-Em Ruelle, 1925
8
L'Ambiguïté: cinq études historiques
De ce fait la multivocité reste une notion tout aussi problématique que l' équivocité ou l'univocité. On pourra s'en convaincre en lisant les textes où BOÈCE essaie de l'appliquer au mystère de la Trinité — sans produire de grandes lumières ...
Irene Rosier, 1988
9
L'image de l'homme intérieur chez Balzac
Balzac prend constamment le parti de maintenir la multivocité de cette notion. L' illusion d'optique ou la diffusion naturelle de la lumière ambiante, la théorie naturaliste et la transposition mystique concourent en fin de compte non à maintenir ...
Henri Gauthier, 1984
10
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
(4) Cette multivocité du terme a parfois entraîné les Anciens dans des essais de distinction. Cf. Cicéron, Inv. Rhet, II, 66 : "religionem eam quae in metu et caerimonia deorum sit appellant, pietatem quae erga patriam aut parentes aut alios ...
Hélène Walter, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Multivocité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/multivocite>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT